Все меры, единицы и названия в романе переведены и пересчитаны в соответствии с реалиями нашего мира. Не столь важно, на сколько часов местные делят свои сутки и сколько в их «мешке зерна» килограмм, чтобы заставлять читателя запоминать еще и эти совершенно бесполезные для него сведения. В конце концов, у нас тут все-таки фэнтези, а не отчет группы естествоиспытателей.
Если общество, описанное в «Гражданине», покажется вам ужасным и омерзительным, погуглите сначала про Древнюю Грецию, а потом про вполне современную республику Сингапур и царящие в ней порядки.
Если общество покажется вам в целом неплохим, а порядки, царящие в нем, нормальными, то совет тот же.
#60966 в Фэнтези
#4996 в Боевое фэнтези
#16314 в Попаданцы
приключения, магический реализм, попаданцы в другие м...
18+
Отредактировано: 06.10.2023