Неизвестные приключения мистера Уильямса

Глава 5 . Знакомство с Новой Гранадой...

Слезая с трапа в глаза бросаются снующие люди, они похожи на муравьёв, которые бегают туда-сюда, всюду слышится смех с мелодичным звучанием, где-то уже по интонации слышится ругань, то тут, то там можно увидеть зазывал в сомнительного вида заведения и как в Лондоне можно лишится своего кошелька очень быстро, подумал я, когда поймал за руку карманника, он что-то пролепетал на своем языке быстро выхватил свою руку и скрылся в толпе.
Найдя взглядом свою команду, поспешил к ним.
Пока осматривал окрестности и вылавливал карманника из своего кошелька, они значительно ушли вперед.
Догнав их узнал у мистера Бима, куда мы двигаемся дальше.
Им удалось найти хорошего переводчика из тех кто переехал из Англии сюда и эта новость внушала немного веры, что всё пройдет хорошо.
А ещё он обрадовал меня что мы задержимся в городе на пару дней, чтобы немного передохнуть перед предстоящей экспедицией и найти проводников в джунгли.
Но если с начала всё идёт хорошо, потом обязательно случится что-то плохо….

И всё же пойдем по порядку…
Найти приличную гостиницу оказалось той ещё задачей. Всё же Санта Мария небольшой провинциальный городок, хоть тут и есть порт, но гостиниц насчитывается всего несколько штук.
Когда мы пришли в первую с интересным названием« Piedra blanca», что с испанского переводится как Белый камень, (оказалось, что среди нас есть, интересный человек, который изучает языки, он знает не только испанский или английский, но ещё около 4 языков), то увидели явно несоответствие с названием, как будто эта гостиница горела прямо перед нашим приходом.
Да и сама атмосфера заведения навевала тоску и отвращения обстановкой и тем, что творилось там.
Пройдя буквально пару кварталов увидели вторую гостицу, с красивым названием «Rayo De Sol», что в переводе означает Луч солнца, нам это сказал мистер Дуглас (тот полиглот, о котором я говорил выше).

Войдя в гостиницу, мы оказались во внутреннем дворике, который буквально утопал в зелени. Место нам понравилось (больше, чем предыдущее), пройдя к стойке регистрации, мы познакомились с семьёй Руис, они приехали из Испании.
Их ломаный английский пополам с испанским показался мне очень приятным говором (хотя это было просто смешно).
Сама гостиница оказалась небольшая и мы заняли все номера, что были хоть и селились по двое, а где-то и по трое.
Комната, которая досталась мне, была небольшой, по обеим сторонам возле стен стояли кровати, в углу возле двери обнаружился небольшой рукомойник и рядом небольшой шкаф для одежды.
Вместе со мной подселился и мистер Гилл, он биолог, во время плаванья мы с ним иногда разговаривали на тему некоторых последних исследований, приятный во всех отношениях мужчина и я рад, что мне повезло с соседом хоть и на пару дней.
Немного отдохнув решил спуститься вниз и по узнавать у хозяев, что тут можно посмотреть, всё же интересно осмотреть место, где никогда не был, единственное, что возьму с собой это шпагу, незнакомый город всегда таит много опасностей и пренебрегать хоть какими-то средствами защиты не стоит.
Так как здесь очень жарко решил надеть простую рубаху с жилетом, штаны и сапоги.
Спустившись вниз и узнав, где можно поесть и немного осмотреться, вышел из гостиницы. Посмотрев на солнце, понял, что время перевалило давно за полдень и пора плотно пообедать или рано поужинать.
Пойдя в ту сторону в которую мне сказала сеньорита Руис. Этот городок оказался небольшим, но все здания белого цвета, хоть они и слепят немного глаза, но с другой стороны темный цвет для такой местности плохо подходит. Возле дорог то тут, то там встречаются тропические деревья, экзотическими птицами честно поют они так себе.
Снующие туда-сюда мальчишки предлагают газеты, прилавки с фруктами, кричащие торговцы, всё это вызывает улыбку. Хорошее место.
Но думаю и тут есть темная сторона, но сейчас не об этом ….
Через N количество времени дойдя до того места, где по рассказам сеньоры таверна, вышел на площадь которая является центром городка, и в самом её сердце расположилось даже не дерево, а древо. Его крона раскинулась практически на всю площадь и давала спасительную тень животным, птицам и людям. Если посмотреть в другую сторону, то можно было увидеть фонтан.
Найдя глазами таверну, направился туда. Открыв дверь, сразу почувствовал запах выпивки, какой-то еды и смесь других запахов, как будто на меня всё это вылили. Но в целом, могло быть хуже (особенно если есть с чем сравнивать, меня поймут те люди которые были в пабах Эдинбурга или других городов Великобритании) …
Само помещение было довольно большим залом с рядами столов и скамеек, между рядами сновали подавальщицы, мужики сидели кто-то ел, кто-то уже напился и спал за столом, страны разные, а люди везде одинаковые. Так захотелось рухнуть на скамью как мешок с ботвой, но пришлось просто сесть за ближайший свободный стол.

Тут ко мне подлетела подавальщица, хмм только вот есть одна проблема местный я не знаю, а вот испанский совсем немного, но тех знаний должно хватить чтобы хоть что-то понять.
-Hola Señor, puedo recomendarle comida y bebida.bebida (Здравствуйте, сеньор, я могу вам порекомендовать еду и выпивку),- произнесла она
- Sí, me encantaría que lo hicieras (Да, я был бы рад если вы это сделаете), — надеюсь правильно произнес, крутится в голове.
-Hoy en día, el chef ha preparado una sopa de repollo y un pelotón de bayas para empezar (Сегодня повар приготовил похлебку с капусты и ягодный взвар для начала) , - ответила она

Немного подумав решил всё взять, что порекомендовали, всё равно ведь ничего боле не знаю.
-Creo que lo tomaré (Пожалуй это и возьму), — сказал я -Señor, tan pronto como esté listo, me acercaré a usted, si necesita algo más, llame a María (Сеньор как только будет готово я подойду к вам, если вам ещё что-нибудь понадобится позовите Марию), — ответила она, разворачиваясь и уходя в сторону барной стойки, а за ней виднелись двери кухни.
Приятная девушка, подумал, явно местная. Осматривая зал, наткнулся на группу людей, они о чем то громко спорили и жестикулировали.
Через какое-то количество времени принесли еду и напиток, вкус отличается от привычного мне, слишком пряно, но от этого не менее вкусно, а напиток она назвала ягодный взвар, не знаю из каких ягод он, но на вкус кисло-сладкий и хорошо освежает.