Ненужная целительница для его Темнейшества

Глава 20. В путь

– Привет, Отто! – Жизнерадостно сказал Хелер, войдя следом за нами. – Мы к тебе, накормишь?

– Таких гостей привечать себе дороже, – мужчина с грохотом поставил на стойку тяжелую глиняную кружку и бросил на меня хмурый взгляд. Я попыталась спрятаться за Светлым. – Потом зубов не досчитаешься.

– Отто, дружище, мы не будем устраивать драк, – заверил целитель, проходя внутрь и устраиваясь за столом. – Нам надо в Уналхот сегодня попасть, представляешь? Так что подкрепиться не помешает.

– Сегодня никак не попадете, – трактирщик никакого сочувствия не проявлял. – Если только не собираетесь нарушить правила.

– Вот-вот, так что нам чего-нибудь бодрящего и веселящего, – Светлый откинулся на стену за спиной, и чучело очередной морды его не смутило. – И газет бы нам свежих в дорогу.

– Накормить накормлю, на задний двор не пущу, – заявил хозяин и ушел на кухню.

– У нас есть шанс добраться до места сегодня? – спросила я.

– Теоретически да. Можно открыть портал. Моего резерва на это, скорее всего, хватит. Но вряд ли нам это простят. Попробуй посмотреть на потоки энергии, увидишь, насколько их тут меньше, чем на Западном. А в южной части континента, говорят, совсем плохо.

Маска весельчака с него слетела и он принялся с интересом осматриваться.

– Не пойму, чем ты успела насолить милейшему хозяину? – сказал он. – Отто тебе явно не рад.

– Почему мне? Может, это ты ему не нравишься.

– Ну я-то само собой. Но сегодня он недоволен больше, чем обычно.

Ответить не успела, явился хозяин и положил перед Светлым газеты. Хелер тут же углубился в них.

– Так-так-так, – бормотал он. – Перебои с магией отмечают и в Цикарене и в Харбине. Арашан в панике и объявил о закрытии границ. Гляди-ка, в Дэархане ввели наказание за использование пространственной магии, вплоть до казни. Не хотелось бы оказаться вблизи их границ. А что в Уналхоте? Взлетели цены на накопители. Ожидаемо. У контрабандистов изъяли партию моркови? Очень странно…

Целитель отложил газету и крикнул:

– Отто! Нам нужны накопители, как можно больше и мощнее.

Хозяин ответил, только поставив перед нами исходящее паром тушеное мясо с овощами.

– Нет накопителей, все расхватали за эти дни. Могу предложить поделки самоучек. Гарантии не будет, сам понимаешь.

– Давай, деваться все равно некуда. И почему мясо, Отто? Где твой бодрящий эликсир?

– Изъяли господа маги, – скривился хозяин таверны. – И тут не в мясе дело, ешьте, не сомневаясь, эффект будет.

Я вгляделась в свою тарелку внимательнее. Среди обилия кусочков моркови была и мерзкая абциса. Причем у меня ее было немного, у Светлого не было вовсе, у Фагании вперемешку и то и другое, а у Салин гарнир был преимущественно зеленый от любимой травки Темных.

Хелер тоже осмотрел все тарелки и удивленно вскинул брови. Хозяин пожал плечами и отошел.

– Ешьте, дамы, – скомандовал целитель. – Силы нам потребуются.

И снова уткнулся в газеты.

После ужина хозяин вывалил перед нами кучу кристаллов разной величины, Хелер осмотрел их и сгреб все в мешочек.

– Пять золотых, – заявил трактирщик.

– Грабеж! – ответил целитель.

–Время такое, – пожал плечами мужчина.

– И твой двор в нашем распоряжении, – Светлый достал монеты, но не спешил отдавать.

– Не, не пущу. Вдруг чего натворите опять. В прошлый раз мне умертвий попортили, – прищурился хозяин. – У меня на их зубы контур стазисный замкнут был. Представляешь, каково ночью проснуться, оттого, что у тебя в таверне башка волка хозяйничает?

Светлый оглядел нас всех по очереди. Я покраснела и опустила глаза.

– Хочешь, мы тебе новое умертвие добудем? – спросил он.

– Двух, – ответил хозяин.

– Ладно, двух, – нехотя согласился Светлый.

– С каждого, – тут же добавил трактирщик.

Подумала, что вот кого надо с собой брать торговаться, если снова помру и придется со сверхъестественными сущностями договариваться.

Светлый между тем спуску торговцу не давал, и в итоге они остановились на двух умертвиях, но чтобы это непременно были или живые скелеты, или невообразимые монстры, которых раньше никто не видел.

Даже думать не хотела о том, как и где мы будем добывать плату за проход на задний двор таверны, но поняла, что шалости мальчишек в этом мире дорого обходятся. Хорошо, что их обеспечение в Академии взяла на себя семья Ричарда.

И я первый раз подумала о Дангах с теплотой и признательностью, найдя плюс в том, что я оказалась невестой Темного.

Хелер между тем попросил карту Срединного, раздал нам газеты и начал, сверяясь с информацией в них, отмечать места, которых стоит избегать.

Объяснил, что один бы он рискнул открыть переход, но наш “отряд боевых повитух”, оставлять не собирается. Поэтому нужен безопасный путь с учетом того, что кое-где за манипуляции с пространством нас могут отправить на плаху.

Второе, что следовало учесть – как самим не попасть в брешь в пространстве, которые время от времени продолжали появляться над Срединным. К счастью, они подчинялись какой-то закономерности, и маги вычислили примерные места и график их появления, так что Светлый и эту информацию старательно отмечал на карте.

– Ну что, все готовы? – спросил он нас, когда закончил отмечать маршрут. – У нас есть шанс добраться до точки назначения вовремя. Если повезет, конечно.

Эх, если бы не это “если”…

***

– Так, судя по… Ирина, как ты сказала?

– По навигатору.

– Ага, судя по навигатору, мы в Харбине, – Светлый убрал в карман артефакт, показывающий координаты точки выхода. – Ирина, что здесь?

Заглянула в блокнот. Поскольку читала я только печатный текст и то с трудом, а писала вообще на родном, то в таверне я слушала Салин и Фаганию и конспектировала.

Светлый оценил мою предусмотрительность, потому что заглянуть в записи было быстрее, чем разворачивать карту и сверяться с тем, что Хелер на ней обозначил с помощью навигационных знаков.