Клятва, освященная луной

Глава 30

— В маленькой эйлу упрямства и силы хватит на десяток-другой банук, — услышала Кара чей-то тихий голос.

Её качало в тёмном забытьи, словно в мутных водах болота возле границы Великой степи и земель, принадлежащих княжеству людей. Мучительно медленно, словно нехотя, болезнь отступала, оставляя после себя неприятную слабость.

— Я ведь говорила, что долго она не протянет так, — донесся до Кары приглушенный женский голос. — Два упрямых гордеца, вы друг друга стоите.

— Помолчи, миргирис, — отрезал Ярисгунн — теперь Кара узнала его голос безошибочно. Низкий, с хриплыми нотками, он был так непохож на то, как говорили братья, что Кара ещё в первую их встречу не могла не обратить на него внимания. — И так задержались здесь. До границы должны были дойти еще три дня назад.

— Так взял бы девчонку с собой сразу. Не пришлось бы идти медленней, чтобы не бросать одну в степи. Да и сейчас не застряли бы тут. Хорошо еще, что дождь не пошел ни разу за все это время. А то в этой вашей степи ни кустика выше пояса не найти…

— Миргирис, — вздохнул Ярисгунн, как показалось Каре, устало, — сколько циклов ты сменила прежде, чем переродилась?

— Неприлично женщину спрашивать о таком, беловолосый, — хохотнула та. — Достаточно, чтобы видеть то, что молодые попросту не замечают.

— Сестра это ворчание каждый день слышит? — Бану не обратил никакого внимания на ее намеки. — Бедная Ягмуран…

— Ей полезно послушать, — фыркнула в ответ та, что говорила сейчас губами девушки. — Глядишь, не будет глупости творить.

Ярисгунн промолчал. Кара же будто наяву увидела, как он покачал головой в ответ. Она вздохнула и тут же ощутила, как в груди что-то сжалось. Зайдясь в тяжелом кашле, лающем, словно не человеком Кара была, а степным псом, повернулась на бок, сбрасывая с себя теплые шкуры. Прохладный воздух тут же окутала ее, заставляя кожу покрыться мурашками.

Но Кара не обратила на это никакого внимания. Тяжелый кашель будто выворачивал наизнанку, за грудиной болело, на глазах выступили слезы.

Незаметно рядом кто-то сел. Кару повернули на спину. Чужая ладонь легла на грудь — ровно там, где ребра сходились в единое кольцо. И громом над головой прозвучало властное:

— Дыши!

Непроизвольно Кара сделала глубокий вдох, одновременно с этим распахнув веки. И тут же наткнулась на пронзительный взгляд алых, словно кровь, глаз. Очами Ягмуран на нее смотрело существо, которому, казалось, лет было больше, чем Кара могла себе представить.

Болезненный спазм прошел, словно его и не было. Кара смогла дышать свободно, но все еще ощущала неприятное жжение в горле — до полного выздоровления было еще далеко.

— Вот и хорошо, — с легкой улыбкой произнесла Ягмуран. В ее голосе Кара услышала мягкие нотки самой девушки, а не бохлуранга, делившего с ней одно тело. — Раз очнулась и дышать сама способна, значит, болезнь отступила. Но сегодня идти она вряд ли сможет, — добавила Ягмуран, обращаясь к Ярисгунну.

Кара тут же покосилась на него и успела заметить мелькнувшее на его лице недовольство.

Бану тяжело вздохнул и покачал головой.

— Мы не можем больше ждать.

— Куда ты так спешишь, беловолосый? — неподдельно удивилась Ягмуран. — Неужели настолько сильно хочешь угодить отцу?

Ярисгунн криво улыбнулся.

— Нет. Я должен успеть исправить ошибку.

От того, с какой горечью он это произнес, по спине Кары пробежали мурашки. Что Бану сделал такого, чтобы настолько об этом сожалеть?

Сил на то, чтобы спросить об этом не было. Да и вряд ли бы Ярисгунн стал на этот вопрос отвечать.

После небольшого приема пищи, во время которого Ягмуран накормила Кару свежим бульоном из какой-то пойманной Ярисгунном птицы с кусочками подсохшей лепешкой, они отправились в путь.

Ярисгунн не желал больше тратить время впустую, а потому большую часть поклажи взял на себя. Через грудь перевязал плащ, на плечи закинул сперва весьма увесистые шкуры, перевязанные крепкими кожаными лентами, и забрал у Ягмуран сумку с продуктами. Не обратив при этом никакого внимания на ее возмущенный возглас. Затем взял на руки Кару.

— Ты быстро устанешь, — предупредила Ягмуран, глядя на него с насмешкой в красных глазах.

— Нет, — в тон ей ответил Ярисгунн и окинул ее взглядом сверху вниз. — Ты мало что знаешь о нас, миргирис. Не меряй других так, как привыкла. Иначе велик шанс совершить ошибку.

Не став ждать ответа Ягмуран, Ярисгунн развернулся и пошел вперед — туда, где у самого края горизонта Кара различила едва заметные темные верхушки деревьев леса чуждых. До места, где вся их жизнь может резко измениться, осталось всего пара дней пути.