Мой нежный дракон

8.2

Мне стало до жути неловко. Ощущала панику и смущение, потому что на самом деле не потревожилась раньше узнать такие простые вещи. Странно, но мы все говорили далеко не на русском языке и при этом я его прекрасно понимала, а вот такое слово никак не переводилось. Это могло означать, что другого значения просто не существует? Или переводчик в моей голове сломался? Вдруг, запас слов был изначально ограничен? Что-то меня понесло…

Стараясь выглядеть в глазах Дории максимально непринужденно, я стала забивать себе голову разной ерундой. Иначе начну краснеть и переминаться с ноги на ногу от неловкой ситуации.

Женщина напротив меня сначала нахмурилась, потом удивилась и вроде стала принимать ситуацию как есть. Надеюсь, она не решит, что я вовсе умом тронулась на фоне стресса, из-за того, что ничего не получается с магией. Возможно, мне надо еще добавить слова в свое оправдание.

Не успела что-то придумать, как затянувшееся неловкое молчание Дория решила развеять, сказав:

— Аааааа….

Это было похоже на то, будто она все сопоставила в своей голове и решила довериться мне. Не думаю, что мой актерский талант тут сыграл важную роль, скорее просто повезло с выбором собеседника.

— Да, твои родители говорили, что у тебя появились провалы в памяти, но ты разговаривала вполне нормально и я бы даже не подумала, что ты забудешь такие элементарные вещи!

— Эмм… ну я и сама от себя такого не ожидала. Сейчас поняла, что не могу понять твою фразу…

— Ну, — Дория еле дышала от жары и точно не была настроена на разговор. — Пошли на кухню. Выпьем там чего-нибудь холодненького и заодно поговорим. А то здесь дышать нечем…

Я кивнула, и мы прошли на кухню. Обычно все ели в столовой, а я в комнате. На кухне же готовили еду и ели сами слуги. Мы их немного потеснили и сели рядом. Дория хоть и была не из простой семьи, но не пыталась тыкать статусом перед простыми работниками. Я же казалась дочерью из семьи аристократов, но внутри была совершенно другим простым человеком.

Нам принесли что-то вроде холодного лимонада. Я с удовольствием выпила весь стакан сразу и понадеялась, что не заболею из-за этого. Организм знатно так охладился и мозги больше не раскалывались от жары. Судя по довольному взгляду Дории, она чувствовала себя также.

— Не думала, что я тебя буду учить не только целительству, — хихикнула и посмотрела на меня.

— Извините, — почувствовала себя как неразумная девушка. — Я не хотела ставить вас в такое положение.

— Да ладно! — она махнула рукой и проследила за уходящими спинами слуг. — В общем, в одной саяте шестьдесят секунд, в одной мериде – шестьдесят саят. В сутках тридцать шесть мерид. Одно рэо – восемь дней. Один кьян – четыре рэо. Год – тринадцать кьян.

Я быстро заморгала ресницами, пытаясь сообразить. Вроде все сложилось в одну линию и стало понятно. Вот только я не могла скрыть удивление, когда узнала, что в сутках у них тридцать шесть часов, а год – тринадцать месяцев. В остальном же осталось запомнить, что «кьян» - месяц, «рэо» - неделя, «мерида» - час, «саята» - минута. А как определить время?

— А как понять, который сейчас час? Ой! То есть, сколько сейчас мерид? — запуталась в словах…

— Легко, — ответила девушка. — Протяни руку, — попросила, потому что я сидела рядом с ней.

До этого я о времени вообще не думала, потому что училась с раннего утра и почти всю ночь. Теперь стало понятно, как у меня получилось так быстро познать историю этого мира и базовые навыки целительства. Ведь тут сутки почти в полтора раза больше, чем на земле. Значит, есть больше времени, чтобы изучать магию. И как только я не поняла разницу?!

Дория взяла мою руку и коснулась запястья. После этого в моей голове будто что-то щелкнуло, и я поняла, что до обеда еще пять часов. То есть если я позавтракала в восемь утра, то мне так долго ждать до обеда? Господи, почему так много? Благо, тут есть перекусы, а то бы сдохла…

— На самом деле время мы чувствуем подсознательно. Это способность не только драконов и магов, но даже простых людей. На сон нам требуется в среднем десять часов, но обычно многим хватает и восемь. Ты же в последнее время мало спала и плохо ела, это прекрасно видно по твоему бледному лицу. Возможно, это и есть причина, по которой ты не чувствуешь силу.

Я нахмурилась, но смолчала. И так знаю, что, вбив себе в голову цель, невольно забыла обо всем остальном. Немного посидев мы продолжили тренировку, но у меня так ничего и не получалось. В теории я понимала, как должна призвать магию, но она не слышала моего зова.

Дория улыбалась и пыталась меня поддержать. Я вымоталась не на шутку и не дожила до обеда. Закружилась голова, поэтому бросив все отправилась принимать ванну, а потом упала на постель. С такими темпами здоровье покинет меня раньше, чем я научусь помогать другим. Сначала надо отдохнуть, вдруг, после этого силы ко мне вернутся и пробудится магия?!

Почему в теории все намного проще? Как мне стать настоящей целительницей? И есть ли шанс, что все задуманное получится?!