Неназванная повесть

Глава 17. Доброй ночи!

Мистер Рейняд косо посмотрел на дочь. За этот вечер она так и не притронулась ни к одному блюду. Виктор не поднимал своей головы, и молчал. Марианне было дурно от всей этой еды. Все эти блюда, все это готовила рука Виктора!

-Что с тобой, Марианна? - спросил ее Рейняд, когда увидел, что в очередной раз рука его дочери отодвинула от себя тарелку с едой.

-Мне нехорошо, - сказала Марианна, и схватилась за край стола. У нее закружилась голова.

Мистер Рейняд спохватился и тут же подбежал к дочери.

-Что с тобой? Иди, тебе надо прилечь. Уостон, проводите мою дочь в ее комнату.

Виктор от удивления опрокинул свой стакан с водой.

-Я!? Мистер Рейняд, может лучше госпожа Войцех?

-Какие-то проблемы? - и глаза Рейняда злобно вспыхнули.

-Нет, никаких.

Виктор хотел взять Марианну под руки, но она грубо оттолкнула его от себя.

-Мне не нужна ваша помощь, - процедила она сквозь зубы.

Роберт несколько надменно посмотрел на Виктора. Но все же произнес:

-Марианна, будь благоразумней. Позволь Уостону сопроводить тебя. Я не могу, мне надо разобраться... - он обвел взглядом гостиную, - ...о, с банковскими чеками!

Марианна вздохнула, и позволила Виктору сопроводить ее.

-Только не прикасайтесь ко мне, - сказала она ему.

Они поднялись на второй этаж. Едва ль закрылась дверь комнаты Марианны, она тут же бросилась к Виктору.

-Прости меня!

-Ничего страшного, милая. Я все понимаю, - и Виктор грустно посмотрел на Марианну.

-Прости. Я должна вести себя более благоразумней. И, наверное, в моем возрасте люди ведут себя умнее. Я с самого детства совершенно несамостоятельная.

-Не извиняйся. Ты никому ничего не должна. И люди взрослеют по-разному. Каждый думает о своем. И не переживай, еще успеешь стать самостоятельной.

-Виктор, я знаю, что ты сейчас выйдешь из комнаты. Но пообещай мне, что ты не будешь обращать внимания на мои недостатки. У меня их много. Постарайся любить меня такой, какой я есть. Хорошо?

-Прекрасно, - ответил Виктор и поцеловал руку Марианны.

Из коридора послышались шаги.

-Прощай, - сказал ей Виктор.

Марианна не успела ему ответить, потому-что Виктор открыл дверь, и на порог комнаты стал Рейняд.

-С Марианной все хорошо? - спросил он своим обычным, холодным тоном.

-Наверное, она еще не совсем оправилась после того падения. Помните? - Виктор старался избежать прямого ответа.

-Уже столько времени прошло, - произнес Рейняд несколько задумчивым тоном.

-Спокойной ночи, мистер Рейняд, - сказал Виктор. Затем, когда Рейняд повернулся к нему спиной добавил:

-Спокойной ночи, мисс Рейняд, - и улыбнулся.

Марианна не улыбнулась, но ее лицо буквально озарилось. Не успел мистер Рейняд повернуться, что посмотреть на Виктора, как тот уже удалился.

С минуту Роберт стол неподвижно, словно что-то размышляя. Затем обратился к своей дочери:

-Ты позволишь мне побыть с тобой? - произнес он несколько как для себя, добрым тоном.

-Конечно, отец.

Мистер Рейняд сел рядом с дочерью на ее кровать.

-Скажи, Марианна, - начал он, - тебя что-нибудь тревожит?

-Нет, - быстро ответила она, - все как обычно.

-Возможно, мне показалось, но ты явно встревожена. В чем дело? - и Роберт несколько разгневанно посмотрел на Марианну.

-Ни в чем. Хотя, я потеряла свою брошь.

Мистер Рейняд удивленно поднял свои брови.

-Ах, вот как... Так почему ты мне раньше не сказала? Я бы купил тебе еще две такие броши. Не надо было это от меня скрывать.

-Я поняла. Простите меня.

-Ладно. Спокойной ночи, - и мистер Рейняд встал с кровати. Как вдруг он увидел под кроватью своей дочери какие-то бумажки.

-Доброй ночи, - ответила Марианна неуверенным тоном, когда поймала взгляд своего отца.