Метка Дракона, или Истинная из Другого Мира

13

Глава 13: Комический Кавардак и Незримая Тень
Жизнь в Академии Клинков и Драконов после появления Юкки обрела новые, совершенно непредсказуемые краски. То, что для местных было нормой, для девушки с Земли казалось абсурдом, и наоборот.
Юкки изо всех сил пыталась обустроиться. Её комната в женском общежитии была просторной, но отсутствие электричества, водопровода и, о ужас, Wi-Fi, приводило её в ступор.
«Вы что, серьёзно? Чтобы почитать, нужно сидеть под окном или жечь вот эти вонючие свечки?» — ворчала она, пытаясь расправить новую академическую форму, которая казалась ей грубой и неудобной. — «И никакого тебе горячего душа? Это ж каменный век!»
Лира, которая пришла помочь ей с обустройством, лишь терпеливо улыбалась. «Мы привыкли, Юкки. Свечи дают уютный свет, а вода в колодце всегда свежая.»
«Уютный свет? Мне нужен свет, чтобы я видела, что читаю! И телефон, чтобы хоть с кем-то поговорить!» — воскликнула Юкки, доставая из своей сумки небольшой прямоугольный предмет. — «Вот это — телефон. Через него можно слышать голос человека, который находится очень далеко! А если он подключен к интернету, то можно даже видеть его!»
Лира склонила голову, с любопытством рассматривая диковинный предмет. «Интересно. Значит, это какая-то разновидность дальновидения, но для слуха? И оно работает не от магии, а от… «интернета»?»
В этот момент в дверях появились Лиам, Эйден и Финн, которым удалось пробраться в женскую половину под предлогом "помощи новой адептке".
«Юкки, ты как тут?» — спросил Лиам.
«Как видите, не очень!» — возмутилась Юкки, показывая им телефон. — «Эти люди не знают, что такое телефон! И интернет! Они живут как в Средневековье! Без горячей воды!»
Эйден тут же схватил телефон. Его глаза загорелись. «Это невероятно! Устройство, которое передаёт голос на расстоянии! Это похоже на усовершенствованный кристалл связи, но… без магии! Как оно работает? Какая энергия его питает? Это похоже на какой-то вид заклинания, основанный на… физических явлениях? А если попробовать применить к нему руны, что будет?» Он уже представлял себе целую теорию, пытаясь понять земные технологии с точки зрения местной магии. Его второстепенная линия, кажется, только что получила новый вектор развития.
Финн выхватил телефон у Эйдена, повертел его в руках, нахмурившись. «А если он не работает, его можно починить? Кулаком, например?» Он сжал пальцы, готовый опробовать свой метод "ремонта". Для него любая неработающая вещь требовала физического воздействия.
«Нет! Нельзя его чинить кулаком!» — закричала Юкки, пытаясь отобрать телефон. — «И его не нужно "подключать к рунам", Эйден! Это не так работает!»
Лира вздохнула, пытаясь перевести. «Эйден имеет в виду, что он пытается понять принцип работы вашего… "телефона". А Финн… ну, Финн просто предлагает свой обычный метод решения проблем.» Она попыталась объяснить Юкки местные обычаи, но это было бесполезно.
«Я вообще не понимаю, как вы тут живёте!» — продолжала возмущаться Юкки. — «Никаких новостей, никаких развлечений! Вы вообще что-то знаете о мире за пределами этой вашей Академии? Про фильмы, музыку, про… космос!»
Их дни теперь состояли из бесконечных попыток Юкки объяснить свой мир и не менее бесконечных попыток Лиама, Эйдена и Финна это понять, или хотя бы сделать вид. Эйден теперь постоянно задавал Юкки вопросы о "земных изобретениях", мечтая воссоздать их магическим путём. Финн же пытался научить её "настоящей" самообороне, считая, что её "спортивные" навыки недостаточны. Лира просто пыталась всех уравновесить, словно канатоходец на натянутом канате.
Тем временем Ректор Алан прилагал титанические усилия, чтобы не сталкиваться с Юкки. Он избегал женского общежития, назначал встречи в дальних уголках Академии, менял маршруты своих обходов. Его кабинет стал его убежищем, где он мог бороться со своими чувствами без свидетелей.
Но это было бесполезно. Каждое сообщение от Мистера Финча о "необычных вопросах мисс Юкки", каждый донёсшийся до него смех из женского крыла, каждая мысль о том, что она теперь здесь, в Его Академии, терзали его. Он видел её образ перед глазами, слышал её голос, чувствовал её присутствие, словно она была в соседней комнате. Его золотые глаза, даже когда он смотрел на важные документы, видели не строки, а её лицо.
Мысли о ней, о Юкки, крутились в его голове, как вихрь. Он пытался сосредоточиться на делах Академии, на подготовке к предстоящим испытаниям, но всё было тщетно. Он вспоминал её саркастичные замечания, её недоумённый взгляд, её необычные глаза. И он вспоминал тот миг, когда его зрачки сузились, а его драконья сущность откликнулась на неё с такой силой, с какой она должна откликаться только на Истинную.
«Чужая…» — шептал он в тишине кабинета, его голос был полон боли. — «Она чужая… Истинная моего племянника.»
Он сжимал кулаки, чувствуя, как его сердце сжимается в болезненном спазме. Это был самый жестокий розыгрыш судьбы. Найти свою Истинную лишь для того, чтобы узнать, что она принадлежит другому. И эта мысль, словно холодное дыхание из самого Ада, не давала ему покоя, заставляя его страдать в одиночестве. Он знал, что должен держаться подальше от неё, но каждая частица его существа рвалась к ней.