Неназванная повесть

Глава 36. Ночной разговор

Мистер Рейняд склонился над Анри, который сидел возле ведра с водой.

- Анри, проснись, это мистер Рейняд.

- О, мистер Рейняд, - Анри открыл свои глаза. - А вы мне были нужны. Мне надо с вас срочно поговорить.

- Хм, по какому поводу? - ответил мистер Рейняд, и в его вечно холодных глазах вспыхнул недобрый огонек.

Анри словно и не заметил недоброго огонька в глазах мистера Рейняда. Тот как ни в чем не бывало, начал говорить то, что ему надо было:

- Мистер Рейняд, я не могу здесь больше находиться. Сколько мне еще можно прикидываться этим Виктором?

- Столько, сколько надо. Ты будешь здесь, пока Марианна не разлюбит тебя, то есть его — покойного Виктора.

- Нет, мистер. Мы так не договаривались. Я живу здесь уже много месяцев. Я убил этого проклятого повара, и требую обещанного вознаграждения. Где оно?

- Ты исполнил только половину своего задания. Убийство — это только половина. Спешить с выполнением второго задания ты не спешишь. Я знаю почему. Неужто ты думаешь, что такой же глупый, как и ты? Я знаю, что ты тоже влюбился в мою дочь, как и тот покойный глупец. Неужто ты думаешь, что мой проницательный взгляд этого не заметил? Если хочешь уйти — уходи. Но будь осторожен, чтобы не закончить, как и твоя жертва. Едва лишь ты только уйдешь из поместья, я тут же сообщу о тебе властям как о убийце и самозванце. Тебе отправят на эшафот, где холодное лезвие гильотины коснется твоего горла. Так что если хочешь уходить, то уходи. Одним покойником на этом свете станет больше.

- Если только этим покойником не окажешься, ты! - вскрикнул Анри, и выхватил нож из кармана.

Мистер Рейняд схватил лезвие ножа и держал его в руке. Тут же лезвие ножа стало красным, и на пол капнули капли крови. Анри в ужасе отнял нож у мистера Рейняда. Кто он такой? Человек или дьявол?

- Если хочешь меня убить, ты можешь это сделать, - ответил своим постоянным тоном мистер Рейняд, перевязывая свою руку своим носовым платком.  - Но ты можешь горько об этом пожалеть. Ты всегда носишь этот нож с собой?

- Да, - ответил пораженный Анри.

- Я запрещаю тебе это делать. Не хватало нам еще убийств в этом доме. Я и так держу убийцу здесь.

- Настоящий убийца — это ты! - снова вскрикнул Анри.

- Это почему же? - издал короткий смешок мистер Рейняд.

- Я всего лишь исполнял свою работу. Мне наплевать на то, кого мне придется убить. Но ты... Ты поистине желал этого убийства.

- Тише глупец! - сказал ему мистер Рейняд. - Кто-то рядом ходит.

- Хм, я ничего не слышал, - ответил Анри и выглянул из кухни. Затем заметил убегающую фигуру в глубь коридора.

- Это Рохансон остолоп, - ответил мистер Рейняд, в его привычно холодном голосе появилась дрожь. - Он услышал наш разговор.

Анри закрыл лицо руками. Этого ему еще не хватало.