Кадет поневоле

Глава 10

Мы затормозили и обернулись. Нас догоняли две кадетки в комбезах красной зоны.

— Наши одногруппницы, — сказал Эктон и помахал им рукой.

Те помахали в ответ. А я молча уставился на них. Девушки очень походили друг на друга. Молодые, не старше двадцати, слегка пухленькие, прямые чёрные волосы до плеч, смуглая кожа и большие выразительные глаза.

— Привет, — наконец нашелся я, отметив, что обе весьма приятны. С такими хотелось познакомиться поближе, хотя они вовсе не походили на инопланетянок, как, например, Астера.

Девушки поравнялись с нами. Эктон торопливо протянул им руку и представился. Так же поступил и я.

— Джессика Джексон, — сказала первая девушка. На её брови сверкало серебряное колечко.

— Элис Джексон, — сказала вторая. У нее пирсинга не было, зато на щеке красовалась татуированная ящерка.

«Землянки?» — поразило меня. — «Или подобные имена бывают и на других планетах?».

— Пойдемте вместе, — предложил я, решив, что по ходу разберусь, не землячки ли они. Разумеется, причин возражать ни у кого не нашлось, и мы зашагали вчетвером.

— Wow! This guy’s really ripped! (Ого! Этот парень круто накачан! (англ.)) — восхищенно шепнула Джессика.

Последние сомнения исчезли. Я даже умудрился понять смысл фразы и зарделся. Если уж речь шла о мышцах, то Джессика явно имела в виду не Эктона.

— Джаст трейнинг, бэйба! — выпалил я.

— Oh, boy! (О боже! или типа того (англ.)) — выпалила Элис, резко остановившись.

Мы последовали её примеру. Девчонки восхищенно вылупились на меня.

— Вы тоже с Земли? — догадался Эктон. Ему наши слова наверняка перевел ПОМ.

— Похоже на то, — усмехнулся я, переходя снова на галаспич. — Рад знакомству, девушки! Я уж думал, что единственный землянин на этой станции.

— И мы рады, — просияла Джессика. — Какой приятный парень! Как клёво, что ты наш! — Она вставила вперед полусогнутую руку, напрягая бицепс, намекая, что именно считает приятным.

— Ага! Прям гордость берет! — захихикала Элис.

— Вы сестры? — не удержался я. — И какими судьбами на Галактикуме?

— Ага, сестры! — кивнула Элис.

— И мы добровольцы! А ты? — спросила Джессика.

— А-а, долгая история, — отмахнулся я, пожалев, что завел разговор в эту сторону.

— Пойдемте, — встрял в разговор Эктон. — Тестирование вот-вот начнется.

Когда мы добрались, оно и правда шло полным ходом. Мы примкнули к очереди. Перед нами выстроилось не менее пятнадцати человек, а вскоре и после нас один за другим возникали новые кадеты.

Между тем мы продолжили знакомство.

— Значит, вы англичанки? — спросил я.

— Американки, — хихикнула Джессика.

— Флорида, — подтвердила Элис. — Майами.

«Майами-Бич» — всплыло в голове.

— И хотелось вам покидать такой курорт? — удивился я. — В раю ведь жили.

— Курорт, рай — всё приедается, — принялась объяснять Джессика. — А здесь космос. Здесь фантастика!

— Разве оно не стоит того, чтобы оставить в прошлом жаркие пляжи и толпы глупых туристов? — добавила Элис.

Конечно они были по-своему правы. Вот только сам я уже испытывал щемящее чувство тоски по матушке-Земле. Но решить, что лучше: футуристические приключения или родина, я не успел, девчонки тоже не отставали с расспросами о моем происхождении.

— Откуда я? — Я позволил себе ехидную усмешку, предвкушая реакцию американок. — Россия!

Мои ожидания отчасти оправдались.

— Москва? — с ноткой разочарования уточнила Элис.

— Krasnaya ploshad? — со страшным акцентом проговорила Джессика.

— Уфа, — ответил я, мысленно усмехнувшись, что все знания иностранцев о моей стране сводятся к Москве и Красной площади.

— Эх, такой парень и русский, — вздохнула Джессика.

Сестра грустно кивнула и добавила:

— Но всё же он наш.

— Русский, американец — какая теперь разница? Цимберлане положат конец конфликтам на всех континентах, и скоро вражде и конкуренции конец. — Я деловито покачал головой.

Ответить американки не успели. В начале очереди, возле двери, куда входили кадеты, послышался недовольный гомон. Я глянул туда: лысая голова и синий комбез. Ну понятно! Трэши Дро намеревался пройти на тестирование. Проблема в том, что он только-только подошел и в очереди стоять не собирался.

Волна презрения к наглому блатному выскочке вспыхнула с новой силой. Такие, как он, всегда идут первыми, и плевать они хотели на такую вещь, как уважение к остальным.

Километровая очередь к терапевту? Это не для них!

Надо получить документы на машину в ГИБДД? Суетливый инспектор сделает всё за пару минут!

Нужна лицензия на продажу алкоголя? Забудьте о томительных сроках! Два-три дня — и готово!