История Гранатового Перстня

История Гранатового Перстня

Обычно в узком смысле под гранатами понимают

лишь прозрачные красные камни альмандины и пиропы.

Их тёмно-красные кристаллы напоминают

зёрна плода «финикийского яблока» — граната.

Отсюда, вероятно, и пошло название камня.

"ВикипедиЯ"

Свободная энциклопедия

 

Он был золотой, низкопробный, очень толстый,

но дутый и с наружной стороны весь сплошь покрытый небольшими старинными,

плохо отшлифованными гранатами. Но зато посредине браслета возвышались,

окружая какой-то странный маленький зеленый камешек,

пять прекрасных гранатов-кабошонов, каждый величиной с горошину.

А.И. Куприн.

«Гранатовый браслет»

 

Перстень сделан неизвестным мастером

в 1501 году по эскизу самого Борджа.

Глядя на него, трудно поверить, что это смертельное оружие,

но тем не менее… Под одним из алмазов имеется крошечный резервуар,

наполняемый ядом. Среди алмазов спрятана микроскопическая полая игла,

сообщающаяся с резервуаром. Игла остро заточена.

Когда Борджа хотел избавиться от врага,

он поворачивал перстень так, что алмазы и игла оказывались внутри ладони,

и пожимал несчастному руку. Острие иглы царапало кожу,

яд проникал в кровь, через несколько часов человек умирал…

 

…Гея, пожав плечами, улыбнулась:

– Многие мужчины опасны. Как, впрочем, и многие женщины…

Джеймс Хэдли Чейз

«Перстень Борджа»

 

Я расскажу вам историю создания серебряного перстня с тремя великолепными чешскими гранатами, историю, которая началась, когда мне было всего двадцать лет, и которая продолжалась четверть века.

 

***

В 1986 году у меня в руках оказался том сочинений А.И. Куприна и первое, что я прочитал из произведений знаменитого русского писателя, был рассказ «Гранатовый браслет».

Наверное, уже не одно поколение читателей до глубины души тронула история беззаветной любви бедного телеграфиста к богатой княгине. В знак подтверждения своих искренних чувств к безответно любимой женщине, он выслал ей посылкой подарок в виде старинного золотого браслета, усыпанного гранатами, невероятной красоты.

Вот чем закончилась та грустная история, переведённая ещё при жизни писателя на многие языки мира:

 

«Когда она уходила, то хозяйка квартиры обратилась к ней льстивым польским тоном:

- Пани, я вижу, что вы не как все другие, не из любопытства только. Покойный пан Желтков перед смертью сказал мне: "Если случится, что я умру и придет поглядеть на меня какая-нибудь дама, то скажите ей, что у Бетховена самое лучшее произведение..." - он даже нарочно записал мне это.

Вот поглядите...

- Покажите, - сказала Вера Николаевна и вдруг заплакала. - Извините меня, это впечатление смерти так тяжело, что я не могу удержаться.

И она прочла слова, написанные знакомым почерком: "L. van Beethoven. Son. N 2, op. 2. Largo Appassionato".

 

Вера Николаевна вернулась домой поздно вечером и была рада, что не застала дома ни мужа, ни брата.

Зато её дожидалась пианистка Женни Рейтер, и, взволнованная тем, что она видела и слышала, Вера кинулась к ней и, целуя её прекрасные большие руки, закричала:

- Женни, милая, прошу тебя, сыграй для меня что-нибудь, - и сейчас же вышла из комнаты в цветник и села на скамейку.

Она почти ни одной секунды не сомневалась в том, что Женни сыграет то самое место из Второй сонаты, о котором просил этот мертвец с смешной фамилией Желтков.

Так оно и было. Она узнала с первых аккордов это исключительное, единственное по глубине произведение. И душа ее как будто бы раздвоилась. Она единовременно думала о том, что мимо нее прошла большая любовь, которая повторяется только один раз в тысячу лет. Вспомнила слова генерала

Аносова и спросила себя: почему этот человек заставил её слушать именно это бетховенское произведение, и еще против её желания? И в уме её слагались слова. Они так совпадали в её мысли с музыкой, что это были как будто бы куплеты, которые кончались словами: "Да святится имя Твоё".

"Вот сейчас я вам покажу в нежных звуках жизнь, которая покорно и радостно обрекла себя на мучения, страдания и смерть. Ни жалобы, ни упрека, ни боли самолюбия я не знал. Я перед тобою - одна молитва: "Да святится имя Твоё".

Да, я предвижу страдание, кровь и смерть. И думаю, что трудно расстаться телу с душой, но. Прекрасная, хвала тебе, страстная хвала и тихая любовь. "Да святится имя Твоё".

Вспоминаю каждый твой шаг, улыбку, взгляд, звук твоей походки. Сладкой грустью, тихой, прекрасной грустью обвеяны мои последние воспоминания. Но я не причиню тебе горя. Я ухожу один, молча, так угодно было богу и судьбе. "Да святится имя Твоё".



#12094 в Проза
#5088 в Современная проза

В тексте есть: разное

Отредактировано: 10.01.2017