Осторожно, Врата закрываются

Глава 9. Долг достойный - 01

Врата переливались разными цветами. Мелькали жёлтым, красным, голубым, от этой пульсации рябило в глазах, головная боль нарастала, казалось ещё чуть-чуть, и череп треснет. «Ты можешь это остановить», — раздался знакомый равнодушный голос. «Торнор?» — Алиса крутилась на месте, пытаясь хоть что-нибудь рассмотреть, но всё вокруг заволокло мерцающей разноцветной дымкой. Она зажмурилась, мерцание не пропало, наоборот, оно становилось ярче и ярче. «Хватит! — крикнула Алиса. — Прекрати!» Цветные пятна замелькали чаще. «Не могу, — отозвался Торнор. — Ты можешь. Останови исчезновение Врат. Принеси мне устройство!»

Алиса открыла глаза: оба солнца висели низко над озером, Дишелл напряжённо вглядывалась в её лицо, Сшикшонг, протягивал кубышку: 

— Сшшправедливосссть тебе улыбаетсшшя, они осшштавить воду. 

«Кто они?» — хотела спросить Алиса, но накативший приступ тошноты согнул её пополам. Её выворачивало наизнанку, из глаз текли слёзы, тело трясло. 

Она уперлась ладонями в гладкие камни, Сшикшонг и Дишелл нерешительно застыли рядом.

— Воды… — прохрипела Алиса. 

Донт протянул ей кубышку. Она прополоскала рот, сделала несколько глотков, и её тут же снова скрутило. Желудок отказывался принимать воду, а голова болела так, будто кто-то одновременно со всей силы давил на лоб и затылок. 

— Мой рюкзак… там есть обезболивающее. 

Донты растерянно переглянулись. 

— Шигяры, — виновато произнесла Дишелл, — они украли-унесли наши вещи. Твой рюкзак тоже. 

Алиса застонала. Голова раскалывалась. Как она справится без обезболивающего? А её вещи, телефон, документы… 

— Чччёрт… 

Обеззараживающие таблетки, питательные батончики… что теперь есть? При мысли о еде накатил очередной приступ рвоты. Внутри что-то сжималось, желудок скручивало, горло раздирала боль, но, похоже, в предыдущие заходы она избавилась от того немногого, что оставалось внутри. 

Дишелл положила ладонь ей на спину:

— Я… может, приготовить тебе грюх? 

Алиса стиснула зубы. Какой, к чёрту, грюх?! Она отползла подальше, чтобы не видеть рвоту. Села, обхватив колени руками, приказывая головной боли убираться. Но та и не думала отступать: барабанила в затылок, одновременно отплясывая чечетку в висках. 

Её трясло. «Пей», — настаивал внутренний голос. Симптомы напоминали отравление: головная боль, тошнота, озноб. А при отравлении действительно нужно больше пить.  

Дишелл села рядом.

— Что с н-нами п-произошло? — голос дрожал. Алиса посмотрела на донтку, похоже, ей тоже пришлось несладко: глаза опухли, на подбородке алела свежая ссадина. — Т-ты как? 

Дишелл протянула ей баклажку. 

— Нормально. Похоже на тебя шохшб действует-влияет хуже. 

К ним подошёл Сшикшонг. Он выглядел неплохо, если не считать помятой причёски. Некогда аккуратная копна завалилась набок, будто сахарная вата на его голове оплавилась с одной стороны. 

— Шигяры. Отравить нас шохшб, вещшши забрали и сшшбежать. 

Алиса взяла баклажку и сделала глоток, прислушиваясь к желудку. Тот отреагировал спокойно, и она отпила ещё. 

— Что такое шохшб? 

— Газ, — Дишелл раздраженно сплюнула.  

— Надо домой, — заметил Сшикшонг. — ‘ереждать жара и домой.  

— Нет, — отрезала Дишелл. — Я доставлю-отведу землянку в город. 

Сшикшонг шумно втянул воздух:

— Надо домой! Она ‘очшшти жива! Как ты её ‘отащшшишь? 

Дишелл покачала головой: 

— Как-нибудь. Я должна доставить её в город.  

Они перешли на донтокчанский. Дишелл тоже встала и теперь оба донта возвышались над Алисой, шипя и всё сильнее распаляясь. А Алиса стискивала пальцами виски, пытаясь унять головную боль. 

 — Пожалуйста, помолчите, — прошептала она. 

На секунду донты и впрямь утихли, но потом продолжили перебранку. 

Алиса изо всех сил старалась не замечать их ругань. Нужно было собрать мысли в кучу. На них напали шигяры. Снова. Уже во второй раз она сталкивалась с этими «отбросами», как называла их Дишелл, только теперь они забрали вещи. Как быть? Куда она без денег и документов? Продолжать путь к Художнику? Надеяться, что в обмен на тайну Врат он выведет их с Расэком с планеты? А если ему плевать на Врата? Что, если он не поможет? 

Алиса стиснула зубы, прогоняя мрачные мысли. Сшикшонг прав, она на самом деле чувствует себя хуже некуда. Рядом поселение донтов, можно попросить помощи и, допустим, ей вызовут врача. Что дальше? Дадут каких-нибудь местных таблеток? Ну уж нет, к таким экспериментам она не готова. И что потом? Возвращаться в бункер? Её замутило при мысли, что придётся опять ехать на мотоцикле. Дишелл говорила, что дальше они поплывут на лодке. Алиса посмотрела на озеро: противоположного берега не видно, грязно-серая вода почти не двигалась. Где, чёрт возьми, они раздобудут лодку? 

Плевать, обратно она не поедет. Лучше побыстрее найти детектива и вернуться домой, чем рисковать с донтами и их врачами. И Расэка на этой чёртовой планете она не бросит! Подумаешь, отравили каким-то газом! Чувствовала она себя уже лучше: дрожь прошла, тошнота, вроде, тоже. Голова, конечно, раскалывалась так, что хотелось стонать от боли, но Алиса сжала кулаки и попробовала встать. В висках застучало с новой силой, чёрный галечный пляж поплыл перед глазами. 

— Мы едем в город! — она хотела произнести это твёрдо, но получился лишь жалобный, еле слышный шепот.