История мисс Коутс

Глава 24.

Глава 24.
-Мама! Мама, смотри, какие цветочки разбросаны по лугу! Мама, дорогая, разве они не прекрасны?
-Да, милая, это чудесно!
-Мама, смотри, к нам бежит Люси!...Ах, ты моя любимая собачка! Моя красотка!
-Милая, посмотри в сторону каменной дорожки. Кого ты там видишь?
-Ах, мама, там идет Джин! Я побегу ее встречать!
-Беги, милая, беги и не забудь привести ее на чай, я испекла фруктовый кекс…Ах, Адор, как же ты выросла!

Что это? Адор резко приподнялась на подушке. Все та же комната, тот же вид на сад из окна. Это был сон? Девушка встала с постели и посмотрелась в зеркало. Темные, слегка растрепанные после ночи локоны; большие карие глаза; строгой формы лицо; белоснежная кожа; небесная, в мелкий цветочек ночнушка. Да, она в поселке М. Надо поскорее одеться и причесаться, ведь скоро прозвенит заветный колокольчик, оповещающий о завтраке.
Адор открыла ореховый шкаф и в поисках платья ее взгляд остановился на нежно – розовом льняном. На лице промелькнула улыбка. Когда – то, четыре года назад, в этом платьице она бегала по цветочному лугу, а рядом с ней скакала ее любимая Люси. Адор быстро выбросила воспоминания из головы и достала сиреневое платье с кружевом. Одевшись, девушка повязала волосы белоснежной ленточкой и услышала долгожданный звоночек с кухни. Адор прибежала, словно маленькая девочка, на кухню, где ее встретила все та же Бенте, вот только немного пополневшая и разрумянившаяся от пара, витавшего на кухне.
-Бенте, что сегодня на завтрак? – разливая чай по чашкам, поинтересовалась Адор.
-Булочки, мисс Адор, - ответила служанка. – Тебе помазать вареньем или маслом?
-Будь добра, помажь вареньем.
К завтраку все было готово. Бенте поспешно покинула кухню, уйдя во двор. Вскоре на кухне появилась значимая в этом доме, как и во всем поселке, особа – миссис Кендал. Выходя из комнаты, она отдала несколько распоряжений Мишель, которая по просьбе – а вернее, долгим уговорам Адор – стала после отъезда своих хозяев служить в их доме. Миссис Кендал назначила девушку своей личной служанкой, так как другого предложить ей не могла.
Женщина смерила Адор взглядом, в котором девушка прочитала благие намерения и даже дружелюбное расположение родственницы. Что это случилось с миссис Кендал? Сев на поставленный внучкой стул, женщина пожелала доброго утра и сделала глоток чая. Адор внимательно наблюдала за ней, ожидая какой – то новости. Наконец миссис Кендал начала разговор:
-Твои экзамены прошли, n´est – ce pas?
-Oui, миссис Рут, - озадаченно ответила Адор, ведь ее бабушка уже знала не только то, что экзамены прошли, но и то, на какие результаты сдала их ее внучка.
-Тебе недавно пришли результаты, и ты поделилась приятной новостью, сказав, что сдала экзамены на приемлемые балы и стоишь в списке тех, кто поступил.
-Да, миссис Рут, - до сих пор не улавливая суть разговора, медленно ответила Адор.
-Знаешь, есть люди, получавшие от природы всю благодать и проживающие вечно счастливую жизнь.
-Я не такая, - грустно улыбнулась Адор. – Ну, по крайней мере, не всегда.
-Не такая? – многозначительно спросила миссис Рут. – Хм, тогда ты плохо себя знаешь.
-Миссис Рут, к чему вы ведете? – уже чуть ли не вскрикнула Адор.
-Поскольку ты хорошо сдала экзамены и поступила в Королевскую семинарию, - спокойно продолжила миссис Кендал, - я думаю, что тебе стоит немного отдохнуть от этой среды и этого поселка, и вернуться наконец – то туда, откуда ты прибыла сюда четыре года назад, Адор.
Адор едва ли не выронила чашку из рук. Только что сказанное является правдой?! Миссис Рут дала ей разрешение ехать в деревушку Клэрон, встретиться с мамой и Джин, так еще и назвала ее Адор? Впервые за все те годы, что девушка провела под крышей ее домика?! Адор молча смотрела на бабушку, тем временем как на лице вырисовывалась девичья улыбка, полная тепла, юности и радости, разумеется.
-Миссис Рут, вы…вы не шутите? – спросила с недоверчивой улыбкой на лице Адор.
-Я похожа на того, кто шутит? – с иронией в голосе ответила вопросом на вопрос миссис Кендал.
-Значит, вы мне позволяете отправиться на все лето в деревню?
-Да, а потом решать тебе: возвращаться или нет. Но я бы советовала вернуться, ведь тебе еще заканчивать Королевскую семинарию.
-Конечно, миссис Рут, спасибо вам огромное! - вскочив со стула и обняв женщину, воскликнула девушка. – Миссис Рут, я сейчас же напишу письмо маме!
Миссис Кендал в ответ только рассмеялась. Адор бросилась в комнату и, сев за письменный стол, достала листок бумаги, перо и чернилицу. Девушка стала поспешно царапать кончиком пера буквы на белоснежном листике бумаги.
«Дорогая мама,
Спешу тебе сообщить самую лучшую весть из всех, что тебе когда – либо приходили! Миссис Рут отпустила меня на все лето к вам, в деревню! Я возвращаюсь на 2 прекрасных месяца в родные края! Мама, ты можешь представить что – то более хорошее?
Я выезжаю через…»
Тут Адор запнулась. Точно! Она же ведь не узнала самое главное: когда выезжает. Девушка выбежала на кухню, где еще пила чай миссис Кендал.
-Миссис Рут, а когда я выезжаю?
-Хм, думала, и не спросишь, - усмехнулась бабушка. – Экипаж приедет за тобой через 2 дня. У тебя совсем немного времени, чтобы со всеми проститься.
-Хорошо, спасибо, - сдержанно ответила Адор, тем временем как в ее груди кипела целая буря эмоций.
Вернувшись в комнату, девушка села за стол и, снова взяв в руки перо, стала писать дальше.
«Я выезжаю через 2 дня. Мама, очень надеюсь, что это письмо успеет прийти, и, если так, то умоляю, скажи об этом моей Джин! Я сильно хочу, чтобы она встретила меня, но, разумеется, вместе с тобой. И также передай эту замечательную новость всем, кого я знаю. И не забудь про Люси, собачка обрадуется!
Мама, совсем скоро я снова увижу тебя! Я так счастлива!»
Адор, дописав письмо, перечитала его несколько раз и, наскоро сложив, побежала на почту, чтобы оно успело дойти до деревушки Клэрон.
-Итак, у меня на все – про – все есть 2 дня, - идя с почты, сказала себе девушка. – За это время нужно многое успеть.