Остров безмятежных

Глава 2

Платье стало мокрым от пота. Изнуряющая жара забирала последние силы, и Дору начало неумолимо клонить в сон. Зевая, а потом вздыхая, она открывала книгу за книгой и искала заметки, требующиеся для курсовой подруги. Кили сидела тут же, но вместо того, чтобы искать, она постоянно отвлекалась на переписку со своим парнем в телефоне. Дору это злило, но сделать она ничего не могла.

В библиотеке, кроме них, казалось, никого не было. Однако через стол за спиной Доры сидел мужчина. Библиотекарша дремала за своим столом. Дошло уже до того, что из уголка её морщинистого рта бежала слюна. Зрелище не из приятных.

Дора обернулась и встретилась взглядом с мужчиной. Он сидел в странной одежде и зрачки были неестественно бирюзового цвета. Вздрогнув, Дора вернула взгляд в книги.

– Какого чёрта тебя понесло именно в эту старую библиотеку? – зашипела Дора.

– Ну как? – протянула Кили, надувая пузырь из жевательной резинки. – Мара сказала, что именно здесь можно найти самые древние Заметки по истории. Ну, Дора, тебе трудно, что ли?

Надутые губки подруги растопили сердце Доры, и она принялась дальше листать книги, умирая от жары.

– Вентиляторы бы поставили, – все равно пробурчала она.

Кили вдруг хихикнула, затем встала.

– Я сейчас вернусь. Дон хочет услышать мой голос. Пять минуточек, хорошо?

Новый вздох. Знала Дора эти «пять минуточек», растягивающиеся на часы. Со скучающим видом она протянула руку за очередной книгой, но оказалось, что книг не осталось. А заметок по-прежнему было мало.

Изнемогая от жары, она всё же встала, чтобы взять ещё несколько книг. Мужчина с бирюзовыми глазами куда-то подевался, Дора не заметила, как он ушёл. Но почему её должно это волновать?

Библиотекарша продолжала спать, тихо посапывая. В библиотеке стояла мёртвая тишина, только её шаги нарушали её. Лениво бредя по рядам, она искала нужные книги. И вдруг увидела мелькнувшую тень в другом конце ряда. Сердце задрожало в груди от внезапного страха.

Из любопытства Дора заглянула в соседний ряд, но никого не обнаружила. Решила, что показалось и хотела вернуться в свой ряд, но вдруг снова показалась тень. Дора побежала вперёд, завернула в проход, где видела тень, но там никого не оказалось.

Показалось.

От жары разыгралось воображение.

Рассердившись на себя, Дора сдунула чёлку и вернулась к поискам книг. Поскорее бы избавиться от этого бремени и выйти на свежий воздух, к побережью, к морским волнам, разносящим солёный запах свежести. Книги, книги, книги. От них кружилась голова.

Вдруг что-то шаркнуло за спиной. Вновь ощутив прилив страха, Дора обернулась. Из ряда выбилась книга – толстая и большая. Каким образом она вылезла? Дора решила поправить книгу, но едва коснулась корешка, почувствовала силу. Её будто чем-то наполнили, как наполняют пустой бидон водой. Буквы сверкнули голубоватым светом.

Дора зажмурилась, думая, что от жары и тусклого библиотечного света в глазах помутнело. Сделав медленный вдох, затем выдох, она открыла глаза. Книга выглядела обычно. Никакого света. Её привлекло другое – буквы. Такого скрипта она в жизни не встречала.

Взяв книгу в руки, пролистнула несколько страниц. Ощущение было такое, как будто в неё вкачивали воздух. Язык совершенно незнакомый. Она покрутила книгу, но не обнаружила цифр. Страницы также не были пронумерованы. Только текст золотыми буквами.

Любопытство сразило Дору наповал. Воспользовавшись тем, что библиотекарша спит крепким сном, она быстро сложила использованные книги ей на стол, а находку незаметно сунула в сумку. Она вернёт книгу завтра. А сегодня залезет в интернет и поищет информацию о языке. Может, удастся перевести кое-что.

Кили расстроилась, не получив нужное количество заметок. Уставшая Дора посоветовала подруге поискать в интернете, а в библиотечных книгах ничего путного, только время зря потратили.

Дома первым делом Дора приняла душ и сменила платье. Она любила длинные трикотажные сарафаны, ткань приятно ложилась к телу и не раздражала. Но выяснилось, что она все сносила. Пришлось надеть джинсовые шорты и лёгкий топ. Волосы оставила мокрыми – приятно ощущать на плечах прохладу.

Отказавшись от ужина, Дора села с книгой за компьютер.

Прошёл час, другой. Ничего. Никакой информации. Книга словно из воздуха появилась.

Странностей было много. Дора четко понимала, что не желает возвращать книгу в библиотеку. Листая её, она ощущала прилив энергии и власти. А когда в комнату забежала взбалмошная пятилетняя сестрёнка и попыталась открыть книгу, та не поддалась.

Смущённая таким событием, Дора попросила маму попробовать открыть книгу. Та тоже не смогла. Няня Трины сделала попытку, но книга не поддалась. При этом Дора открывала книгу у них на глазах, а они не могли. Чудеса!

Перед сном, когда Дора погасила свет, книга вновь засветилась. Значит и прежде ей не показалось. Не испугавшись, Дора подошла к столу, где лежала книга, и поняла, что светились буквы. И она их понимала!

Губы сами зашевелились, произнося написанное:

– Ку гранум але ти нималь…

Девушка отшатнулась, когда книга сама раскрылась перед ней.