Немая книга бессмертных. Том 1

Глава 8.7

– Не, – он проглотил кусок. – Если бы я был каким-то «особенным», тогда у меня была бы наиболее вкусная для них ци. Соответственно, они бы наоборот нападали и пытались отожрать кусочек. В Призрачной деревне на меня чуть женщина-цзянши не покусала, так что твоя теория глупа. Нам повезло, вот и все.

– Эта птица отгоняет темные силы, – Чжао Ичэнь забрал себе одну булочку, пока осталось хоть что-то. – Она, видимо, случайно попала туда, вот и увязалась за нами. Заклинатели используют ее для борьбы с яогуаями.

– Тогда я не понимаю, – Су Мин подперла голову ладонью и отпила немного чая. – Пытаться оседлать злого дракона – последнее дело вообще. Сначала нам надо туда добраться и оценить масштаб бедствия. Я в таком состоянии не смогу драться, мне нужно отдохнуть. Чжао-гэ, пожалуйста…

– Один день, – нехотя согласился Чжао Ичэнь. Все же, в словах девушки была правда, и отправляться в путь уставшими не стоило. – Мы пробудем тут две ночи и с рассветом уйдем.

– Спасибо! – она вмиг села ровно. – Я обязательно восстановлюсь за это время и смогу всех порубить на кусочки!

– Судя по твоему азарту, уже восстановилась, – Тан Юн рассмеялся.

Серьезный разговор быстро перерос в обычные дружеские шуточки. Чжао Ичэнь не стал исключением: бодро поддерживал диалог и даже не хмурился. Единственное, когда у него изменилось выражение лица – окончание ужина, ведь пришлось платить. Причем пришлось именно ему, как самому богатому из присутствующих.

За постоялый двор тоже рассчитался он, взяв две комнаты: одну для Су Мин, другую для них с Тан Юном. Они в прошлый раз ужились неплохо, а вот назойливую девушку от себя отселили исходя из рамок приличия и желания побыть в тишине.

Обнаружив в комнате бумагу, чернила и стол, предела счастью Тан Юна не было. Он моментально поставил рядом свечу, достал браслет невесты и стал внимательно рассматривать его и переносить на бумагу символы, вырезанные на золоте с помощью тонкого инструмента.

– Нашел что-то интересное? – Чжао Ичэнь подвинул стул, садясь рядом. Спать ему хотелось куда больше, чем думать, но любопытство дремать не собиралось.

– Кажется, тут зашифровано направление… Мне нужно сначала все переписать и потом уже буду переводить. Многие начертания стерлись, сложно разобрать.

– Ну, ты развлекайся, а я пошел в купальню, – юноша положил рядом с ним Немую книгу бессмертных. – Если вернусь, а ее нет, и ты готовенький лежишь – с того света верну и отправлю туда второй раз.

– Да ты сама доброта, – Тан Юн поспешно убрал книгу под ханьфу. – Топай уже и не отвлекай меня. Кстати, Су Мин догадалась, что у нас есть одна книга. Я рассказал все.

– Зря, – он привычно свел брови к переносице. – Лучше не доверять ей всецело.

– Ты тоже переживаешь из-за ее принадлежности к клану Фэн? – Тан Юн оторвал взгляд от браслета, переводя его на собеседника.

– Нет. Она в целом какая-то странная. В клане Фэн девушек обучают банальным правилам этикета. Су Мин же позволяет себе куда больше, и в поведении присутствует доля… Ребячества, что ли. Нет присущей взрослому человеку серьезности и рассудительности. Даже ее доводы касательно матери звучат слишком неправдоподобно. Мы не знаем всего, но все же… Ты действительно думаешь, что «Фэнхуан» умудрилась в тайне родить? Во Дворце, где уши у каждой стены? В этой истории слишком много пробелов.

– Я мало знаю, поэтому не могу судить. Думаю, ты прав. Су Чжихао прославилась в качестве сильнейшей женщины клана Фэн. Всегда сопровождала Императора и… – Тан Юн нахмурился. – Подожди. А разве она не двадцать пять лет назад погибла? Когда клан Тоу пытался свергнуть глав тройки лучших кланов чтобы стать единым лидером для них. Матушка рассказывала, как Император послал всего одного человека для решения проблемы – женщину, чьей танец с веером походил на взмахи крыльев фэнхуан…

– Вот именно. Или Су Мин твоя ровесница, или не особо умело врет нам. Я видел Су Чжихао лично, но практически ничего не помню. Лишь то, что она была очень красива и добра… – Чжао Ичэнь призадумался, стараясь вспомнить черты лица женщины.

– А тебе тогда сколько было?

– Года три, – юноша поднялся со стула. – Будь осторожен с Су Мин, ладно? Почему-то ей все верят, и это не особо хорошо. Пока я не вернусь, не впускай ее. Притворись спящем и дверь запри. Я постучу три раза и два через паузу.

– Тебе не кажется, что это уже слишком? – хмыкнул Тан Юн, а по коже мурашки пробежали. Ни одна мысль о предательстве Су Мин не пугала так, как неизвестная личность ввиду вранья. – Хорошо, послушаю тебя. Я слишком устал, чтобы на всякий случай не перестраховываться.

Юноша тоже поднялся. Он проводил друга и запер дверь на засов. Сам же поджал заледеневшие пальцы и нервно сглотнул. Не зря Су Мин показалась ему слишком странной с самого начала…