Конгуэнтность

Глава 4

- Я не писал вам никакой записки, - уверял меня Ватсон, пожимая плечами.
Он глядел на меня растерянно. 
А вот мне хотелось самому понять...
- Где она? – Спросил Джон.
Я вынул послание.
Ватсон раскрыл листок и пробежал глазами.
- Это не мой почерк, вы видете? И бумагу я так не складываю. 
Жак, вы разве не помните мою «I»? Вы смеялись над ней.  И этот нажим слишком тверд. Нет, не я. Что с вами?
- Это писал Моро? - Предположил я, меняясь в лице.
- Кто такой?
- Тайфер. Итальянец по происхождению. Его рука твердая.
- Кто он?
- Арендатор.Я живу на квартире.
- Вот как... что ж, следует навести справки. Только зачем это ему понадобилось? И откуда ему знать о нашем договоре? Нет, Жак, тут что-то не то.
- Да,точно Моро… - твердил я, вспоминая твердые квадратные руки Тайфера. 
- Чудится мне, завернулось начальце. – Услышал я.
- Зачем это ему понадобилось, не понимаю?
- Итальянцы так не пишут.
- Вы думаете?
- Посмотрите на эти сглаженные углы букв.
- Да-с. – Задумчиво согласился я, но в моем воображении твердой стойкой стоял все тот же Тайфер.
Мы присели на лавочку. Я поднял глаза к верхушкам деревьев. Сверху сыпался мелкий дождик, едва уловимый. И солнце, не глядя ни на что, улыбалось. Ах, эта Лондонская влажность! Ах, эти пеннийские горы!
- Нет, я думаю это не от него.
- От кого же?
- Бертильона! – Ватсон воодушевился.
- Бертильона?
- Точно так!
- Почему?
- Почему? Есть идея. Да. Этот человек заранее жертвой стать не хочет.
Ватсон поджал губы. 
- Да. Очень может быть. Я говорил: этот странный детектив – весьма странный. Он чувствует… Здесь его метод.
- Что же думать обо всем этом? - Я.
- Запутанная история… 
Я сидел смирно и глядел на своего размышляющего однокашника, практика-летописца Шерлока Холмса, и в моей голове были совсем не мысли о Бертильоне. Мне думалось, что теперь я становлюсь  какой-то обязательной курицей для готовящегося супа. И тут совсем не безопасно.
- Ну, - спросил Ватсон отвлекаясь от мыслей, - что вы думаете?
Я едва успел едва собрать в комок мимику, отвечал:
-  Бертильон? Он? Если он только не стал сам следить за нами.
- Это так, - Сказал уверенно Ватсон. – Я думаю - так. Но и вашего арендатора надо проверить.
- Я возьму счета, за которые он расплачивался и сравню почерк. Это легко. Могу отправиться...
- Подождите, - не торопил доктор. Он вынул из кармана газету и, развернув, показал мне ее в растрепанном виде.
- Что это? – Спросил я.
- А это, дорогой друг, тот номер Таймса, в который я завернул вам мой аванс вчера.
- Где вы нашли ее? 
Ватсон помолчал.
- Этот сверток я обнаружил у себя дома. Сначала не поверил глазам…
- Но этот экземпляр у меня дома! 
- Нет. Вот он, у меня в руках.
- Как же? - Произнес я падающим голосом.
-  Это мой загиб, извольте, и это именно  та газета. И этот номер оказался в моем почтовом ящике.
- Как же так? Даты, газета ... 
- Волшебство, правда? Или совпадение.
Ватсон порылся в кармане и достал сигару,  предложил мне. Я отказался.
Тысячу лет не курил. Смиренно сложил руки. Но как только доктор издал первый залп дым, я подумал - неплохо бы и самому...
- Да, следует деятельнее быть. Сегодня нашли труп молодого человека в конце улицы Карнаби, на крыше дома. Это подобно случаю упавшего тела с крыши вагона, тело мало повреждено. Есть труп, есть убийца. Он найден, но об этом никто пока не знает.
Я хотел задать вопрос,  Ватсон опередил.
- Полиция. Дело легкое. Лейстрейд примчался первым, но мы взяли с него слово. Вот что… Завтра вам придется-таки отправиться к Бертильону. Он примет. Вы представитесь родственником этого убитого. Скажете, что готовы оплатить расходы на расследование, а затем уйдете. Куда? Пожалуй, лучше уйти прочь. Мы с Холмсом сами проследим.
- Может быть, мне спрятаться?
- Не знаю, Жак, не знаю, не уверен. Вы помните вашу задачу – это похвально. Вам должно что-то подсказать…
- Intuition from above.
- Ну, Жак, что? – Я уловил почти сочувственный вид Джона.
- Ничего. – Неуверенно ответил я на непонятный вопрос.
- И помните вам не следует чрезмерно сосредотачиваться на деле, иначе, возможно, вы пропустите это ваше легкое навивание мысли…
-   Intuition from above?
- Да-да.
Мы уставились друг на друга. 
- Меня могут убить? – Спросил я.
- О, нет. Не смешите. Этого как раз никому не нужно. Нет-нет. И с Холмсом мы будем рядом. Кроме того, я дам вам револьвер.
Я принял пистолет и вложил его во внутренний карман.
"Заработок, оружие. Уж я тут разберусь", - рассуждал я.
Мне не нравился Ватсон. В нем оседала какая-то растерянность. 
Этот рыжеволосый мальчишка, Джон, который азартно любил гонять мяч со мной в далеком детстве, с которым мы сидели на берегу Темзы у дамбы, любуясь всколоченными волнами, грозящими наводнением… Тот маленький Ватсон тогда глубоко вздыхал и рассказывал о том, где раньше он жил с родителями и какой уютный дом  у них был в Австралии… 
Мы еще прогулялись по парку. На часах около трех.

- Вот что, - предложил Ватсон, - нам все же стоит встретиться в Гайдн-парке, на том месте, возле ювелирного магазина. Надо бы знать, кто тот человек, который отправил вам это свидание.
- Но если Бертильон, он легко вычислит нас! 
- Да. Не простая штука. 
- Что же? Как?
- Я посоветуюсь с Холмсом, но вы пойдете хотя бы сам. И если меня не будет, вы ждите.
 Не бойтесь – мы будет рядом. Только не озирайтесь, пожалуйста.
Я согласился: идти, не озираться, не попадаться.
Мы расстались. Разошлись разными дорогами.
В девять я бы у ювелирного. На мне – новый плащ, а под плащом я ощущал приятное полотно нового теплого свитера. За поясом рукоятка револьвера.
Вечера, однако, в Лондоне стали холоднее.
Ватсон не пришел. Его не было и в половине десятого. 
Я стал нервничать. Стемнело. Фонари разлили трофейный свет по мокрым улицам. Шуршащий воздух бился об углы домов и издавал  тоскливый звук. Мне как-то все это не нравилось.
Заработок? Как бы не остаться без головы.
 Я не мог стоять на одном месте до самой полночи и потому, подождав еще немного, двинулся на свою улицу. 
Я ощущал разлитый холод по всему телу. Ноги почти окоченели.
Мне следовало бродить  в ожидании, чем стоять на месте и теперь приходилось платить за эту неподвижность.
Я надеялся, что по дороге я встречу моих сыщиков, потому и отправился пешком, но никто не подошел ко мне. 
Завтра?
Завтра я отправлюсь к своему клиенту с просьбой разобраться в убийстве какого-то  парня.
Как его звать? Инструкция мне необходима была.
Другой мыслью было  скорее добраться домой, и опустить ноги в горячий таз с водой.