Кара и Кора

Глава 22. То, что болит сильнее

Они шли молча уже долго.

Слишком долго, чтобы молчание было случайным. Кара чувствовала, как внутри неё копится что-то тяжёлое, горячее, не дающее дышать. Образ всадника, его слова, мысль об отце — всё это рвалось наружу.

— Он сказал «забрать», — наконец произнесла Кара, не глядя на Кору. — Не убить. Забрать.

— Значит, мы для них не люди. Мы — вещи.

Кора остановилась.

— Мы — носители стихий. Это всегда было ясно.

Кара резко развернулась.

— Тебе легко говорить! Ты всегда знала правду!

— А я жила в неведении. Без матери. Без понимания, почему со мной происходят странные вещи!

Её голос дрогнул.

— Ты хотя бы знала, кто ты. А я — нет!

Кора побледнела, но в глазах вспыхнуло что-то острое.

— Думаешь, мне было легче? — её голос стал холодным, как вода перед штормом.

— Думаешь, легко было расти, зная, что половины тебя нет рядом?

Кара нахмурилась.

— О чём ты?

— О тебе, — резко сказала Кора. — О том, как все смотрели на меня как на неполную.

— «Где вторая?»

— «Почему ты одна?»

— «Почему равновесие нарушено?»

Она шагнула ближе.

— А ты… ты жила спокойной жизнью. Ходила в школу. Возвращалась домой. У тебя был отец. У тебя было детство.

Кара замерла.

— Ты не знаешь, какой была моя жизнь…

— Знаю! — перебила Кора. — Она была нормальной.

— А моя — нет.

Её голос задрожал, но она не остановилась:

— На меня смотрели как на ту, кто должна удерживать баланс.

— На меня легла ответственность с детства.

— Я не могла быть просто ребёнком, Кара. Никогда.

Тишина стала тяжёлой.

— Пока ты жила, не думая о мире, — продолжила Кора глухо, — я знала, что если ошибусь — пострадают все.

Кара сжала кулаки.

— Значит, я виновата, что хотела просто жить?

— Нет, — резко сказала Кора. — Но ты виновата в том, что сейчас думаешь только о себе.

— Я думаю о своём отце! — выкрикнула Кара. — Он в опасности!

— А если мир рухнет, — тихо ответила Кора, — его всё равно не станет.

— Как и миллионов других.

Эти слова ударили сильнее любой магии.

— Значит, мои чувства — ничто? — прошептала Кара.

Кора отвернулась.

— Они важны.

— Но не важнее равновесия.

Огонь вокруг Кары вспыхнул неконтролируемо. Земля под ногами почернела.

— Тогда спасай мир без меня, — сказала она хрипло. — Раз тебе так легко жертвовать всем.

— Кара… — шагнул вперёд Амир.

— Не сейчас, — она подняла руку.

Они смотрели друг на друга долго.

Две сестры.

Две правды.

Ни одна из них не была ложью.

Кора наконец сказала тихо:

— Я никогда не ненавидела тебя.

— Я ненавидела то, что не могла быть просто девочкой… пока ты ею была.

Кара отвернулась, не в силах ответить.

Трещина между ними осталась.

Не разрушив связь — но сделав её болезненной.