(не)медведь по обмену

1

***

… как раз в тот момент, когда в проеме показались трое. Двое мужчин и женщина. Что там случилось с лицами первых двух, я не видел. Мой взгляд застыл на лице женщины. И все как-то будто пропало на один вдох. Я будто в замедленной съемке видел, как она открывает глаза, потом приоткрывает рот… и отворачивается.

— Ой, простите! — пробасил верзила в татуировках, который шел первым, и отгородил вход в вольер собой. — У нас тут… новенький. Видимо, собирался в душ, а я не предупредил, что зайду… Хотел вас удивить…

— Вы удивили, — усмехнулся второй.

Послышались удаляющиеся шаги, потом какой-то приглушенный разговор на повышенных тонах. Я ждал. Ну, а что было делать? В контейнере шмотку пихать было некуда, да и все же было согласовано. Я не ожидал, что мне придется тут что-то доказывать и позориться голяком, пока меня примут всерьез…

Прошла минута, и на пороге нарисовался уже знакомый мне тип.

— На, — протянул он мне какой-то рабочий комбез.

— А сразу так нельзя было? — проворчал я по-японски.

Мужик молча кивнул мне следовать за ним, и я уныло поплелся по светлому коридору, который вывел на улицу. Вид предстал откровенно безрадостный. Все занесено снегом по пояс, и только дорожки между зданиями расчищены. Хорошо, что я никого не оглушил тут — драпать было бы крайне неприятно даже в звере…

Тем временем, провожатый достал снова смартфон и включил переводчик.

— Сейчас в жилое здание тебя проведу. Голоден?

— Есть немного, — смущенно кивнул я, устыдившись последних мыслей.

Мы и правда прошли в соседний одноэтажный дом, который был чем-то похож на гостиницу. По крайней мере, у входа была раздевалка, а слева — большой обеденный зал с кухней. Мужик прошел вглубь комнаты, дав мне знак располагаться.

— Как тебя звать? — спросил я на английском.

Он только недоуменно глянул на меня и помахал смартфоном. Понятно. Я вздохнул и направился к нему, повторив вопрос в аппарат.

— Михей.

— Очень приятно.

— Что будешь? Тут борщ есть. Котлеты…

Я попытался дать ему понять взглядом, что понятия не имею, что все это значит. Но, снова не найдя понимания на его лице, коротко кивнул:

— Все буду.

— Вот это по-нашему, — сдержанно улыбнулся он.

Здоровый какой он все же. В этой небольшой светлой комнате это особенно бросалось в глаза. Медведь, наверное, в ипостаси. Я вздохнул и отвернулся.

— Первое, второе и компот, — протянул он мне поднос. — Потом — все за собой убрать, посуду — в посудомойку сложить. — И он продемонстрировал ее местоположение.

— Хорошо, — покладисто кивнул я. — А когда по моему вопросу кто-то придет?

— Виктор придет позже. Сказал, чтобы ты ждал тут.

Я снова вздохнул. Как же не хотелось тратить на все это время! Я отнес поднос на стол, кивнул на дружелюбное «располагайся» и посмотрел в окно. Где тут вообще цивилизация?

На сколько хватало взгляда, я видел лишь здания и лес. Нет, я, конечно, доберусь до центра и сам, если вдруг до этого дойдет, но, опять же — это трата времени. Я огляделся в гостиной и заприметил книжную полку, на которой стояла фотография в рамке. Какая-то женщина в обнимку с медведем. Она улыбается. На фоне — летний луг, цветы… Да, летом тут можно и порадоваться, видимо.

Тут послышался хлопок двери, и по коридору кто-то быстро направился в мою сторону, а вскоре на пороге показался тот самый мужик, который отгораживал меня от девушки в момент моего позора. Смотрел он недружественно. Брови сдвинуты, взгляд тяжелый…

Видимо, все же придется оглушать…

— Акира Такахаси, значит, — заговорил он на английском.

Я немного воспрял:

— Да.

Мужик прошел к моему столу.

— Виктор. — И протянул руку.

Я опасливо протянул ему свою, и тот крепко сжал меня за кисть. Мда, неизвестно пока, кто тут и кого оглушит быстрее… Черт, ну что же так не везет, а?

— Произошло недоразумение, — начал я объяснять. — Я прибыл сюда инкогнито с расследованием. Меня должны были тут встретить, и вы…

— Акира, простите, что перебиваю, но все не совсем так, — вдруг вставил он, усаживаясь передо мной. — Вы присаживайтесь и поешьте. Давно же не ели.

— Что не так? — напрягся я, медленно опускаясь за стол.

— Ваша миссия здесь никем не согласована. Вас не отправляли сюда официально…

Я насупился и стиснул зубы, прикидывая, чем бы сподручным вырубить этого парламентера, когда придется.