Кондитер из другого мира

Глава третья

Прибрав стол после обеда, я засобиралась на рынок. Я помнила, где он находился ещё со вчерашнего дня. Вниз по улице минут пятнадцать, наверное, или двадцать. Это напуганная добежала я быстро. Но в этот раз решила не спешить и как следует осмотреться.

Повесив на локоть объёмную корзину и проверив, что хозяйские деньги надёжно спрятаны за пазухой, я вышла на улицу и зашагала по самому краю, помня о повозке, чуть не сшибившей меня накануне. Старалась не слишком пялиться, чтобы не привлекать пока излишнего внимания. А посмотреть было на что.

Дома стояли вплотную друг к другу. И почти каждый жилец чем-то промышлял. В доме напротив, например, жил сапожник. Об этом свидетельствовало изображение сапога, выжженное на вывеске. А в соседнем – парикмахер. Ножницы давали это понять любому чужестранцу. Только вот одного знака я не поняла – руки, будто бы держащие перед собой мячик. Или это шарик? Чем там торгуют, интересно?

Так я шла, стараясь слишком сильно не проявлять свой интерес. Но, похоже, никому до меня не было дела, люди сновали туда-сюда. Полные неуклюжие женщины орали на чумазых детей. А возле столовой (или таверны? Как она тут называется?) сидел пьянчужка и выпрашивал милостыню. Я обошла его по дуге. Нет, не из брезгливости. Просто из разумной предосторожности. Я же не знаю, чего от него ждать.

Почти никто не улыбался. Видно, жизнь в этом городке не была такой уж лёгкой. Хотя, даже в моей (просто кошмарной!) ситуации, было чему порадоваться – я сыта, я знаю, где я буду сегодня ночевать, и у меня есть работа. Не так уж и плохо, правда?

Рынок показался вдалеке, как я и предполагала, через пятнадцать минут. Это с какой же скоростью я вчера неслась, что преодолела это расстояние за пару мгновений? Во всяком случае, мне так показалось! Уличные торговцы перекрикивали друг друга, заманивая покупателей. В ноздри врывался запах еды. И я медленно пошла вдоль прилавков, прикидывая, что мне может завтра пригодиться? Конечно, об этом стоило подумать заранее. Но невозможно же думать одновременно о стольких вещах! Голова разорвётся.

Овощи я проигнорировала, мясо и рыбу тоже оставила позади. А вот у торговца с мешочками восточных пряностей задержалась подольше.

- Здравствуйте! – обратилась я к усатому мужчине с цепким проницательны взглядом. – Вот это корица?

В шуме было едва слышно собственный голос.

- Да, девушка! – он кивнул со всей страстью. – Две связочки возьмёшь?

- Нет, давайте пока одну, - осторожно ответила и перевела взгляд на другие приправы.

Ещё я попросила отложить ваниль, имбирь, мускатный орех и гвоздику. И так увлеклась, что впервые за прошедшие сутки почувствовала себя уверенно. Это была моя стихия. Приправы – они и в другом мире приправы. Так же мне могли понадобиться изюм, курага, чернослив и свежие ягоды. Всё это мужчина с радостью взвешивал, упаковывал в свёртки и мешочки, о чистоте которых я предпочитала не думать.

- А ещё мне нужно яйцо, молоко и кефир, - задумчиво пробормотала я.

- Вот ведь у соседки моей! – подсуетился торговец и метнулся к женщине за прилавком справа и указал на товары.

Я кивнула и дождалась, пока он за мной поухаживает. Это было приятно. Решив, что затарилась всем необходимым, я быстрым жестом сунула руку за пазуху и протянула торговцу монеты. Мужчина цокнул языком, покачал головой и убрал себе обратно половину выбранных мной товаров. Так глупо я себя не чувствовала даже в первые минуты появления в этом мире.

Невесть почему я решила, что Грэг отвалил мне огромную кучу денег. Наверное, из-за его статуса у меня в голове сложилась такая картина. Благородный господин не может дать своей подчинённой какие-то жалкие копейки! Я была уверена, что этого однозначно должно было хватить. И даже осталось бы! Но мне не пришло в голову задать продавцу самый банальный вопрос: «Сколько это стоит?»

Я натянуто улыбнулась и сложила оставшиеся продукты в корзину. Что ж, для бешеной собаки семь вёрст не крюк. Значит, попрошу у Грэга ещё денег и схожу сюда второй раз. Пусть раскошеливается. Это же ему надо открыть кондитерскую в кратчайшие сроки, а не мне.

Случай оставил неприятный осадок, но мне было о чём подумать. Как я буду готовить, например, без соды? У меня же коржи, как подошвы будут. Сухие и плотные. Думай, Маша, думай. Что же сделать? Надо яйца взбить хорошенечко. Белки. Мама всегда говорила: чтобы выпечка попышнее была, надо как следует взбить яичный белок. Только чем? Блендера я что-то на своей новой кухне не наблюдала. Вилка? Не смешите меня. Они, наверное, только во дворцах у особ королевских кровей. У меня на кухне вилок точно не имелось. Надо порыться на и найти что-то, максимально напоминающее венчик.

Вся в своих мыслях, я прошла на кухню и стала выкладывать продукты на стол. Грэг появился, как чёрт из табакерки.

- Где остальное? – раздалось у меня за спиной.

Мужчина оглядел принесённое мной и помрачнел.

- Вы дали мне слишком мало. Денег хватило только на это, - парировала я.

- То, что вы принесли, стоит от силы два золотых. Мари, где остальные продукты?

Я опустила голову и шумно выдохнула. До меня стало доходить. Торговец, скотина! Обманул меня! Понял каким-то образом, что я ни черта не смыслю в их ценах, и сыграл на дурочку! И как бы я ни доказывала это сейчас Грэгу, он ни за что не поверит. Он же уверен, что я здешняя. И если я и могла забыть его имя, то как покупать продукты-то я знать должна! Ладно. Я сама дала себя обмануть, значит мне и исправлять. Я обернулась и, задрав голову и посмотрев работодателю прямо в глаза, сказала: