Нелегка жизнь джинна, или Русалка на привязи

Глава 10

Сколько ни смотри на ситуацию под разными углами, а положение моё довольно незавидное. Ладно, под рукой у меня имелся джинн податливый — это ещё куда ни шло. Но цепь, нас соединяющая, была явно лишней во всей формуле моего счастливого отдыха. Хуже того, именно она имела свойство то удлиняться, то укорачиваться, даже когда я просто молча на неё взирала. Чем выводила меня из состояния равновесия — ещё мало сказано.

— Слышь, — проворчала я, сверля взглядом одно конкретное звено, обращаясь к коллеге по несчастью. — А наколдуй-ка мне тазик с кислотой?

— Не могу, — усмехнулся Аяз. Его как раз всё устраивало, судя по харе такой смертельно довольной.

— Ну хоть плошку наколдуй, мне хватит, эксперимент поставить.

— Ты сама слышала, что сказал акыл ходжа. И вообще, мне надо кое-куда.

— Как, опять? — изумилась я.

— Не туда, куда ты подумала, — фыркнул джинн. — А в другое место.

— А… — сделала вид, что поняла. — Настолько другое, что меня шокирует само название этого места? Иначе не понимаю, почему ты темнишь и не говоришь сразу точный адрес.

— Хорошо. — Принц кивнул. — Мне надо к отцу за артефактом.

— И?

— А там я могу встретить мою матушку, которая сейчас занимается подбором выгодной партии для династического брака…

— Иными словами, видеть её нежелательно.

Я взяла в руки цепь и взвесила её. Тяжёлая, но руку почему-то не оттягивает, когда свободно свисает вниз. Наоборот, будто существует в своём измерении и наша реальность ей до фени.

— Слушай, а почему это сразу кто-то из нас умрёт, попробуем её снять. Может, это обман?

Посмотрела на цепь и… ничего не произошло.

Вздохнула. Видимо, не обман.

— Ты меня слушаешь? — вздохнул принц. — Аляна.

— Алина, но не суть, — поправила его я. — Что мне-то делать, если тебе надо туда, где нам быть нельзя.

Призадумавшись, принц наконец разжился объяснением:

— Главное, чтобы ты вела себя тихо и не выдала меня. Я попробую провести нас тайным коридором в его артефакторскую комнату.

— А… так ты хочешь слямзить у батеньки артефакт невидимости? — поняла я. — Слушай, а сам почему не наколдуешь? Неужели не умеешь?

— Мы — огненные джинны, Аляна. — Принц скорчил оскорблённую мину.

— И?

— Ни эйфалам, ни эйфирам недоступна бесцветная магия, — устало ответил джинн, будто рассказывал нечто настолько очевидное. — Твоя стихия — вода, поэтому и ты тоже вряд ли сможешь использовать человеческие заклинания.

— Человеческие?

— Придуманные людьми из Магиази Сойе, — ответил джинн. — Поэтому, когда мы не можем применять нужное нам заклинание, используем артефакты.

— А… как же стол? — изумилась я. — Неужели ты создавал еду огненной магией?

— Перемещение в пространстве — одно из тех немногих бытовых заклинаний, которое могут использовать маги любых стихий, как призыв порталов. Главное здесь — концентрация сил и сосредоточенность при визуализации рун перед глазами, когда колдуешь.

— М-да, — проворчала я. — Маленький ликбез мне действительно не помешает. Ладно уж, веди, куда надо. И я обещаю не орать, даже если увижу сколопендру. Главное, не подпускай ко мне близко всяких ядовитых тварей. Визжать не буду, но шуму наделаю гарантированно. Я себя знаю.

— Договорились.

На том наш миленький разговор был окончен, и Аяз призвал портал в некое тёмное сырое помещение, где кругом слышалась капель и чуялся запах плесени и грибов.

— Пещеры под замком, мы пройдём мимо искусственного водопада и поднимемся по ступеням прямо в смотровую башню. Оттуда отцовская спальня как на ладони. Если матушки нет в этой части замка, то мы спустимся и проберёмся по парапету до его окон.