Легенда о Ксан-Доре

Глава 13. Господин директор цирка знает что делать

Утром Янко и Лиза отправились в порт на таможню, чтобы узнать, как можно выехать из страны. Полный усатый чиновник в форменной шляпе смотрел на них как на двух противных тараканов и морщился с началом каждой новой фразы, которую произносили ребята.

– … и в очередной раз вам говорю: домов не выпускают за пределы Трансильвании – ни морем, ни как либо еще.

– Но господин Лерой, а что, если я не домка? Меня вырастили домы – они подобрали меня в раннем детстве. Есть большая вероятность, что мои родные живут в Атлантисе…

– У вас есть документ о том, что вы не домка? Нет? Ну а что вы тогда от меня хотите, милочка? У вас нет паспорта трансильванца, у вас нет прикрепительного к участку регулярной кровосдачи, но зато есть паспорт домки, и вы мне говорите, что вы – не домка! Для закона вы –- домка, милочка!

Господин Лерой жутко потел в своем синем чиновничьем сюртуке, ему было жарко и хотелось чудесного компота госпожи Лерой, но вместо этого он уже битые двадцать минут препирался с двумя настырными цыганами, желающими сбежать за океан. Вот уж кому не жизнь, а малина: кочуешь со своим табором по всей стране и не надо убиваться на дурацкой работе, носить неудобную форму, а главное – полупринудительно сдавать кровь каждые пять недель для проклятых кровососов! Господин Лерой окончательно разозлился и шлепнул ладонью по столу:

– Так, нахальные господа домы! Убирайтесь-ка вы вон! Не светит вам никакого Атлантиса! Возвращайтесь в свои вонючие кибитки и пасите лошадей!

Лиза сначала хотела возмутиться и тоже немного поорать на Лероя, но поймала взгляд Янко, который весьма красноречиво предложил ей уйти без скандала. Она глянула исподлобья на Лероя и зачем-то сделала жест “я слежу за тобой”, как в фильме “Знакомство с родителями”.

Таможенник отупело посмотрел на нее и не нашелся что сказать. Путешественники вышли.

***

До гостиницы шли молча. Еще вчера они планировали тщательно осмотреть этот красивый город, а сейчас их головы были заняты только одной мыслью: как попасть в Атлантис. По дороге они заглянули к почтмейстеру и оставили письмо для Иштвана. Заодно узнали, как долго оно будет идти. Оказалось, все отправления раз в десять дней отплывают на большом пассажирском судне, и случится это как раз завтра. Поэтому Лизе повезло – ее письмо дойдет до адресата всего дней за восемь, если не случится серьезных накладок.

Лиза прикинула: восемь дней на доставку, день или два на составление ответа и потом еще от восьми до восемнадцати дней на путь до Северного Порта. В общем, спокойно округляем до тридцати. Хех, где и на что они будут жить все это время?

Янко, радуясь втайне, но делая вид, что опечален, предложил вернуться обратно в табор, а письмо, которое придет на адрес цирка, попросить Лилли переслать в какой-нибудь городок поближе. Лиза пожала плечами:

– А может лучше попробуем найти здесь работу и протянем как-нибудь эти дни не уезжая?

– Да какую работу мы с тобою найдем? Кто возьмет цыгана на службу?

– Ты мог бы грузчиком в порту поработать, а я… А я могу сидеть с детьми. У меня опыт есть, я с Даш… с таборными малышами сидела.

– Не-не-не, – замотал головой Янко, – не выйдет! Никто домке детей не доверит – вдруг ты их околдуешь. Да и грузчиком меня не возьмут – я же дом, а значит ненадежный и могу спереть что-нибудь. Да это все ерунда – даже если мы наскребем поденной работой себе на жилье и еду, прокормить лошадей нам все равно будет не на что.

Лиза вздохнула. Самое дешевое место для лошадей в гостинице и корма обходились в день почти в сорок ракки, а они сами в Порту тратили около шестидесяти. Двум молодым домам без опыта придется знатно постараться, чтобы каждый день зарабатывать по сотне ракки. К цыганам в городах и вправду относятся с большим подозрением.

Возле гостиницы их ждала Лилли. Она прогуливалась туда-сюда вдоль окон главного холла, иногда останавливаясь и рассматривая что-то под своими ногами. Первым ее заметил Янко и указал на нее Лизе: твоя подружка пришла.

– А чего это моя? – спросила девушка. – Может она к тебе пришла?

Янко смутился. Тот случайный поцелуй на развалинах в Арвелоне они не обсуждали ни разу; все попытки Янко намекнуть на сердечные симпатии Лиза очень ловко обходила; она делала вид, что ничего такого не произошло, и с Янко они все такие же закадычные друзья-пастушки в одинаковых рубашках.

Янко злился на Лизу. Вот что за манера такая? Ты либо прими ухаживания, либо отвергни их прямо! Куда как проще иметь дело с незамысловатыми домками, с которыми сразу все ясно. В таборе никто времени не тратит – ни своего, ни чужого. Если по сердцу – значит находят способ сказать об этом и играют свадьбу; а коли нет – то гордая домка с парнем даже говорить станет, демонстративно игнорируя его присутствие. Вот кстати, Лилли – как ему вчера улыбалась! Это понятное Янко поведение. Может, подумал Янко, слегка приударить за ней и проверить, не станет ли Лиза ревновать?

Лилли тоже заметила друзей и поспешила навстречу. Она опять была в голубом платье, только сегодня ее золотистые косы украшал большой цветок в тон одежде. Она раскраснелась, пока бродила под солнцем и выглядела очень хорошенькой сейчас – как розовая фарфоровая куколка. Когда Лилли обняла Лизу, та почувствовала, как от акробатки легонько пахнет цветами и ягодами, пОтом и совсем чуть-чуть цирковым зверинцем.

– Что случилось? – Лилли сразу заметила озабоченность на лицах друзей.

– Ничего, – махнула рукой Лиза, – просто мы не можем покинуть Трансильванию. Вообще никак. Таможенник сказал, что у нас нет шансов, потому что мы “нахальные домы”!

– Как же, ай-яй, неужели ничего нельзя сделать? – сокрушалась Лилли, а сама в этот момент бросала кокетливые взгляды на Янко. – В Атлантисе совершенно точно живут домы, хоть их там и немного. Они же как-то уехали, значит, можно?