Обещанная

Глава: 26

Сиялка резко вдохнула и распахнула глаза. Полупрозрачная кожа засияла ярче, словно в ней проснулся собственный свет.

Байр, прижимавший ее к себе, довольно вскинул уши:

– Очухалась! Ну здравствуй, красавица…

Но в следующий миг она оттолкнула его ладонями. Движение было резким, почти отчаянным. Ликар отшатнулся и с грохотом плюхнулся на пол, растопырив лапы.

– Эй! Я же помочь хотел! – возмутился он.

Люмари тяжело дышала, прижимая руки к груди. Ее взгляд метался по кабине: чужие стены, незнакомые лица. В глазах – страх, боль и жесткая решимость не дать себя в обиду.

– Ты среди друзей. Тебе ничто не угрожает…

Ее взгляд остановился на Орисе. Девушка подняла руки ладонями вперед, будто показывая: мы не враги. Но Сиялка только нахмурилась – не понимая слов, но чувствуя напряжение в воздухе.

Затем ее глаза нашли Ор’Ксиара. Он стоял неподвижно, как изваяние. Их взгляды встретились, и на миг все вокруг словно исчезло: в ее синих глазах он читал недоверие и скрытую мольбу, а она в нем – странное, суровое спокойствие.

Ор’Ксиар достал вытянутую коробочку и раскрыл ее. Внутри тлело тусклое свечение, в котором плавали полупрозрачные нити. Он опустил коготь внутрь – и на него тут же намотался извивающийся червь.

Сиялка медленно выпрямилась, сохраняя спину прямой, а взгляд – твердым.

Ор’Ксиар поднял руку так, чтобы она могла разглядеть существо, и заговорил спокойно, без тени угрозы:

– Это переводчик. Он позволит тебе слышать нас… и говорить так, чтобы мы понимали тебя.

Воин чуть опустил руку, словно убирая давление и сделал осторожный шаг вперед. Он приближался к ней медленно, словно к дикой птице, готовой сорваться с места в любой момент.

Она не двинулась. Лишь на миг ее взгляд скользнул к Орисе и снова вернулся к его глазам.

– Оно не причинит боли, – произнес воин низко и ровно, словно давая обещание. – Ты почувствуешь только легкий холод за ухом. Несколько ударов сердца – и ты услышишь нас.

Он поднял руку медленнее, чем встает рассвет над горизонтом.

Грудь Сиялки замерла на вдохе, подбородок приподнялся – словно она говорила, что даже страх не лишит ее достоинства.

Коготь Ор’Ксиара коснулся влажной пряди ее волос, отодвинул ее за ухо. Движение получилось осторожным, почти бережным. Червь, скользнув по пальцу воина, добрался до ее кожи и, дрогнув, исчез под ней.

Он не убрал руку сразу – его ладонь все еще лежала возле ее шеи, будто готов был удержать ее, если она потеряет силы.

Тишина в кабине стала почти осязаемой. Даже Байр, обычно не упускавший случая для шутки, сидел тихо и не смел вставить ни слова.

Именно в этот миг Ориса ощутила, как в груди вспыхнуло странное чувство – то ли тревога, то ли тихая, непризнанная ревность.

Ор’Ксиар убрал руку и отступил:

– Мы не враги. Здесь, на этом корабле, тебе ничто не угрожает.

Она вгляделась в его маску и медленно кивнула. Ни тени сомнения – будто для нее одного этого обещания было достаточно.

– Кто ты? – тихо спросила она. – И кто все эти существа рядом с тобой?

– Я воин Ор’Ксиар.

Она чуть нахмурилась, ожидая продолжения.

– И все? Ни имени… ни лица?

– Этого достаточно, – ответил он. Затем кивнул в сторону Орисы: – Ориса, земная девушка, рожденная на Ис’Тайре.

И, переведя взгляд на ликара, добавил сухо:

– А это мохнатое недоразумение по имени Байр.

Услышав свое имя, Байр вскинул уши, но ничего не понял – диалог велся на языке Ор’Ксиаров.

– Да что ж за день-то такой… – проворчал он. – Сначала граната вместо тюбика, а теперь еще эта сияющая принцесса, говорящая на оркском.

– На орксиарксом, – машинально поправила Ориса.

Сиялка посмотрела прямо на Ор’Ксиара:

– Куда вы меня везете? И… что стало с теми, кто пленил меня?

– Конечная точка нашего пути – Ис’Тайр. Там ты будешь жить под защитой одного из воинов, – он сделал короткую паузу и добавил, не меняя тона: – Твои захватчики уничтожены.

В ее взгляде мелькнуло что-то между облегчением и болью. Она открыла рот, будто хотела спросить еще, но воин опередил ее:

– Все остальные ответы даст твой защитник. Я им не являюсь и не вижу необходимости делать то, что не входит в мои обязанности.

Ориса нахмурилась. Даже для нее эти слова прозвучали слишком жестко. Она представила себя на месте Сиялки – плененную, потерявшую близких, очнувшуюся среди чужих. Смогла бы она тогда держаться так же гордо? Вряд ли.

Поэтому она улыбнулась, стараясь смягчить напряжение:

– Можешь спрашивать меня. Я отвечу на все твои вопросы.

Сиялка на миг задумалась, а потом тихо произнесла:

– Мне нужна одежда. Есть ли у тебя что-нибудь?