Не место для любви

Глава 10

Уголки чётко очерченных губ девушки дёрнулись вниз.
— Что ж, взгляни. — Она протянула руку, приподняв рукав так, чтобы стало видно браслет. — Это даже забавно.
Рэй взял фонарь и приблизился к ней. Следом за ним, буквально дыша в затылок, шёл Ротрам, явно готовый в любой момент снова обездвижить чужака. Ни мало не смущаясь таким конвоем, Рэй вручил ему фонарь с просьбой «Посвети, будь добр» и аккуратно взялся за моментально окаменевшее запястье девушки.

Браслет был сделан из металла, похожего на алюминий, и на первый взгляд казался абсолютно цельным. Рэй смог заметить тоненькую трещину стыка лишь после того, как обнаружил замочную скважину, которую неведомый ювелир замаскировал под камешек в покрывавших браслет узорах.
— Знаете, пожалуй, у меня получится его открыть, — наконец вынес вердикт Рэй. — Только для этого понадобится кое-что из моих вещей.

Он отпустил руку девушки и лишь сейчас обратил внимание на странно напряжённую тишину вокруг.
— Эй, в чём дело? — Рэй переводил взгляд с одного обитателя замка на другого. — Почему у вас такие лица, будто у меня внезапно хвост с рогами выросли?
— Кто ты такой? — вопросом на вопрос ответила девушка, и голос её прозвучал неожиданно глухо и низко. — Никто, кроме Замкнувшего и Скованного, не может касаться Оков, чтобы не испытывать при этом жуткую боль.
— М-м, давайте, я отвечу на ваш вопрос после того, как сниму браслет, хорошо? — Рэю не очень хотелось раскрывать свои карты вот так, с бухты-барахты.
— Хорошо, — неохотно согласилась девушка. — Где твои вещи?
— В кухне, госпожа, — ответила вместо Рэя Элли.
— Тогда идёмте в кухню, — постановила девушка и с королевским достоинством выплыла из библиотеки. За ней последовала Элли, потом Рэй, а замыкал процессию Ротрам с фонарём.

«Что за хрень? — размышлял Рэй, спускаясь по лестнице. — Такое ощущение, будто свет здесь нужен исключительно мне, а остальные, как летучие мыши, с помощью эхолокации передвигаются. Особенно девица — у неё же маска глухая абсолютно, что она видеть, вообще, может? Или это местный вариант прибора ночного виденья? Вопросы, вопросы и с гулькин нос ответов. Нет, надо во что бы то ни стало снять с неё эти, простигосподи, оковы и на волне благодарности расспросить обо всём. Информация для меня сейчас — самое ценное».

На кухне Элли заботливо усадила хозяйку на самый удобный стул и на самое лучшее место — рядом с камином. Рэй, в свою очередь, самовольно уселся напротив, предварительно достав из рюкзака контейнер с разрыв-травой, «мультитул» и ультрафиолетовый фонарик, а так же потребовав чашку с водой.
— Вашу руку, пожалуйста, — обратился он к девушке.
Та полным достоинства жестом выполнила его просьбу, заметив мимоходом:
— Второй точно такой же.
Рэй кивнул — ну да, логично — и, пока вновь разыскивал замочную скважину, поинтересовался:
— Простите, а как вас зовут?
Вопрос был банальнейшим, однако девушка молчала так долго, что Рэй на всякий случай пояснил:
— Ну, просто должен же я знать, как к вам обращаться, верно?
Несмотря на явную разумность этого аргумента, пауза длилась ещё несколько секунд, прежде чем собеседница наконец уронила:
— Герд из Гунналанд.
— Очень приятно. — Рэй открыл контейнер. — Скажите, Герд, есть что-то, о чём я должен узнать перед тем, как начну работать?
Девушка едва заметно повела точёными плечами:
— Если только то, что Оковы не подвластны никакому магическому и физическому воздействию, а замки горных карликов невозможно взломать.
Рэй тихонько хмыкнул: специалисты EVVA тоже так думали. Впрочем, распространяться на эту тему было совсем не обязательно.