Неаполитанские страсти

Глава 17: "Неаполитанская серенада"

15 августа 1910 года. Спустя месяц после завершения основных операций по разгрому неаполитанской преступной сети, Питер Морган стоял на террасе отеля "Веспувио", наблюдая за закатом над заливом. Везувий дымился спокойно, острова Капри и Искья купались в золотых лучах, а где-то вдалеке рыбаки пели традиционную неаполитанскую серенаду.

За прошедший месяц детектив стал национальным героем Италии. Король Виктор Эммануил III лично наградил его орденом "За заслуги перед отечеством", газеты называли "спасителем античной культуры", а музейные директора со всей Европы приглашали консультантом.

Комиссар де Санктис поднялся на террасу с последними сводками.

— Мистер Морган, — сказал он, присаживаясь за столик, — операция завершена полностью.

— Все арестованные осуждены? — спросил детектив.

— Да. Граф фон Габсбург получил 15 лет тюремного заключения с последующей выдачей Австрии.

— А другие главари?

— Лорд Эшфорд — 12 лет с выдачей Англии. Мистер Карнеги — крупный штраф и возмещение ущерба.

— А местные соучастники?

— Мастер Россини — 8 лет. Доктор Тартуффи — 5 лет условно за сотрудничество со следствием.

— А рядовые исполнители?

— Условные сроки при полном возмещении ущерба.

— А возврат краденого?

— 89% произведений возвращены владельцам. Остальное находится за границей.

— А международное сотрудничество?

— Налажено. Создана постоянная комиссия по борьбе с торговлей антиквариатом.

ИТОГИ НЕАПОЛИТАНСКОГО ДЕЛА:

АРЕСТОВАНО: 47 человек в Италии, 23 за границей

ИЗЪЯТО: 1,247 произведений искусства общей стоимостью 45 миллионов лир

ЛИКВИДИРОВАНО: 15 тайных складов, 8 мастерских по изготовлению подделок

ОСВОБОЖДЕНО: 3 археолога, 12 принужденных участников

ВОЗВРАЩЕНО: Музеям и частным коллекционерам 1,112 произведений

КОНФИСКОВАНО: У государства 12 миллионов лир преступных доходов

Во второй половине дня состоялась торжественная церемония возвращения главных шедедов в Национальный археологический музей.

Директор музея профессор Марини произнес речь перед собравшимися:

— Граждане Неаполя! Сегодня мы празднуем возвращение наших сокровищ домой!

— Благодаря мужеству детектива Моргана и доблести наших полицейских, античные шедевры снова принадлежат всему человечеству.

— Пусть этот день станет символом того, что преступления против культуры не останутся безнаказанными.

— Мы обязаны защищать наследие прошлого для будущих поколений.

Питер Морган был приглашен к микрофону:

— Друзья, — сказал он на площади перед музеем, — искусство бессмертно, а моя задача была лишь защитить его от тех, кто видит в красоте только товар.

— Неаполитанское дело показало, что международная преступность угрожает культурному наследию всех народов.

— Но оно также доказало, что объединенными усилиями честных людей можно победить любую преступную сеть.

— Пусть музыка неаполитанских серенад всегда звучит свободнее алчности и корысти.

Вечером детектив встретился с освобожденными археологами в ресторане на набережной.

Профессор Антонелли поднял тост:

— За мистера Моргана — человека, который вернул нам не только свободу, но и веру в справедливость!

— За науку, которая должна служить познанию, а не наживе!

— За международное сотрудничество в защите культурного наследия!

Доктор Скавиццо добавил:

— Месяц в плену научил нас ценить не только искусство, но и свободу его изучать.

— Мы обязаны рассказать миру о том, как преступники используют наши знания.

— Пусть наш опыт поможет защитить другие сокровища от подобной участи.

Молодой Ваккаро поделился планами:

— Хочу посвятить жизнь борьбе с торговлей антиквариатом.

— Создать международную организацию археологов-детективов.

— Объединить ученых всего мира для защиты культурного наследия.

На следующий день Питер получил телеграмму из Будапешта:

СРОЧНО ТОЧКА ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ ТОЧКА СТРАННЫЕ ИСЧЕЗНОВЕНИЯ В ТЕРМАЛЬНЫХ БАНЯХ ТОЧКА МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ ТОЧКА ВОЗМОЖНА СВЯЗЬ С ИТАЛЬЯНСКИМ ДЕЛОМ ТОЧКА КОМИССАР ФЕРЕНЦ НАДАШИ БУДАПЕШТ

— Новое дело, — сказал детектив комиссару де Санктис. — В Будапеште.

— А связь с нашим расследованием?

— Возможная. Преступная сеть действует по всей Европе.

— А ваши планы?

— Завтра выезжаю в Венгрию. Борьба продолжается.

— А наше сотрудничество?

— Постоянное. Создана европейская система связи.

— А уроки неаполитанского дела?

— Необходимость международной координации против преступлений в сфере культуры.

— А будущие меры?

— Усиление охраны всех археологических памятников Италии.

СОЗДАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ:

В ИТАЛИИ:

• Специальная полиция по защите культурного наследия
• Новые законы о торговле антиквариатом
• Международные соглашения о возврате краденого
• Обучение музейных работников методам безопасности

В ЕВРОПЕ:

• Европейская комиссия по борьбе с торговлей произведениями искусства
• Единая база данных краденых произведений
• Стандартизация экспертизы подлинности
• Координация действий национальных полиций

В МИРЕ:

• Международная конвенция о защите культурного наследия
• Создание Интерпола по делам искусства
• Обучение экспертов методам выявления подделок
• Просветительские программы для коллекционеров

В последний вечер в Неаполе детектив поднялся на Везувий проводить закат.

С вершины вулкана открывался вид на всю Кампанию — Неаполь с его дворцами и церквями, Помпеи с раскопанными улицами, залив с романтическими островами.

— Прекрасная земля, — думал Питер, любуясь пейзажем. — Здесь каждый камень дышит историей.