Один из главных вопросов на повестке дня мы так и не решили, пока препирались.
– Менеджеру твоему нужно позвонить, – напомнила я молодому человеку. – Я всё ещё не знаю его имя. Как он записан в твоём списке контактов?
– Чан Хван-Гу, поищи среди последних вызовов, там он есть, – сообщил Со Дже-Ха.
– Давай я поставлю на громкую связь, будешь подсказывать, как отвечать ему, – предложила, и парень кивнул. – Как к твоему менеджеру обращаться? По имени или по должности?
Вопрос был отнюдь не праздный. В Южной Корее не принято называть собеседников по имени, а отчества у жителей Страны утренней свежести и вовсе нет. Если бы Чан Хван-Гу не был другом актёра, то обращаться к нему необходимо было бы по строгому алгоритму. Сначала название должности, затем фамилия. Соответственно, я должна была бы при звонке сказать: «Здравствуйте, менеджер Чан», а далее уже изложить свой вопрос. Но между друзьями таких формальностей не придерживаются, разумеется. Но всё равно даже в близком окружении к тому, кто старше, обращаются почтительно, в каждом конкретном случае выбирая способ уважительного обращения.
– Называй его по имени и иногда говори «Хён», – ответил актёр.
– Хён? Как старший брат для парня? Значит, твой менеджер старше тебя? – поинтересовалась я.
– Мы одноклассники, но он родился на четыре месяца раньше меня, – объяснил молодой человек.
Я села поближе к Со Дже-Ха, чтобы он мог подсказывать мне ответы, и набрала номер менеджера. Когда в трубке послышалось: «Алло!», я глубоко вдохнула и уточнила:
– Хён? Хван-Гу?
– Дже-Ха? Если звонишь в такую рань, значит, явно что-то стряслось, – буркнул парень сонным голосом.
– Да, – протянула я, подражая манере актёра, – тут кое-то случилось с Со-Ён.
– Ну, что опять, а? – простонал менеджер. – Я с твоей девушкой скоро поседею! Не высыпаюсь, нервничаю. У меня такой стресс, что даже кожа на лице начала морщинами покрываться. А ведь мне всего тридцать три года!
– Со-Ён снова в больнице, и я здесь застрял вместе с ней, – чуть извиняющимся тоном, сообщила я.
– Что? – завопил Хван-Гу. – Долго ты собираешься там торчать?
– Хён, прости, но я не смогу сегодня приехать на съёмочную площадку, – ответила я и замолчала.
Надо дать молодому человеку возможность высказаться и не выдать, что с ним сейчас говорит не его друг.
– Ащщ! Дже-Ха! Ты к ней в няньки записался, что ли? – возмутился Хван-Гу. – Позвони её опекунам, пусть приедут присмотреть за дочерью.
– Отец в командировке, а мать сама мучается с давлением, – на ходу принялась сочинять я, и заметила утвердительный кивок лежащей рядом девушки.
– Ащщ! Ащщ! – кажется, у менеджера не осталось больше слов от возмущения.
– Пусть сообщит режиссёру, – тихонько подсказал мне Дже-Ха.
Кивнув, я придала голосу просительных ноток:
– Хён! Предупреди режиссёра, ладно? Меня срочно зовёт доктор. Отключаюсь, – я нажала на кнопку отбоя. – Нормально получилось? – неуверенно поинтересовалась я у актёра.
– Да, всё отлично вышло, ты молодец, – похвалил парень. – С родителями Со-Ён здорово придумала, я бы не догадался так обмануть.
– Лишь бы твой менеджер поверил, – с сомнением проговорила я. – Теперь самая трудная часть – позвонить родителям Со-Ён. Представляю, в каком бешенстве будет её мама. Она итак настроена против тебя, а тут дочка опять в больницу попала.
– Что? – перебил меня молодой человек. – Мама Со-Ён настроена против меня? Из-за чего? И почему я узнаю об этом только сейчас?
Я пожала плечами и развела руками, пытаясь отсрочить неизбежный неприятный разговор с Со Дже-Ха.
– Дара! – воскликнул парень. – Что такое? Почему ты молчишь? Объясни.
– Родители Со-Ён считают тебя не самой подходящей парой для их дочери, – с трудом подбирая слова, ответила я.
– Но почему? – удивился молодой человек.
– Я пока не совсем разобралась в причинах, потому что мало общалась на эту тему с её родителями, – покачала я головой. – Как ты догадываешься, в последние дни всех больше волновала амнезия Пэ Со-Ён, а не вопрос о том, как поскорее устроить свадьбу. Кажется, мама Со-Ён хочет выдать дочь за наследника какой-нибудь корпорации. Её родителям нужен выгодный брак.
Повернувшись к Со Дже-Ха, я увидела, что парень задумчиво смотрит на стену. Чем помочь молодому человеку в такой ситуации, я пока не представляла. С точки зрения человека с западным менталитетом, люди должны жениться по любви, а не потому, что родственники договорились о свадьбе в собственных интересах. Но здесь иная страна, другие обычаи. А я ещё не настолько поднаторела в семейных отношениях корейского народа, чтобы адекватно оценивать, правы родители Со-Ён или нет. Если в Стране утренней свежести принято детям устраивать браки по расчёту, то это их право. Моё дело – не лезть в чужой монастырь со своим уставом. Мнение самой Со-Ён я вообще не знаю. Согласна ли она с решением родителей? Спросить не у кого, к сожалению.
#11500 в Фэнтези
#199 в Азиатское фэнтези
#4772 в Попаданцы
романтика, попаданка, вынужденный брак
16+
Отредактировано: 16.07.2021