Истории семьи Старк

9. Полёт и подъём

Джон всегда считал себя неудачником.

Нет-нет, его семья была ничуть не виновата в этом. Дети Старков были его лучшими друзьями, дядя Нед заменил Джону отца, и даже тётя Кейтилин, поначалу казавшаяся ему настоящей Снежной Королевой, постепенно оттаяла. Даже если Джону и влетало от кого-то из них, то за дело. Он никогда не желал плохого никому из своих родных, но как-то так получалось, что все его задумки, даже самые невинные, заканчивались неудачей. Вспомнить хотя бы тот случай, когда они с Роббом всего-то хотели попугать младших – а в итоге Джон, изображавший призрака, получил парочку крепких тумаков от Арьи, которую сам же и научил драться.

В общем, когда в семье Старков что-то происходило, строгий взгляд миссис Старк неизменно обращался к Джону, если же другие дети пробовали вступиться за него («Мама, почему ты думаешь, что виноват Джон?»), следовал прекрасный в своей лаконичности и правильности ответ: «Я вас не первый день знаю». Виноват чаще всего оказывался действительно Джон, и он признавался в этом, иногда беря на себя часть вины остальных – Арьи, Рикона и Робба.

Иногда он приводил домой друзей, но если книгочей Сэм Тарли, с удовольствием сметающий со стола пироги Кейтилин, и его девушка, тихоня Лилли, были миссис Старк вполне по душе, то громила Тормунд с его смехом, больше напоминавшим рык зверя, и дерзкая на язык рыжеволосая Игритт её, мягко говоря, смущали. И Джон не винил миссис Старк – если к Тормунду он привык и научился отвечать на его грубоватые подколы, то Игритт часто смущала и его, и Тормунда.

Взять хотя бы самую первую встречу Кейтилин и Игритт. Поначалу она держалась не то чтобы скромно, но, по крайней мере, воспитанно, хотя и вертела головой по сторонам, не скрывая своё восхищение убранством дома. Но когда дело дошло до чая, Игритт, видимо, ободрённая гостеприимством миссис Старк, выпалила:

– Классный у вас цвет волос! Какой краской красите?

Кейтилин Старк была настоящей леди – именно поэтому она, не дрогнув, донесла чайник до стола, аккуратно поставила его и только потом прохладным тоном сообщила, что рыжие волосы – отличительная черта семьи Талли, что в каждом поколении был как минимум один рыжеволосый ребёнок, и что она, Кейтилин, не пользуется краской, считая её вредной для волос и не видя нужды изменять или подчёркивать свой естественный цвет.

– Круто! – видимо, Игритт не заметила перемены в голосе миссис Старк. – У нас про рыжеволосых говорят, что их поцеловал огонь.

У Кейтилин был вид человека, которого сначала задели до глубины души, а потом сделали совершенно искренний и честный комплимент. Взвесив все «за» и «против» и решив, что Игритт не хотела сказать ей ничего дурного, она с улыбкой осведомилась:

– «У нас» – это у кого?

– Ну у нас, – Игритт очертила в воздухе неопределённый круг рукой. – Я, Джон, Тормунд, Манс... В нашей банде одичалых.

«Бандой» Игритт и её друзья называли маленькую рок-группу «Одичалые», которую они создали своими силами. Группа не приносила почти никакого дохода, но приносила огромное моральное удовлетворение всем её участникам, раз в неделю стабильно собиравшимся в гараже Тормунда для репетиций. Игритт была единственной девушкой и по совместительству солисткой «Одичалых» и очень гордилась этим. Вот и сейчас она, недолго думая, вывалила на миссис Старк все подробности создания и существования группы. Кейтилин, как подозревал Джон, не очень много понимала в рок-группах, но, как истинная леди, она слушала Игритт, вполне правдоподобно изображая заинтересованность.

Надо сказать, что вечер закончился вполне мирно. Игритт распрощалась со Старками и умчалась, напоследок шепнув Джону: «Клёвая у тебя родня». А вот мне так не кажется, со вздохом подумал он, готовясь принять на себя недовольство миссис Старк.

– Джон... – начала Кейтилин.

– Да, – он осмелился перебить её. – Простите за Игритт, она иногда бывает очень... бесцеремонна и всегда говорит то, что думает.

– Я заметила, – Кейтилин покачала головой. – О Боже, где ты её нашёл?

– Ну... мы познакомились на концерте, – Джон решил не уточнять подробности. Не будет же он, в самом деле, рассказывать, как после концерта две группы разгорячённых фанатов (в одной был он, в другой – Игритт) сошлись в драке, и эта рыжеволосая девчонка сбила его с ног, а потом нагрянула полиция, и им обоим пришлось удирать. По пути Джон заметил укромный уголок, куда и нырнул, затащив за собой Игритт. За те несколько минут, что они прятались, оба успели узнать друг о друге самое важное, и когда опасность миновала, им уже не хотелось продолжать бой.

– Она росла в детдоме, потом сменила несколько приёмных семей. И Призраку она нравится, – добавил Джон, надеясь немного растопить холод миссис Старк, но та лишь покачала головой. Для неё Игритт, похоже, была образцом дурного поведения и нездорового образа к жизни, но, к счастью, Кейтилин считала Джона достаточно взрослым и не стала читать ему нотации. Единственным вопросом, который у неё возник, был:

– Надеюсь, она не употребляет наркотики?

– Нет, – чистосердечно ответил Джон. – Ей и без наркотиков хватает приключений... то есть, я хотел сказать, у неё и так достаточно интересная жизнь...

– Что ж, и на том спасибо, – кивнула Кейтилин. – Я знаю, что эта моя фраза уже вошла в нашей семье в поговорку, но Джон...

– ... будь осторожен, – договорили они хором, и Джон не сдержал смешка. На лице Кейтилин тоже появилась лёгкая улыбка, но она тут же сменилась привычным строгим выражением.