Изгнанная драконом. Школа-сад попаданки

Глава 11

— Вы — не она… — повторила Ида едва слышно и осела прямо на пол среди осколков разбитой глиняной чашки.

Я стояла растерянная и молчала, не зная, как себя вести. Няня закрыла лицо руками и разрыдалась. Её ссутуленные плечи сотрясались от всхлипываний.

— Бедная моя девочка! А ведь я знала, в глубине души знала, что её больше нет. Когда Кастор нашёл её, она уже не дышала… Она ушла навсегда.

Ида вскинула на меня заплаканные глаза.

— И на место моей Одианы пришли вы.

Я вздрогнула. Мне было очень жаль бедную старую женщину, потерявшую свою подопечную, но страх за себя всё же пересилил прочие эмоции. Меня буквально парализовало.

Что теперь делать? Отпираться бессмысленно.

Ида продолжала сидеть на полу, и я инстинктивно шагнула к ней, чтобы помочь подняться, но она испуганно отшатнулась. Вот как! Выходит, няня боится меня не меньше, чем я — её.

Выставив перед собой раскрытые ладони, я заговорила примирительным тоном:

— Послушайте, всё произошедшее для меня такой же шок, как и для вас. Когда я очнулась тут, в совершенно незнакомом месте, в чужом теле, то не понимала, что происходит. Я не имею отношения к тому, что случилось с Одианой. Меня… — Я проглотила комок. — Меня никто не спрашивал, хочу ли я оказаться здесь. Но кроме вас я больше никого тут не знаю. Всё для меня в новинку. Если… если вы хотите, я могу уйти.

Ида встрепенулась, удивлённо морща лоб, и попыталась встать. Я протянула ей руку, и на этот раз она приняла мою помощь.

— Что ты, девочка, — сказала няня и утёрла остатки слёз. — Куда же ты пойдёшь? Раз так случилось, значит, такова воля Великих Сил. Не нам, простым смертным, с ней спорить.

Она взяла меня за обе руки и улыбнулась.

— Ты не раздумывая помчалась в незнакомый город, ничего не зная об этом мире, чтобы помочь старику, которого видела впервые в жизни.

— Да кто бы смог равнодушно смотреть на страдания пожилого человека? — смутилась я. — Кстати, как дела у Кастора?

В уголках глаз Иды снова образовались морщинки.

— С ним всё хорошо, он спит. Лекарство помогло. — Она погладила меня по ладони. — Я рада, что в это тело вселилась такая добрая душа. Я буду помогать тебе во всём, чем смогу, и никому не открою твой секрет, обещаю.

Меня так растрогала её речь, что я сама чуть не заплакала от благодарности и облегчения.

— Ида, как всё-таки ты догадалась? — поинтересовалась я, осторожно собирая осколки разбитой чашки.

— Я ведь растила Одиану вот с таких годков, — няня приблизила ладонь к полу. — Какие-то мелочи в поведении, жестах, словах. Да и нутром чуяла, просто отказывалась верить. И твоя история с Ленар Молинар… Настоящая Одиана никогда бы не доверилась этой завистливой злючке. Ну а последней каплей стала горчица. Одиана её обожала.

Мне хотелось узнать побольше подробностей об этом мире, равно как и Ида горела желанием узнать о том, откуда я, но уже было слишком поздно для разговоров. Завтра мне предстояло вновь заняться поисками работы. А ещё разобраться в наших финансовых делах, обойти дом и участок, чтобы понять масштабы проблемы, и прикинуть расходы.

Отужинав бутербродами, я поднялась в ту же комнату, где проснулась утром. Обстановка выглядела удручающе. Здесь явно требовался хотя бы косметический ремонт. К счастью, в шкафу обнаружилось чистое постельное бельё. Я застелила свою новую кровать.

На ширме висело влажное платье, почищенное Идой.

Под лопаткой продолжало зудеть, и я повела плечом. Сняв платье с вешалки, вывернула его наизнанку, внимательно осмотрела и ощупала пальцами. Странно. Ни бирки, ни выпирающего шва, ни жёстких ниток или лески.

И всё же что-то определённо натёрло мне кожу.

На меня вдруг навалилась такая дикая усталость, что все мысли разом вымело из головы, и, едва я коснулась виском подушки, мгновенно провалилась в сон.

А проснулась от того, что кто-то звал меня по имени. По моему настоящему имени!

Я спустила ноги на залитый лунным светом прохладный деревянный пол и покинула комнату. Спустилась по глухо скрипящей лестнице и вышла на улицу.

Стояла оглушительная ночная тишина. На чёрном высоком небе горели мириады звёзд. Стрекотали сверчки, раздавались короткие трели не спящих птиц.

«Диана… Диана…» — продолжал звать далёкий мягкий голос.

Я обогнула дом и оказалась на заросшем заднем дворе. Лёгкий прохладный ветер зашуршал листвой, всколыхнул ночную сорочку и распущенные волосы. Погладил обнажённую кожу рук и ног.

Всё вокруг словно отливало потусторонним сиянием. Мои босые ступни приминали высокую траву, когда я шла вглубь сада, пока, отодвинув ветви лохматых кустов, не оказалась перед небольшим прудом.

Идеальный круг светился по краям тем же таинственным светом. Вода не колыхалась и была ровной, будто металл или зеркало, только в нём почему-то не отражались ни небо, ни окружающие кусты, ни я сама.

— Диана, — раздалось совсем рядом, и я вздрогнула.

Обернулась, но здесь по-прежнему больше никого не было, кроме меня.