Наследство с подвохом для попаданки

Глава 8. Где наша не пропадала? Да много где...

Я покрутилась на месте, пытаясь понять, когда свернула не туда. Нет, в принципе, понятно, что не стоило вообще вчера выходить из квартиры после возвращения с кладбища, но сейчас меня начала накрывать лёгкая паника после того, как оказалась в незнакомом месте. Вроде застройка не типовая, однако не учла, что на перекрёстках дома были похожи по своим архитектурным особенностям, когда каждое здание напоминало утюг по форме. Я и с навигатором умудрялась заблудиться в родном городе, а тут... Ни карты, ни вывесок, ни-че-го. С моей склонностью к социофобии подойти к незнакомому человеку и спросить дорогу намного страшнее, чем сунуть голову в пасть разъярённому голодному льву: с ним-то всё понятно – хрусь, и никаких проблем. Какая простая и лёгкая смерть! Однако стоять на месте соляным столпом было ещё хуже, так как время стремительно утекало, своей цели я не достигла, а в перспективе ещё одна ночь в доме с призраками.

Сжав пальцы в кулак, несколько раз сделала вдох-выдох, а потом уверенно направилась к идущей по противоположной стороне улицы горожанке.

– Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как пройти к рынку?

Женщина в ужасе шарахнулась от меня в сторону, словно увидела перед собой как минимум двенадцатиглавого дракона. Если такое простое обращение вызвал подобную реакцию, то что было бы, окажись я в своей обычной одежде: футболке и джинсах?

Схватившаяся за сердце женщина нервно сглотнула, а потом смерила меня с головы до ног подозрительным взглядом. Чтобы хоть как-то расположить к себе вынужденную собеседницу, я улыбнулась как можно более доброжелательно. Да, я в курсе, что в такие моменты больше напоминаю получившую по морде сковородкой мурену, чем милую девушку, но по-другому так и не научилась управлять лицом. Задержавшись на моём лице дольше, чем следовало, женщина жалобно протянула:

– Слепенькая, да? Тебе бы к целителю сходить, он бы глазки твои поправил...

Теперь уже настал мой черёд нервно дышать после того, как услышала такую формулировку. Почему-то сразу живо вспомнилась средневековая инквизиция, на выставку, посвящённую которой меня затащила подруга, когда приехала к ней погостить. С учётом того, как здесь относятся к технологиям... А с другой стороны, мэтр Сагадей смог ведь отрастить мне волосы, хотя работает всего лишь нотариусом, вдруг не так всё страшно на самом деле? Трогать свои глаза я опасалась, чтобы окончательно не ослепнуть, а потом все деньги стали уходить на лечение мамы. Пришлось даже мою квартиру продать и переехать к ней. Вот только всё усилия оказались тщетны.

Увидев моё погрустневшее лицо, женщина истолковала причину по-своему:

– Не расстраивайся, я тебя к нему сама отведу, чтобы ты не заблудилась снова!

– Ой, нет, спасибо за участие, но мне бы как-нибудь до рынка добраться. Я только вчера сюда переехала и совершенно не ориентируюсь...

Окончательно смягчившись, моя собеседница схватила меня за руку и потащила за собой со словами:

– Да тут совсем недалеко, сейчас покажу. У нас город не очень большой, не то что столица. Всё рядом, сама увидишь!

Я едва поспевала следом и несколько раз наступила на подол одной из юбок, молясь каждый раз, чтобы она окончательно не оторвалась. Наконец, эта безумная гонка закончилась и перед нами появилась рыночная площадь. Ничего себе я прогулялась... Судя по уже знакомой улице с лавками, мне каким-то совершенно непостижимым образом удалось сделать приличный крюк, в результате которого оказалась на противоположной стороне от нужного мне входа. Поблагодарив свою сердобольную спутницу за помощь, я отправилась за покупками.

От количества свежих овощей, мяса и зелени глаза разбегались, а потому приходилось буквально силком тащить себя по рядам, а потом проклинать, что в этом мире не придумали доставку или хотя бы тележки на колёсиках. Учитывая, что после бурной ночи спина и так настойчиво просилась на пенсию досрочно, настроение упало ниже плинтуса. Я уже готова была раскошелиться на извозчика, но ни одного, как назло, не наблюдалось в поле зрения. Пришлось тащить тяжеленную корзину за собой и останавливаться возле каждой витрины, делая вид, что разглядываю оформление, а на самом деле давая себе возможность отдохнуть. И тут мой взгляд остановился на вывеске «Бытовая лавка», на которой было дополнительно указано, что можно найти всё для ведения хозяйства.

Подхватив корзину, я перешла улицу и толкнула дверь. Снаружи могло показаться, что помещение не очень большое, но это оказалось заблуждением, так как во втором зале можно было потеряться так же легко, как и на рынке. Чего тут только не было! И швейные наборы вроде тех, что обычно берут в дорогу, и спички, и мыло, и жидкости для розжига, и свечи... Но моим вниманием сразу завладела полка, на которой стояли книги по домоводству. Естественно, готовить, немного шить и убираться я умела, но кое-какая информация о том, как принято делать это здесь, мне бы не помешала. Не идти же к мэтру Сагадею или по соседям с воплем «Ну, научите меня, как жить в этом мире!». В лучшем случае не поймут, о чём вообще идёт речь, в худшем – отправят в местный аналог психиатрической больницы.

Полистав первый томик, я отставила его в сторону, так как увидела справочник советов «Как избавить дом от сущностей и призраков». В итоге зачиталась настолько, что совершенно выпала из реальности, в которую меня вернуло чьё-то громкое покашливание.

Вздрогнув, я оторвалась от книжки и посмотрела на стоящую передо мной недовольную хозяйку лавки.

– Здесь не библиотека, чтобы читать! Брать будете?

С сожалением закрыв томик, я кивнула:
– Буду. А по травам справочник у вас есть или лучше по этому вопросу будет обратиться в книжную лавку?

Хозяйка сразу смягчилась и чуть отодвинула меня от стеллажа:
– Вас какие интересуют? Лекарственные, приворотные или...

И тут она заметила, что за книгу я держу в руках. Поджав губы, женщина дотянулась до второй полки сверху и достала толстый потрёпанный фолиант:
– Этот больше подойдёт, хотя на вашем месте лучше бы вызвала некроманта. Так получится быстрее и по итогу намного дешевле, чем своими силами.