Между тьмой и огнем

Наказания

Проснувшись на следующий день, Мира ощутила ломоту во всем теле. "И так каждый день. Что может быть хуже?" – подумала девушка и вспомнила про книги дроу. Из ее груди вырвался жалобный стон, но пожалеть ангела в эту минуту было некому.

Когда, преисполнившись черного пессимизма, Мирослава разложила на столе два фолианта и открыла введение, она увидела с одной стороны сложные и маловразумительные загогулины, а с другой изящную вязь слов, под которыми располагались удивительно красивые миниатюры. "Ну и почерк у него для расшифровщика", – с тяжким вздохом, Мира стала всматриваться в трудночитаемые латинские слова, повествующие о значении изысканной письменности темных эльфов и их загадочной магии.

Несмотря на то, что в течение нескольких часов Мирослава смогла разобраться только со страницами введения, результат ее вдохновил. Ангел плотно пообедала и пошла в кабинет, чтобы продолжить, но на полпути ее остановил яростно дребезжащий колокольчик. Девушка вбежала в спальню ректора и едва не налетела на огромную корзину черных лилий, которую он держал в руках.

– Это тебе, – отрывисто бросил Раду. Мира зарделась от такого знака внимания и протянула руки к роскошному подарку, но корзина тут же вспыхнула и за секунду превратилась в пепел.

– От мэра, – прошипел ректор и подал расстроенной девушке белоснежный конверт.

Мирослава достала послание и стала читать, но Радомир потребовал:

– Вслух читай, что он тебе пишет!

Девушка нахмурилась и принялась читать вслух послание Доктора Ф:

"Мой очаровательный ангел, спешу поделиться радостной вестью: в этом году бал в честь Хэллоуина состоится в резиденции Князя в Шедбурге. Как только по миру отгремят вечеринки, посвященные нечистой силе, дни празднеств завершатся грандиозным мероприятием под патронажем самого Варделетa.

Я достал для Вас персональное приглашение. Забегая вперед, прошу не отказать в любезности и подарить мне первый танец.

Надеюсь, досадное недоразумение в виде вашего ректора уже будет преодолено к тому времени. Помните о нашей договоренности в дворике академии, когда толпа разъединила нас.

С нетерпением буду ждать следующей встречи, моя белокрылая чаровница.

Безраздельно Ваш, Доктор Ф, мэр Шедбурга, черный рыцарь Князя Тьмы, доверенное лицо Ваала..."

– Все, титулы можешь не читать, – раздраженно прервал ее Радомир, – теперь объясняй: о какой договоренности он тебе пишет?

Пунцовая Мира, читавшая всю эту пошлость заплетающимся языком, пожала плечами, не глядя на Мастера.

– А если припомнить?

– Он сказал, чтобы я шла к нему, когда настанет моя очередь.

– Как он тебе это сказал, и когда ты успела с ним пошушукаться?

– А вот это уже обидно! – вскинулась Мира и с вызовом посмотрела на Раду. – Когда все стали расходиться на пары после приветственных речей, он схватил меня за руку и сказал, слово в слово: "Когда настанет ваш черед, бегите ко мне, милая". И улыбнулся, гаденько так.

Мира скорчила рожицу и передернула плечами.

Ректор не сдержал ухмылки, пристально посмотрел на нее и спросил:

– Значит, это все фантазии Ф о твоей взаимности?

Ангел энергично закивала.

– Ну, что же, поверю на слово, моя белокрылая чаровница, – издевательски сказал Радомир и засмеялся, глядя на то, как зрачки Мирославы заалели. – Теперь мы знаем свой срок. До конца октября я должен тебя подготовить. Ты разбираешься с магией дроу?

Ученица послушно кивнула и добавила:

– Они пишут понятней, чем ты, но я справляюсь. Если доживу до дипломной работы, выберу темой создание справочника, способного расшифровать твой справочник.

– Неблагодарная, – поморщился Раду, – брысь с моих глаз. И не забудь написать страстное письмо Доктору Ф, он ждет ответа. Передашь через привратника.

Мирослава покосилась на Радомира, думая, что это очередная издевка, но демон серьезно повторил:

– Давай, адская Мата Хари, начинай очаровывать потенциальных врагов. Одну из подробностей коварного плана мы уже узнали и есть вероятность, что мэр сольет тебе еще больше информации. Он не знает о том, что корзину нашел я, поэтому писать надо так, чтобы он считал вашу переписку сугубо личной. За ужином прочитаешь мне свое творение.

Мира тяжко вздохнула и ушла к себе.

"Благо в этой дыре учитывают хоть какие-то элементы прогресса", – думала она, сидя за столом, и вооружившись ручкой и стопкой листов.

– Приступим, – подбодрила себя девушка и принялась сочинять "страстное послание" мэру, диктуя его вслух.

– Уважаемый... нет, слишком официально. Дорогой... буэ. Любезный... о, ништяк.

Она записала первое слово и в том же духе составила остальную часть коротенького послания. Вечером, когда Радомир вошел в кабинет, чтобы позвать девушку в столовую, она пыталась выговорить заклинание подчинения.

– Харлус колнблас харлилсик.

Мира направила волю, как было написано, и встретилась взглядом с ректором.

– Илинсар киостал, Мира. Глупо пытаться на мне, а вот в школе попрактикуйся на ком-нибудь.

– Я не пыталась, просто ты вошел не вовремя.

– Пошли ужинать. Ты составила письмо, как я просил?

Ангел подала Радомиру листок бумаги. Демон пробежал глазами и нахмурился.

– Мирослава, страстное письмо это не два предложения с прохладными благодарностями за цветы и приглашение. За которое, между прочим, некоторые и убить готовы.

– Мы в аду, дьяволеночек, – передразнила Мира манеру ректора, – здесь убивать, в принципе, готовы все и без повода.

Раду опешил и даже на мгновение потерял дар речи.

– Быстро ты осваиваешься, – грустно сказал ректор, пристально глядя в голубые глаза.

– Мне здесь, в принципе, комфортно, – пожала плечами девушка и на ее ладони появилась конфета, которую ангел с удовольствием съела.

Демон разозлился и по его волосам пробежали алые всполохи. Низким голосом, таившим в себе угрозу, он сказал:

– Я это исправлю, Мирослава. Садись и переписывай послание.