Небесный пантеон

2.7. "Информатор"

Распрощавшись с продавцом, Боги вышли на улицу, и Лиза наконец смогла задать волнующий ее вопрос:

— Эй! — она улыбнулась, сделала шаг вправо и по-дружески легонько толкнула Гойге в плечо. — Что еще за Грета?

— Я же говорил, тебе нельзя называть свое настоящее имя. Я просто вспомнил одну свою старую знакомую. Подругу детства, — ответил Контаро. — Если хочешь, могу называть иначе. Какое имя тебе нравится?

Девочка не ответила. Вместо этого она долго смотрела себе под ноги и о чем-то думала.

— Гойге, скажи, неужели меня везде ищут? — немного погодя спросила Лиза.

— Ну… — Бог удачи поджал губы. — О том, что Нейто Дорио переродилась, узнали почти сразу. Я уже говорил как-то: в ту ночь все, кто были близки к Силе, почувствовали твое возвращение… И я тоже… Меня будто бы ледяной водой окатило. И я сразу понял, что произошло… А потом — тишина. Я много лет искал тебя. Для этого и присоединился к Легиону. Адольф и Джек тогда были уверены, что ты родилась во Внешнем мире — там бы тебя было куда сложнее обнаружить. Я начал искать сразу же, как тебя почувствовал, но уже спустя час твой след пропал. Не только я… многие решили, что ты могла погибнуть в первый же день жизни, но если бы это случилось на самом деле, мы бы точно это поняли. Может, не все знают, как ты выглядишь и где появилась на свет, не понимают, как работает твоя Сила, но они будут охотиться за тобой. Для тех, кто ждал тебя, твоя жизнь будет важнее всего — они отдадут любые деньги и даже свои жизни, если за тебя однажды попросят выкуп.

— Однажды уже просили… — еле слышно сказала Лиза сама себе, но Гойге все равно ее услышал и слегка приобнял, чтоб утешить.

— Такого не случится больше! — пообещал Бог. — Тебя никто не посмеет забрать.

Девочка подняла глаза и увидела впереди большую площадь с фонтаном. Взгляд Дорио повеселел, и она ускорилась, чтобы посмотреть, откуда играла музыка и раздавался смех. Собравшись на небольшой сцене, давали представление уличные артисты в забавных масках: жонглеры, факиры, клоуны. Бубенцы на их пестрых нарядах приятно позвякивали при каждом движении. Тут были и музыканты: один играл на инструменте, больше похожем на гусли, второй — на жалейке, третий колотил руками по кожаным барабанам. Гармонист приплясывал, да так, что уводил за собой в танец всю толпу. Он же и начал петь:

Хэй! Девай! Эн де ди милиа!

Да ми де кхичан дотальфилиан!

Хэй! Девай! Эн де ди милиа!

Де моно тен алайяр вимиа!

Слова были совсем непонятными, но как же бодро они звучали! Сама того не понимая, Дорио начала хлопать вместе с толпой.

Йора да ген эру – ма харута.

Де ди милиа инандорандори тан!

Ими де ренми си де аита?

Миута, миута, миута!

Да ита мината!

Да хен де лоне даддэ дорокан?

Де моно сине суу де аока?

Де кансуйе ма лаорон гикан?

Майми да ита суу де ди канн!

Де ди миута том ма аннаран?

Де ди кансуйе, ими да ми де тера?

Да юмо том дехюм де экиан:

«Де ольтара да хен тен синор гранд!»

Толпа была в диком восторге: кто танцевал, кто подпевал, кто громко присвистывал, подбадривая артистов.

— О чем они поют? — негромко поинтересовалась Лиза.

Гойге скривился в неловкой улыбке.

— А, ну-у, — протянул он, почесав затылок. — Если убрать все неприличное, то они говорят, что покорят весь мир, как гласила легенда. А все, кто не верит в это, могут идти ко всем чертям.

— Ух ты! — Дорио стала аплодировать еще громче.

Зрители больше не могли стоять на месте — музыка звала их. Один за другим они пустились в пляс, утягивая за собой все больше и больше горожан. Какая-то девушка, пробегая мимо, ухватила Лизу за руку и потащила за собой в быстрый хоровод. Гойге протиснулся следом, но снова коснуться ее так и не смог — Богиню уводили все дальше. Находясь всего в нескольких шагах, но разделенный рядами людей, Контаро лишь наблюдал, как девочка с улыбкой кружилась то с той девушкой, то со скоморохом. Время от времени она поправляла капюшон на голове, но волосы девочки уже виднелись из-под плаща.

На мгновение Дорио пропала из виду, заставив друга поволноваться, но почти сразу снова поднялась, словно всего лишь поправляла что-то и поэтому нагнулась. Толпа опять подняла руки, чтобы похлопать.

— Гойге! — раздался голос Лизы из той же стороны.

Бог удачи повторил за ней и поддержал ритм.

Он хотел позвать подругу, но подумал, что она вряд ли отреагирует, услышав не свое, а непривычное имя. Но Лиза была совсем близко, и это успокаивало Бога. Он видел ее, видел улыбку девочки. Так, стараясь не выпускать подругу из виду, он и сам повеселел, поддавшись общему настроению. Люди галдели, плясали, хлопали. Хоровод в несколько линий шел то в одну сторону, то в другую.