Мосты судьбы

8

Чан Су Мин вломилась в ее квартиру, как, впрочем, и обычно. Без предупреждения, без звонка, с бутылкой макколли[1] и пиццей. С пристальным осмотром и беспокойством в голосе:

— Ходишь уже? Готова вернуться в офис?

Это должно было означать пожелание доброго вечера.

— Холодно, осень почти настоящая, — добавила Су Мин, разуваясь. Похлопала себя по щекам. — Юми дома?

— Гуляет с Са На, подружились наконец, — Мин Мэй подняла с пола пакеты. Начала переживать, что у подруги что-то произошло и ей срочно нужна компания. — Онни, почему так внезапно? Йео в порядке, надеюсь?

Су Мин справилась со второй туфлей, скинула длинный кардиган, небрежно бросила его на полку. Подобрала бутылку.

— Радостно дожевывает пальму, которую ты подарила. Хоть клетки покупай для цветов.

Мин Мэй сжала губы, пытаясь не рассмеяться; растения долго у подруги не задерживались, ее старичок котик подъедал все под корень. Осторожно наступая на ногу, прошла дальше в гостиную, поставила пакеты на длинный стол, отделяющий кухонную зону.

— Не нашла, с кем выпить?

— Желающих полно, — фыркнула Су Мин. Подруга улыбнулась ей. — Но пить с тобой отдельное удовольствие.

— Я рада тебе, онни, — просто сказала Мин Мэй. — В любое время, ты ведь знаешь. Проходи, сейчас достану посуду.

Су Мин пронеслась по гостиной, открыла шкафчик, добыла оттуда две мисочки.

— Ложки брать?

От ложки Мин Мэй отказалась, тогда Су Мин тоже решила хлебать макколли так. Коротко кивнула.

— Так залечила вывих или нет?

— Собираюсь на работу, — подтвердила Мин Мэй.

— А чего хромаешь тогда? — спросила Су Мин. Отобрала тарелки, достала из пакетов две коробки и озабоченно оглядела их. — Не мало взяла? Мне еще по скидке третью пытались добавить, но… — Почесала голову. Кудряшки давно перестала завивать, с тех пор, как заняла должность в ЮНИМ Групп и ей корректно подсказали, что нет, так ничуть не элегантно; сменила яркий блонд на спокойный каштан. Тем не менее это не мешало ей усыпать все вокруг себя искрами неугомонности.

Мин Мэй любила ее в любом облике. Жизнерадостность и прямоту, энергию, которой онни частенько заливала окружающих. За доброту, которая скрывалась за шумливостью.

А вот ее проницательность вгоняла в ступор и сильно пугала моментальность, с которой Су Мин вцеплялась, когда что-то чуяла. Как бульдог, не стряхнуть.

— Я давно тебя знаю, — начала она сразу. — Ты никогда не была падка на мужчин. Да что там… Ты вообще замечала, что они существуют?

— Онни, о чем ты? — осторожно Мин Мэй взяла в руки мисочку с беловатым напитком. Бросило в жар, хотя речь Су Мин была расплывчата и могла означать что угодно. — Знаешь же, что я замужем.

— Да, за каким-то каторжником, — небрежно бросила Су Мин, ковыряясь в выпечке, — которого никто в глаза не видел. Он вообще жив?

Мин Мэй хлебнула макколли. Потом добавила еще глоток.

— Конечно, — уставилась в миску, чтобы не смотреть на Су Мин. Казалось, та все скрытое считывает с лица как с книги. — Я даже встречалась с ним.

Гостья подтянула ближе к себе коробку с пиццей, оторвала кусочек, прожевала, все это время сверля взглядом подругу.

— Сколько раз говорила, разведись уже, — расстроенно стукнула ладошкой по столу. — Все семью какую-то хранила… Теперь этот муж станет еще одним камнем, который потянет на дно.

Макколли расслабляющего действия не оказывал, наоборот, только поднимал градус напряжения. Мин Мэй чуть не подавилась, глотая его большими глотками. Показалось блестящее дно мисочки. Уверенность в том, что продолжение ей не понравится, крепла.

— Какое дно?

Су Мин закатила глаза, поражаясь вопросу.

— Ты — директор Сеульского офиса. Сеульского! — Палец уперся в Мин Мэй, все бледневшую. — Не какого-то там… У тебя есть деньги, известность и безупречная репутация. Сколько… — Постучала по макушке подруги. — Помнишь, сколько ты работала над этим? Сколько лет, Мэй-я? Всю сознательную жизнь положила, чтобы выкарабкаться из той ямы, куда грохнулась с проклятого моста.

— Онни…

— Заплачь еще и скажи, что я не права! А теперь плюсуй к этому тот факт, что тебе за сорок, к тому же замужем, — безжалостно добавила Су Мин. Допила свой макколли и взялась за бутылку, разливая по новой. Мин Мэй угрюмо молчала. — А он? Кто он такой? — На попытки возразить покачала пальцем. О ком зашла речь, поняли они обе. — Неизвестный инженер из какого-то города, с мебельной фабрики? Малолетка, по сути. Парень, торгующий своим лицом?

— Это не так! — не сдержалась Мин Мэй, со злостью грохнув миской по столу. — Он очень талантлив!

Су Мин прищурилась, сунула ноготь в новенькую вмятину на деревянной поверхности.

— Знаешь, как выглядит он со стороны? Альфонсом. А ты — глупой отчаявшейся женщиной, потерявшей стыд до такой степени, что любезничаешь с ним прилюдно! Сколько людей наблюдало, как вы обнимались у таверны?

— Я ногу вывихнула! Идти не могла!