Неназванная повесть

Глава 47. Встреча отца и сына

Марианна приоткрыла глаза и увидела встревоженное лицо отца.
Она зажмурила глаза и снова открыла их. Отец все еще был тут.

- Что со мной? - спросила она.

- Все хорошо. Ты просто устала, - ответил Жорж, тем самым заставив мистера Рейняда растеряться.

«Да кто он такой?», - подумала Марианна и улыбнулась.

Мистер Рейняд бросил на нее взгляд, который был подобен удару молнии, и поднялся наверх. Наверное, в свою комнату.

- Что с ним? - спросила Марианна.

- Твой отец не любит, когда все делают за него, - поспешил ответить Жорж.
А затем прибавил с горечью в голосе:

- И отвечают тоже.

- Зачем это было делать, не понимаю, - буркнула госпожа Войцех.
Жорж сделал вид будто не услышал этих слов.

- Как ты себя чувствуешь, Марианна? - спросил он.

- Все хорошо. - Марианна растерянно взглянула на отца Виктора. - Спасибо.

- Не стоит благодарностей, - сказал Жорж обычным тоном, а затем нагнулся к Марианне, и прошептал:

- Признайся, это ты из-за меня в обморок упала.

- Нет, нет, что вы, - начала отрицать Марианна.

- Фрэнк мне все рассказал. Я все знаю, - так же прошептал Жорж, и встал.

- Желаю удачи, - сказал Жорж уже обыкновенным тоном и сел на кресло возле камина.
Марианна снова растерянно взглянула на Жоржа.

- Жорж, а почему вы не идете к Виктору? - спросила она, когда слуги ушли.

- Он сам придет, когда захочет, - улыбнулся Жорж.

- Понятно, - кивнула Марианна. - А как вы сюда попали?

Жорж снова улыбнулся:

- Я просто шел по зову своего сердца. А затем встретил Фрэнка Кастера, на кладбище.

- Вы встретились с Фрэнком на кладбище? - удивленно спросила Марианна.

- Да, он был возле могилы садовника. Вашего садовника, между прочем.

- Я знаю, -  ответила Марианна. На ее глазах появились слезы.

- Прости, я не хотел тебя обидеть, - немного холодно ответил Жорж.

- Ничего, - ответила Марианна. Она снова закрыла глаза.

Минут десять стояла полная тишина. Затем Марианна проснулась от выкриков Жоржа.

- Сын!?

- Наверное, - услышала она неуверенный голос Виктора.

- Как я рад тебя видеть. Мне много чего придется тебе рассказать, - сказал Жорж и Анри отвел его на кухню.

***

Перед сном Марианна услышала непонятный шум. Он шел из комнаты отца. Приложив ухо к стене, Марианна поняла, что Жорж с отцом о чем-то беседуют не в самом дружелюбном тоне. До нее доносились лишь обрывки беседы:

- Убирайся! - услышала она голос отца.

- Роберт, ты ведь прекрасно знаешь, что снова ты этого не сделаешь, - ответил голос Жоржа.

Далее Марианна услышала шаги, и скрип дверей комнаты отца. Она осторожно приоткрыла свои двери.

- Их было двое, - сказал Жорж, и Марианна увидела мертвенно-бледное лицо своего отца.