*Серединословие: Необходимое пояснение от рассказчика.*
Дневники Жалусты *[ударение на первый слог] попали ко мне совершенно случайно... Можно даже сказать, я их украл, поскольку сделал копию без ведома автора, едва только понял, что именно попало в мои руки. Однако ознакомиться сходу с их содержимым не удалось, поскольку записи велись на диалекте Восточных Номов, представляющим из себя довольно запутанную комбинацию льфовского и старо-номского. Мое же знакомство с этими языками, на тот момент было довольно поверхностным. Кроме того, Жалуста часто использовала скоропись, что делало текст абсолютно нечитаемым. В итоге на расшифровку ушло более двух лет. Но могу с гордостью сказать: дело того стоило... Вот только когда она узнает о публикации, то мне будет грозить нешуточная опасность... Однако не включить дневники в книгу я не мог...
(Примечание: для удобства чтение льфийское "Маас сьст теер аЭлф" заменено на "Мастер-Эльф")
#20970 в Фэнтези
#7317 в Приключенческое фэнтези
#8149 в Попаданцы
#6721 в Попаданцы в другие миры
попаданец юмор, попаданец в другой мир, бытовые описания
16+
Отредактировано: 30.07.2019