Одна для двоих

Глава 24

Нарядившись в рубиновое платье, Полина вертелась перед зеркалом. Хоть она и не признавалась себе в этом, но в глубине души, ей хотелось, чтобы Максим Юрьевич сегодня обратил на нее внимание как на девушку, а не просто как на подчиненную.

Услышав стук захлопнувшейся входной двери, затем еще одной совсем рядом, Полина поняла, что Логинов вернулся и сейчас находится в своей комнате. Готовится к ужину. Сердце девушки бешено заколотилось.

«Так, Полина, соберись! Он просто начальник, ты подчиненная! Это деловая встреча!» - настраивала себя девушка перед выходом из своей комнаты.

Послышались шаги Логинова, она слегка напряглась. Но медлить больше нельзя. Приоткрыв дверь, она выглянула и увидела босса у окна. Он стоял спиной к ней. На нем, как всегда, шикарный костюм, подчеркивающий его статус.

Когда она вышла из комнаты, Максим Юрьевич резко развернулся.

«Черт возьми, какой он красавчик!» - проскользнула волнующая мысль в голове Полины. «Странно, ведь я его не первый раз вижу в костюме. Почему именно сейчас так реагирую?»

Максим Юрьевич оценивающе осмотрел ее с ног до головы, пока их взгляды не встретились. Почувствовав неловкость, Полина первая отвела взгляд в сторону.

- Нам пора, - без эмоций сказал Логинов. Оставив внешний вид подчиненной без комментариев.

«Ну и ладно! Не слишком-то уж и хотелось!» - обиженно подумала Полина, не услышав комплимента от босса. Смерив его презрительным взглядом, она первой вышла из домика.

- Наши будущие партнеры уже на месте. Ждут нас. Мистер Батлер должен был приехать со своей супругой, но она заболела прямо перед отъездом. Поэтому он приехал с сыном, - вводил в курс дела Логинов по пути в ресторан. – Я, в некоторой степени, владею английским языком и смогу с ними общаться. Но, часть вопросов будем решать вместе. От вас также требуется предельная внимательность, вдруг я что-то упущу или не так пойму. Постарайтесь быть всегда рядом.

- Хорошо, - соглашаясь, кивнула Полина.

Полина отметила про себя, что, не смотря на все то, что между ними произошло, по рабочим моментам они общаются спокойно, как будто ничего и не произошло.

(далее - выделенный жирным шрифтом текст – общение на английском языке)

- Здравствуйте, Мистер Батлер! – пожав руку седовласому мужчине, сказал Логинов. – Позвольте мне представить вам мою помощницу и переводчика Полину Игоревну, - добавил он.

- Здравствуйте! – улыбнувшись, поздоровалась Полина.

- Здравствуйте! Рад знакомству! – ответил Мистер Батлер. – Это мой сын, Мэтью! – представил он молодого человека, которому на вид лет двадцать пять.

«Хм, он примерно такого же возраста, как и я», - подумала Полина.

Молодой человек потянулся, взял руку Полины и нежно поцеловал тыльную сторону, глядя ей прямо в глаза:

- Очень приятно! – нежно произнес он.

Максим Юрьевич, наблюдавший за этой картиной, нервно заерзал.

- Прошу, присаживайтесь! – пригласил он всех за стол, чтобы поскорее оттащить свою подчиненную от Батлера младшего, который все еще продолжал держать ее руку. Он выдвинул стул, приглашая Полину присесть рядом с ним, подальше от Мэтью.

Полина заметила суетливость Логинова. Она сразу же догадалась о причинах его поведения. И это ее позабавило.

«Все-таки, я вам не безразлична, Максим Юрьевич! Понаблюдаем за вами, босс!» - с улыбкой на лице подумала Полина. Логинов, увидев улыбку своей подчиненной, перевел взгляд на Мэтью, который тоже улыбался и не сводил глаз с девушки. Эта ситуация его напрягала. Но, он собрал всю волю в кулак и переключился на Мистера Батлера, чтобы обговорить условия сотрудничества.

В целом, переговоры прошли успешно. Если бы не постоянное внимание Мэтью к Полине, которое не давало покоя Логинову. Девушка же не придавала этому особого значения. Ее Мэтью вообще не волновал. Она общалась с ним просто ради приличия. Но, Логинов об этом не знает! А Полина не стремится ему об этом сообщать, потому что ей нравится его реакция.

Когда все формальности были соблюдены, за столом велась непринужденная беседа между Мистером Батлером и Логиновым. Время от времени, Полина отвечала на вопросы и помогала Максиму Юрьевичу с переводом, когда у него возникали трудности. После семи вечера в ресторане заиграла спокойная живая музыка. Некоторые посетители вышли в центр зала, приглашая своих спутниц.

Вдруг Мэтью поднялся со своего места и направился к Полине, протягивая руку:

- Дорогая Полина, разрешите пригласить вас на танец!

Девушка опешила, не ожидая такого предложения. Но, не успела она отреагировать, как Максим Юрьевич властно схватил ее за руку и увлек за собой в центр зала.

- ПОЛИНА ИГОРЕВНА! – поправил он Батлера младшего. - Прошу прощения, но сегодня Полина Игоревна все танцы обещала мне, - объяснил свой поступок Логинов. Его голос был твердым, не терпящим возражения.

Девушка, находясь в полнейшей растерянности, снова позволила боссу увести себя. Оказавшись среди танцующих пар, Максим Юрьевич резко развернул Полину к себе. Он все еще держал ее за руку, поудобнее перехватив, а вторая нежно легла на талию девушки. Лишь, оказавшись лицом к лицу, Полина нервно сглотнула и набралась смелости ответить: