Каникулы Кати в (не) сказочном мире

1.1

От этих мыслей Катя поежилась, оглянулась вокруг. Нигде никаких стражников видно не было, только в тени одного из домов кучковалась молодежь.

Может подойти к ним? Все-таки ровесники. Может они поймут? Что поймут? Что я им скажу? И на каком языке? На древнеславянском?

Катя устало опустилась на скамейку. А, будь что будет! Просто тупо здесь посижу, передохну, а потом подумаю, что делать дальше.

Катя украдкой посмотрела на группу молодежи. Теперь она обратила внимание на то, что они стоят двумя группами. Отдельно девушки, отдельно парни. Они что-то весело обсуждали, поглядывая на Катю, хихикали и отчаянно жестикулировали руками.

Наверное, надо мной смеются, – подумала Катя, – это ещё хуже, как я теперь к ним смогу подойти?

Вдруг от группы девушек отделилась одна и уверенной походкой двинулась к Кате. Пока девушка шла, Катя во все глаза её разглядывала. Была она, пожалуй, чуть постарше самой Кати. Высокая, стройная, темно-русые волосы заплетены в косу. Одета девушка была в красивую рубаху с вышитым воротом и рукавами, и в голубой сарафан. Лоб перетягивала цветная ленточка, а ноги почему-то были босы.

Не доходя до Кати пару шагов, девушка остановилась. Глубоко вдохнула, как будто перед прыжком в воду, приложила правую руку к груди, затем низко поклонилась, коснувшись этой самой рукой земли, выпрямилась, опять приложив руку к сердцу.

Чисто – кино, – мелькнуло в Катиной голове.

– Здрав будь! – произнесла между тем девушка, внимательно глядя на Катю.

Вдруг какая-то волна веселья накатила на Катю, её так и подмывало сказать «И тебе не хворать», но в последнюю секунду она спохватилась и ответила:

– Здравствуй!

– Меня зовут Ольга, – девушка говорила медленно, немного растягивая слова. Так обычно говорят с иностранцами или маленькими детьми.

Она что, за дурочку меня принимает? – Катя обиделась, ответила быстро, практически скороговоркой:

– А я – Катя, Катерина.

Девушка улыбнулась:

– Слава Родным Богам! А то мы уже испугались.

– Чего? Меня? – удивление Кати было беспредельным.

– Нет, не тебя. Просто дед Всевед сказал, что ночью на горе что-то произошло, и нам следует ждать гостя. И, скорее всего, это будет молодая девица. А тут ты идешь. Одета, как парубок, волосы стрижены. Ну я и подумала – стареет дед Всевед, парня от девки отличить не смог. Придётся сходить к нему – попросить прощения за свои глупые мысли.

– Попросить прощения за мысли? – Катя хмыкнула, она представила сколько гадостей она в последнее время передумала о своем брате, да и об остальных тоже. Если за каждую мысль просить прощения, то и жизни не хватит!

Ольга между тем продолжала говорить:

– Да, обязательно, но попозже. Дед Всевед сказал, что честь принять гостью в этот раз выпала нашей семье. Так что идем, опочивальня для тебя готова. Брат баню истопил, а маменька пироги уже допекает.

– Так вы что, знали о моем приходе?

– Да я же говорю: дед Всевед сказал, да и так понятно было – розовый туман все утро стоял над горой. Вот влетит теперь Будемиру… – Ольга взяла Катю за руку и увлекла за собой, продолжая по дороге болтать.

– А кто такой Будемир и почему ему должно влететь?

– Так он смотрящий. Должен был закрыть отверстия в камнях Врат перед полнолунием. А он влюбился в девушку из соседней деревни, совсем голову потерял. Вот и забыл проверить Камни. А это полнолуние было какое-то особенно сильное. Вот ты к нам и попала.

– Так это что, у вас – обычное дело? Часто такие как я к вам попадают?

– Нет, не часто, но иногда бывает. Последний раз было лет семьдесят назад или больше, – Ольга нахмурилась, что-то вспоминая, – О! Слушай! Это же как раз дед Будемира был. Чудно как все получается!

– Дед Будемира! – Катя была в ужасе, – Он что – остался у вас? Он не сумел вернуться обратно?

– Почему не сумел? Он и сейчас там, у него там младшая сестра осталась. Он правда, почему-то говорит, что она дряхлая и больная. Вот и бегает постоянно ей помогает. Странно, как она может быть дряхлая, она намного младше его?

– Там, это где? – перебила поток её рассуждений Катя, – в нашем времени?

– В твоем мире, – ответила Ольга.

– Какой сейчас год? – поинтересовалась Катя.

– Что? Прости, я тебя не поняла? – переспросила Ольга.

Катю это повергло в ступор. Как так? Почему Ольга её не понимает? Первоначальное Катино беспокойство уже прошло, и она была уверена, что они с Ольгой говорят на одном языке. По крайней мере, до этого момента они прекрасно понимали друг друга. Почему же такой простой вопрос непонятен Ольге? У них что, нет летоисчисления? Стоп, стоп, стоп, вот он ответ, надо заменить вопрос. Ведь в древности говорили «лето», а не «год» и вели летописи, а не какие-нибудь годописи.

Тщательно подбирая слова, Катя переспросила:

– Какое нынче лето?

– Ах, лето! 7525 от сотворения мира в звездном храме или 13 025 лето от Великой Стужи. Но чаще считают от сотворения мира, так людям привычнее.

– А-а-а! Ну да, привычнее…По - видимому, у вас какое-то другое летоисчисление, – Катя ненадолго задумалась, – а от Рождества Христова какое сейчас лето?

Теперь серьезно задумалась Ольга.

– От Рождества Христова? А-а-а! За кордоном. Сейчас переведу, – Ольга наморщила лоб, – делим на…, остаток, – забормотала она. После довольно длительных вычислений она озвучила свой результат:

– Где-то две тысячи семнадцатый или восемнадцатый. У меня плохо с математикой. Трудно умножаю и делю в уме, особенно четырехзначные цифири. Прости.

Но Кате было не до её извинений. Она уловила главное 2017 или 2018. Значит? Что же это значит?

– Но если сейчас 2017 или 2018, значит, никакого перемещения во времени не было? Я не в прошлом? А где же я тогда?

– А-а-а! Вот ты чем. Ты думала, что переместилась в прошлое? Боюсь, что люди в физическом теле не могут путешествовать во времени, – улыбнулась Ольга.

– Но где же я? – раздраженно воскликнула Катя.