Моя чужая планета

Глава 26

Трейли закрыла глаза и открыла снова. Она так хотела, чтобы ей показалось. Просто привиделось. Галлюцинации.

Но она точно видела Лэмни. Её синие волосы, и скафандр Вериса…

Она стояла там, виднеясь между бочек. Она разговаривала с кем-то так непринуждённо, казалось даже улыбалась.

Трейли стала медленно отходить назад, мотая головой. Она дошла до мата, чуть не споткнулась и плюхнулась на него.

Лэмни тоже… Сейчас она понимала, что почти смирилась с обманом Сивилли. Она, действительно, её почти не знала, а та оказалась хорошей актрисой. Но Лэмни… Как это возможно?

Все годы их… дружбы она просто была посланцем Динера Градса?

Трейли легла, отвернувшись к стене. Что ей делать? И нужна ли уже какая-то борьба? Как Лэмни могла? Как её завербовали? Кто? Интересно, это случилось, когда они уже были знакомы?

Прошло довольно много времени (наверное, уже наступил вечер… а было утро? Или наоборот?), когда Трейли услышала звук подноса.

Она обернулась. На новом подносе опять была вода и уже несколько маленьких красных фруктов. Там, по другую сторону стекла, снова была Сивилли.

Трейли подскочила и подошла к ней.

– Расскажи, как тебя завербовали, – она требовательно уставилась на Сивилли. – Как это происходит? Почему… почему вы соглашаетесь?

Сивилли удивилась этому всплеску интереса. Она молча смотрела на Трейли, будто оценивая ситуацию – стоит ли что-то отвечать.

– Меня не вербовали, – сказала она, дёрнув плечом. – Я родилась здесь.

– Как «родилась»? – округлила глаза Трейли.

Сивилли подняла брови, скривив ухмылку.

Тут Трейли пришла в голову мысль, что Сивилли, значит, даже чуть младше её. А ей всегда казалось, что она старше…

– И с самого детства я видела Верис только на картинках. И всегда мечтала оказаться на нём, – решила рассказать Сивилли. – Поэтому моя радость была безгранична, когда я отправлялась туда на задание. Честно говоря, я была даже рада, что возникла ты, и моя цель поменялась. Это позволило мне увеличить срок пребывания.

А познакомившись с тобой, я поняла, что убедить тебя в чём-то будет не так просто. И когда начались учения, я решила, что единственный способ доставить тебя сюда – это утащить силой во время битвы, – тут Сивилли снова ухмыльнулась. – Конечно, я попросила определить меня в капсулу не потому, что Кей Эм усмехался! Ох, как тяжело было изображать тогда бедную беззащитную Сивилли! Мне нужно было быть в капсуле, чтобы добраться до тебя.

У Трейли в голове всё ещё вертелась мысль о том, что Сивилли родилась здесь, что она так много лет просто смотрела на картинки с нормальной жизнью:

– Представляю твои чувства, когда ты только увидела Верис. И тебе не хотелось просто остаться там? Не возвращаться. Никого не вербовать…

Сивилли снова метнула в Трейли острый взгляд:

– Остаться?! Предать Динера Градса? Предать его высокие идеи?! – она говорила слишком эмоционально, словно хотела перекричать собственные мысли, противоречащие этим словам. – Предать свою задачу?

Трейли молча прислонилась плечом к стене, задумчиво моргнув стала разглядывать лицо Сивилли через стекло. Оно выглядело напряжённым.

– Ты думаешь всё так просто? – вдруг тихо сказала Сивилли.

Она опять опустилась на пол:

– Захотел остаться и остался?

Трейли тоже села, прислушиваясь.

– Всем тем, кого отправляют вербовать, вшивают чипы. Он у меня прямо здесь, – Сивилли запустила руку за голову и потёрла верхнюю часть шеи. – С помощью них Градс контролирует нас. Если кто-то задержится на Верисе дольше срока и не сообщит об этом… Или причина не будет уважительной, – Сивилли сомкнула руки в кулаки, стукнула друг об друга и резко раскинула пальцы. – Чип взорвётся внутри одним нажатием кнопки Градсом. Это будет совсем небольшой тихий взрыв. И голова разлетится на мелкие части.

И Сивилли растянула губы в нарочито фальшивой улыбке.

Трейли чётко увидела в её глазах грусть и безысходность, прежде чем Сивилли вскочила и ушла.

Трейли долго смотрела на пустое место, на котором только что сидела Сивилли. Потом перевела взгляд на поднос. Ни пить, ни пробовать новый фрукт не хотелось.

Ещё долго никто не приходил к Трейли. Она не понимала, что ей делать. Как ей сбежать отсюда? И куда бежать? Что стало с кораблями Вериса? Кто остался в живых? Кто из тех, о ком она сейчас думает – действительно друг, а кто посланец Градса?

Трейли расхаживала по небольшой комнате туда-сюда, когда услышала, что едет вверх стекло. Сивилли снова что-то принесла? Трейли подошла.

За стеклом стояла Лэмни.

Они смотрели друг другу в глаза несколько секунд.