Недоразумение

Глава 3(2)

Настоящее

В тот момент, когда Рон захлопнул дверь, в салоне воцарилась гробовая тишина. Кажется, слова о номере в отеле оцарапали не только меня. Мы не произнесли ни звука вплоть до самого пентхауса.

Откуда-то появилось странное желание позвонить Марку, чтобы услышать его голос. Казалось, с тех пор, как мы виделись в последний раз, прошло не менее вечности. И он все отдалялся и отдалялся. А Джош, напротив, раздражал своей близостью и реальностью. Впрочем, быть может, и к лучшему, что его друг намекнул на существующее между нами электричество, быть может, этого будет достаточно, чтобы Гаретт решил наконец оставить свои игры и подписал бумаги? Несмотря на все издевательские попытки смутить меня, он вовсе не желал менять свой образ жизни. И это мы уже проходили.

Погрузившись в свои мысли, я даже не сразу поняла, почему на меня испытующе уставились две пары глаз. Только когда Джош, опомнившись, пообещал мужчине лучше присматривать за своей беременной женой, расплылась в улыбке, не сдержавшись. Увы, но супруг юмора не оценил и запихал меня в лифт весьма бесцеремонно, чем, должно быть, вызвал у бедного консьержа новый приступ возмущения. Надо бы преподать Джошу урок хороших манер, а то мало ли завтра объявится одна из его подружек с плодом любви под сердцем!

Признаться, я думала, что стоит нам оказаться в лифте, как мне выскажут все, что думают о моем своеволии, но Гаретт лишь скрестил руки, поджал губы и мрачно на меня уставился. Я в ответ лишь вопросительно приподняла брови. Не думала, что шутливое использование кредитки и доброго имени вызовет такую реакцию! Ну, это он еще сэра Элтона не видел…

В ванной закрыться, что ли? Ну так, на всякий.

— Ты ждешь ребенка? — огорошил меня вопросом Джош.

— Я что..? — растерялась я. — О, ради Бога. Еще и от тебя, конечно.

— Действительно, — зло огрызнулся он. — А знаешь, что я думаю? Это как раз та причина, по которой женщина может хотеть быстрого развода и скорого замужества.

— Отлично, — не растерялась я. — Предлагаю подписать бумаги прежде, чем я вернусь в Нью-Йорк с бэбиком на руках и потребую дать ему твою фамилию и все причитающееся! Спорю, твоя матушка от радости последние волосы на себе повыдергивает.

От упоминания матери мускул на лице Джоша дернулся. И, надо сказать, неспроста. Когда уважаемая всеми добродетельная миссис Гаретт узнала, что ее сын женился на латиноамериканке, она сначала потеряла дар речи, а потом решила попросту от меня откупиться. Разумеется, я была влюбленной, наивной и гордой. Оглядываясь назад, теперь ругаю себя последними словами. Знай я, чем этот брак закончится, я бы взяла все до последнего цента и тотчас запустила свою линию белья, не унижаясь перед множественными инвесторами.  

— Ну же, давай, с моей стороны это даже по-своему благородно, Джошуа, — продолжила я уговаривать.

— А впрочем, даже несмотря на то, что я уверен, мать из тебя выйдет так себе, вредить ребенку и пить мартини ты бы не стала. Так что…

Я едва сумела подобрать челюсть после такого заявления: всегда считала, что буду хорошей матерью. В конце концов, если исключить отца, наша семья была очень дружна. С другой стороны, что мог знать Джошуа о моей семье? Он виделся с мамой и Адди считанное количество раз, и то, как отзывается о нем сестра… в общем, она думает, что мы уже лет шесть как в разводе. И, полагаю, врезала бы мне с разворота, узнай, что это не так. Иными словами, пусть Гаретт говорит, что хочет. Он не знает ни меня, ни мою жизнь. Вероятно, все еще полагает, будто мы похожи, ведь как раз он был бы отвратительным отцом, равно как стал отвратительным мужем. Да и пусть! Его дело маленькое — поставить подпись. Надеюсь, он еще не разучился писать с такой веселенькой жизнью!

— А может быть я и неправ, — нарушил мои мысли Джош, оглядывая разгром в пентхаусе. А если точнее — то, что осталось от устроенного мной пиршества.

Я чуть не рассмеялась. Да уж, учитывая, насколько я была голодна после перелета, меня запросто можно заподозрить в вынашивании двойни. Тем не менее Джошуа говорил не всерьез. Не став пытать меня расспросами и далее, он без ложной скромности перемахнул через диван, растянувшись в полный рост и запустив пальцы в ближайшую тарелку. Я немного напряглась: как раз с этого ракурса было отлично видно испорченную фотографию. Даже в приглушенном свете не пропустишь.

— Ну что ж, Лика. Вернемся к теме нашего разговора, — продолжил супруг, даже не догадываясь о моих мыслях. Он с самодовольным видом уплетал кусочки ветчины один за другим, и внезапно мне пришло в голову, что не одна я недовольна пустым холодильником! — Зачем тебе развод?

— Чтобы, наконец, поставить точку в этом непозволительно затянувшемся фарсе? — предположила я устало. В общем, это еще одна абсолютная правда. Просто есть люди, которые без пинка не летают. Я вот не летаю! Как и большинство обитателей планеты, предпочитаю откладывать неприятное.

— Могла бы прилететь с милой улыбкой и бутылкой джин-тоника, предложила посидеть в баре, повспоминать старые времена…

— Во-первых, мне не семьдесят лет, чтобы вспоминать былое. И да, это еще одна причина, по которой я хочу развода. Я еще крест на себе не поставила. А во-вторых, ты меня все еще раздражаешь. Раз так, с какой стати мне везти тебе джин-тоник?

— И чем же это я тебя так раздражаю?

— Вот этим! Всем! — замахала я руками, указывая на пентхаус целиком, но имея в виду, конечно, образ самого Джоша. — Нет бы просто подписал документы, ведь тебе ничего не нужно, но…

В этот момент я замолчала на полуслове, так как Гаретт, тараща глаза, поднялся с дивана и уставился на стену с фотографией. А потом перевел взбешенный взгляд на меня. Упс, кажется, моя активная жестикуляция привлекла внимание к фотографии. Да, стало страшно!