Осторожно! Свинутка!

Глава третья

 Бли­зилась се­реди­на сен­тября. Имен­но в это вре­мя на­чинал­ся из­вес­тный на всю Гер­ма­нию праз­дник Ок­то­бер­фест. Про­фес­сор Воль­цо­ген, заб­ро­ниро­вав­ший но­мера в оте­ле, эк­скур­сии и про­чие ме­роп­ри­ятия за­ранее, те­перь ис­крен­не и со­вер­шенно бе­зус­пешно ло­мал го­лову над тем, что де­лать с Ри­хар­дом.

      — Был бы ты со­бака, или, ска­жем, кош­ка, — го­ворил он сви­нут­ке, по­нуро си­дев­ше­му в крес­ле, — и мы бы ещё смог­ли тем ту­да при­вез­ти, не вы­зывая по­доз­ре­ний. Но ты да­же не по­росё­нок! Я по­нимаю, как те­бе хо­чет­ся уви­деть праз­дник, но я и не знаю, что сде­лать, что­бы ты был в бе­зопас­ности.

      — Хря, — мрач­но отоз­вался Ри­хард.

      Аг­не­зе Ан­на, ти­хо наб­лю­дав­шая за этим и вя­зав­шая сви­нут­ке обе­щан­ные нос­ки, за­дум­чи­во на­мор­щи­ла лоб.

      — Ска­жи, Ри­хи, а нас­коль­ко ты уме­ешь вы­пус­кать паль­цы из-под перь­ев? — спро­сила она.

      — Сан­ти­мет­ров на пят­надцать. — Отоз­вался сви­нут­ка. — Кста­ти, я и на че­тырёх, ес­ли так мож­но вы­разить­ся, ла­пах мо­гу хо­дить, ес­ли что.

      — На че­тырёх ла­пах, го­воришь? — уточ­ни­ла Ан­на Аг­не­зе. — А ес­ли мы те­бя за­мас­ки­ру­ем под по­росён­ка. На паль­цы на­денешь сви­ные ко­пыт­ца, ко­торые я сде­лаю, а крылья мы те­бе бу­дем мас­ки­ровать раз­ны­ми пла­щика­ми. Чуд­но вый­дет.

      — А что де­лать с ути­ными лап­ка­ми? — Спро­сил Воль­фганг у же­ны.

      — Длин­ны­ми пла­щика­ми, — поп­ра­вилась Ан­на, дос­та­вая сан­ти­метр и быс­тро и точ­но сни­мая с Ри­хар­да мер­ки.

      — Гель­мут, зав­тра нам на­до бу­дет съ­ез­дить в ма­газин тка­ней и взять нес­коль­ко раз­ных. Пусть Ри­хи на­ряд­ный хо­дит, — за­дум­чи­во, но ве­село до­бави­ла она.

       Сви­нут­ка встал с крес­ла и по при­выч­ке пок­ло­нил­ся, за­тем сел об­ратно, хря­кая о чём-то сво­ём.

      Про­фес­сор об­легчён­но вздох­нул и при­нял­ся сос­тавлять спи­сок то­го, что нуж­но взять с со­бой. Аг­не­зе же от­ло­жила вя­зание и при­нялась де­лать вык­рой­ки для одеж­ки Ри­хар­да.
 

***

      Ри­хар­да, Гер­харда и Фрид­ри­ха Ан­на Аг­не­зе пос­ле дол­гих уго­воров сог­ла­силась ос­та­вить до­ма од­них, но взя­ла с них чес­тное сло­во, что они не бу­дут ку­роле­сить.

      — Бо­юсь я что-то, — за­мети­ла она, са­дясь в ма­шину и вни­матель­но гля­дя на му­жа.

      — За дом или за сы­новей и сви­нут­ку? — уточ­нил про­фес­сор.

      — Это ещё боль­шой воп­рос, — отоз­ва­лась Ан­на. — Очень боль­шой воп­рос. Как бы не оди­нако­во.
 

***

      — Ри­хард, ты зна­ешь ма­тема­тику? — уны­ло уточ­нил Гер­хард.

      — Нет. Но счи­тать умею, — от­ве­тил сви­нут­ка, по­каза­тель­но за­гибая паль­цы.

      Гер­хард тя­жело и очень пе­чаль­но вздох­нул.

      — Фрид­рих, ну хоть ты по­моги. — поп­ро­сил он.

      — Тут и я те­бе не по­мощ­ник, — не без грус­ти в го­лосе со­об­щил тот, так же ис­крен­не не лю­бив­ший этот пред­мет.

      — Пос­той­те! Сей­час все бу­дет! — сви­нут­ка вдруг по­нял кое-что и взял де­ло в свои крылья и по­вел брать­ев за со­бой по по­лу­ос­ве­щен­ным ко­ридо­рам.

      Фрид­рих и Гер­хард, по­няв, ку­да они идут на вто­ром по­воро­те на­лево, ста­ли, как вко­пан­ные и от­ка­зались на­от­рез ид­ти даль­ше.

      — Ведь там ла­бора­тория… — по­яс­нил Фрид­рих, как стар­ший брат ре­шив­ший взять шефс­тво над млад­шень­ким, не да­вая ему схо­дить с пу­ти ис­тинно­го… — Даль­ше мы не пой­дем. Па­па и так на­руша­ет пра­вила, соз­да­вая её про­об­раз до­ма, но он слиш­ком учё­ный, что­бы жить без неё, мы не мо­жем его под­во­дить.

      — Кля­нусь вам сво­ими перь­ями, что не сде­лаю ни­какой бе­ды, — по­обе­щал Ри­хи.

      Не­довер­чи­вый Фрид­рих по­пытал­ся ему воз­ра­зить, что-ни­будь ум­ное при­ведя в за­щит­ни­ки-ар­гу­мен­ты, но сви­нут­ка уже на­ходил­ся в ка­ких-то ша­гах от за­вет­ной две­ри и, буд­то проч­тя мыс­ли не­сос­то­яв­ше­гося ора­тора, за­метил:

      — Верь­те мне, верь­те, я по­том вам всё объ­яс­ню.

      Он пос­пешно за­бежал в ла­бора­торию, но, до­гадав­шись, что слу­шатель, нем­но­го опе­шив, сто­ит по-преж­не­му в ко­ридо­ре с рас­кры­тым от удив­ле­ния та­кой наг­лости ртом, ве­село до­бавил, при­от­крыв дверь, вы­сунув на­ружу од­ну толь­ко го­лову:

      — Хря!

      — Ну, это ему с паль­цев-рыль­ев не сой­дет! — расс­тро­ен­но приг­ро­зил пус­то­те Фрид­рих, по­забыв и о сво­ем се­мей­ном ста­тусе, и о пу­ти ис­тинном, и да­же о бра­те, пус­тился вдо­гон­ку наг­ле­цу… От­ца бы­ло нель­зя под­во­дить!

      А сви­нут­ка, как и обе­щал, ни­чего пло­хого и не пла­ниро­вал. Он прос­то по­нажи­мал на ка­кие-то кноп­ки мес­тно­го, сов­сем не­боль­шо­го ин­ку­бато­ра, и от­ту­да вы­лез­ло что-то, очень по­хожее на Ри­хар­да.

      — Я Мия. У вас тут проб­ле­мы с ма­тема­тикой? — с улыб­кой спро­сила она.