Лис из Моривилля

Глава 5.1

Розалинда

Всю следующую неделю я осваиваюсь в новом мире. Для начала выясняется, что он такой не один, их целых двенадцать. Это миры-побратимы, их называют мирами Календора, а наш мир тут принято называть Манескер. Вернуться в него невозможно, не стоит даже пытаться. Хотя меня и не тянет.

Город, в котором я оказалась, называется Моривилль, а находимся мы в королевстве Кормогор.

Попаданки – дело для этого мира привычное, особенно много их падает на головы горожанам в последние год или полтора. Законы перехода работают так, что девушки – обычно это девушки, попаданцы мужского пола большая редкость – забывают почти всю свою биографию и помнят только имя или даже часть имени. Забавно, но при этом у них сохраняются навыки, особенно бытовые, и зачастую остаются общие теоретические знания из нашего мира. В их памяти наряду с языком Кормогора звучит чужой, уже ненужный язык, звучат чужие песни и чужие стихи:

Улицы рвутся, как мысли, к гавани

Черной рекой манифестов.

Нет, и в могиле глухой и в саване

Ты не нашел себе места.

Это Гейден Аурус цитирует по памяти отзывок из любимого стихотворение своей попаданки-невесты, Марианны. Я помню, что это «Петербург» Пастернака, а сам судья читает его с необычным акцентом, не понимая ни слова по-русски. Это забавно.

Кстати, сама Марианна – я ее видела – помнит гораздо меньше, чем я. Очевидно, это зависит еще и от возраста – она попала в Моривилль совсем юной и сразу же оказалась под крылом у настоятельницы сиротского приюта, матушки Эрмины Эрбо. Эту даму я тоже видела – пухленькая настоятельница по характеру как самый настоящий Ван Хельсинг в юбке. Даром что она влюблена в потомственного некроманта.

Впрочем, с Марианной, настоятельницей сиротского приюта госпожой Эрминой и ее лысым возлюбленным я встречаюсь лишь спустя несколько дней.

Первые дни – это бесконечный забег по магистрату. Я жаловалась на бюрократию у себя на работе? Не важно, наверняка жаловалась – так вот, это цветочки! То есть для моего мира это нормально, а тут-то что развели? Видимо, люди везде плюс-минус одинаковые, потому что развели ведь, да еще и в лучших традициях: рука заполнять устанет.

Почти неделю я хожу по инстанциям и оформляю все нужные документы, торжественно вписывая имя «Розалинда» в соответствующую графу. Фамилию мне дают «Одари», и Натаниэль смеется: «Розалинда Одари», я как будто сестра Марианны, невесты его брата.

Финальный квест, самое последнее испытание перед вожделенным моривилльским паспортом – это личное собеседование у господина Шеста, городского мэра. И занимает оно два с половиной часа – едва ли не как настоящий допрос. Господин мэр очень озабочен вопросом, а не легализует ли он в Моривилль какую-то проходимку под видом попаданки, поэтому спрашивает буквально обо всем, да и не по одному разу. Тут помогает то самое знакомство с городским судьей и его братом, частным детективом.

Оформления в сиротский приют удается избежать, когда я говорю, что у меня есть профессия и возможность трудоустроиться. Протягиваю мэру гарантийное письмо от Ната: так и так, частное детективное агентство в лице единственного сотрудника, Натаниэля Ауруса, готово принять меня в секретарши. Ждет не дождется, когда я стану счастливой обладательницей моривилльского паспорта.

Мэр смотрит с оптимизмом – сэкономил расходы на очередную головную боль – и вместе с паспортом выписывает небольшие подъемные. Но предупреждает, что частную детективную деятельность можно вести только по лицензии, так что должность секретарши – это и есть тот максимум, который Нат Аурус сможет мне предложить. Потому что даже помощник частного детектива может работать только по лицензии.

Домой – вернее, в агентство, другого жилья у меня пока нет – я прихожу в отличном настроении. И натыкаюсь на мрачного Натаниэля Ауруса прямо у двери. Детектив собран и выглядит так, словно только меня и ждет.

– Розалинда, собирайтесь, – командует Нат, чуть кивнув при виде моего паспорта. – Затишье в расследовании подошло к концу. Кажется, у нас вот-вот появится седьмая пропавшая невеста.

Я смотрю на непривычно-суровое, мрачное лицо детектива.:

– Это хорошо?

– Для расследования – да, – отрывисто замечает Нат. – Просто это!.. Я не знаю! Демон! Розалинда, мы… мы подозреваем, что они положили глаз на Мари, невесту моего брата!

– На Марианну?!

Я же видела ее лично. Юная девушка, немногим старше двадцати лет. Хрупкая, тоненькая, красивая, добрая. Марианна держит кошачий приют, обожает животных, дружит с некромантами. Мари пыталась впарить нам с Натом котенка и приглашала на свою свадьбу. Я отказалась только потому, чтобы не ставить детектива в неловкое положение: мы все же не пара, он просто мой работодатель.

– Она любит Гейдена, – хмуро говорит Нат. – Я думаю, вы уже заметили, как это непросто, какой это тяжелый человек! И она его истинная! И сегодня она сказала, что с ней пытался завести диалог какой-то молодой симпатичный брюнет! Мари считает, что в парике. Она отшила брюнета, но, как мы знаем по опыту Лилии, это может и не помочь! Розалинда, я не хочу сказать, что это катастрофа, но, пожалуйста, сходите наверх, оставьте документы и спускайтесь сюда. Мы едем в кошачий приют!

_______________