Isekai C-mart Hanjouki / Супермаркет в ином мире Том 2

Глава 8: Невероятно удобный магазинный пакет

Автор: ARAKI Shin

Год выпуска: 2015

Количество глав: 73

Перевод с японского: Группа Mikassa

Здесь главы появляются намного раньше: http://tl.rulate.ru/book/59

Глава 8: Невероятно удобный магазинный пакет

« Спасибо!»

Я кладу товар в пакет и беру золотую монету.

« Ваша сдача, эмм... Эй, глупенькая эльфийка, повтори ка снова, сколько это буде?»  Спросил, я грозно посмотрев в сторону единственного сотрудника магазина С-MART, глупенькой эльфийки. Словно гангстер требуя быстрого ответа. Но при этом все также продолжая улыбаться клиенту.

« Как я уже говорила тебе, глупый Мастер, один золотой равен двенадцати серебряным. Товар стоит четыре медяка. Вам же дали одну золотую монету. Так что сдача должна состоять из 11 серебряных и восьми медных монет» .

« Да, да, все правильно. Итак, одиннадцать серебряных и восемь медных монет. «mdash; ОК, вот пожалуйста.»

И получив сдачу клиент счастливо улыбаясь пошел домой, держа в руке белый магазинный пакет с купленными товарами.

Я улыбаюсь и клиент тоже улыбается.

Ведь основная стратегия магазина С-MART это: « Выиграл-Выиграл»

(Прим: При стратегии « Выиграл-Выиграл»  оба лица ведущие переговоры остаются довольными их результатом)

Я наблюдал за клиентом, пока он полностью не исчез из моего поля зрения.

Затем я повернулся и с ухмылкой на лице, посмотрел на глупенькую эльфийку стоящую рядом со мной.

« Почему Вы не используете десятичную систему!? Почему один золотой равен двенадцати серебряным!? Почему не десяти!?

« Потому что это круглое число?»

« Что!!!? Но ведь десять-это просто идеальное круглое число!»

« Я не знаюююююю. Я не имеюююю малейшего понятия о чем говорит глупый Мастер» .

« Ты ведь только что назвала меня глупым?»

« Но, ведь Мастер, ты продолжаешь называть меня также. "Глупенькая" эльфийка сделай то, "Глупенькая" эльфийка сделай это. Так что все вполне справедливо» .

« Все нормально если так говорю я. Тебе же не позволено так делать. А вот называю я тебя "Глупенькой" лишь потому, что ты практически ничего не знаешь» .

« Ты сам глупец, если называешь кого-то глупцом» .

« Ах ты ж маленькая.... Я снижаю твою зарплату! Теперь ты будешь получать только шесть консервных банок» .

« Это нарушение договора, Мастер! Ты сказал, что будешь давать мне семь! Ты сказал, ты сказал, ты сказаааааал!»

« И когда же именно я сказал тебе это?!?»

« Если ты будешь так относится ко мне, то я не буду заботиться о тебе, когда ты состаришься, Мастер! Я не стану менять тебе подгузники!»

« Ты что собралась работать здесь вечно!? К то муже еще и угрожаешь мне оскорблениями!?»

Похоже, что как и в большинстве фэнтезийных миров эльфы этого мира живут просто удивительно долго.

Так что вполне возможно, что для представителя такой долго живущей расы вся моя жизнь будет ощущаться как несколько месяцев.

Хм, а это действительно немного жутковато.

« Подожди. Тебе не придется заботиться обо мне. Хотя, если дело действительно дойдет до этого, то я буду рад, если ты будешь делать это для меня.»

« Почему ты вдруг стал таким вежливым?»

« Ох, лучше помолчи глупая эльфийка. Похоже ты все равно этого не поймешь» .

« Ты снова это сказал!?»

Пришла покупательница.

« Добро пожаловать!»

« Добро пожаловать!»

Глупенькая эльфийка и я мгновенно прекратили нашу перепалку, дабы широко улыбнуться только что пришедшей клиентке.

Похоже, что С-MART, магазин который я открыл в ином мире, на самом деле начал притягивать клиентов.

Видимо, раздача бесплатных конфет детям оказалась просто невероятно успешной рекламой.

Сначала дети рассказали своим родителям.

Потом родители пришли, чтобы поблагодарить меня.

И то что они проделали весь этот путь только для этого было просто удивительно.

Иной мир действительно удивителен.

Это просто невероятно, как немного проявленной доброты может начать настоящую цепную реакцию.

То насколько здравый смысл этого мира отличался от современного было просто потрясающим.

И...

Когда взрослые пришли, то они собирались просто взглянуть на мои товары.

Иной мир.... Нет, подождите ка.

На самом деле, "Иной" мир был моим « Родным»  миром из которого я и пришел.

В последнее время мир из которого я пришел все больше и больше, ощущается "Иным". А этот нежный мир переполненный человеческой добротой все четче ощущается "Настоящим". И хотя там в "Ином" мире намного больше удобств, но стресс вызванный современной цивилизацией заставляет ощущать его как что--то нечто "Фальшивое".

Но мне не нужно беспокоиться об этом.

Дети не могли принести мне прибыль, ведь они просто протягивали руки, выпрашивая конфеты.

Но вот взрослые стали действительно хорошими клиентами.

Как только я смог заинтересовать их своими товарами, пришло время исследовать, сколько они захотят за них заплатить.

Так что глупенькая эльфийка, по моему распоряжению, сразу же клеила ценник на товар если 80 % клиентов упоминали одну и туже цену которую они были готовы заплатить за него.