Отпуск перед Затмением

32. Домой

Сбрасывая скорость и медленно снижаясь, Боинг плавно заходил на посадку в Такоме, когда солнце над Вашингтоном уже село, и в городе один за другим загорались огни. Белла тихо спала у меня на плече, не среагировав даже на промежуточную посадку в Далласе. Я не стал ее тревожить, так что мы и на этот раз не покидали салона самолета во время остановки. Джаспер ответственно отнесся к возложенной на него миссии по покупке билетов, и обе стыковки - что на пути туда, что обратно - были недолгими. Я улыбнулся, вспомнив, как возмущался он, когда выяснил, что до Джексонвилля из Сиэтла нет прямых рейсов. Только с обязательной промежуточной остановкой, или даже не одной. Он тогда всю семью втянул в обсуждение на тему: что за необходимость сажать самолет на полпути к другому берегу материка? Ведь преодолевают же небесные машины вдвое бóльшие расстояния между материками безо всяких посадок. Тогда было выдвинуто множество версий, в основном шуточных и стебных, в результате дискуссия превратилась в юмористический балаган. Что неудивительно - участие Эмметта способно сделать балаган из чего угодно, даже из католической мессы в канун Рождества.

Шасси плавно коснулись черного дорожного полотна из высококачественного асфальта и, приятно шурша, покатились к главному терминалу, везя пассажиров к месту их высадки.

Из динамиков раздался официальный голос старшей стюардессы: "Уважаемые дамы и господа, наш самолет приземлился в аэропорте Сиэтла. Местное время - девять часов одиннадцать минут после полудня, температура за бортом - шестнадцать градусов по цельсию. От лица авиакомпании Юнайтед Эйрлайнс благодарим вас за то, что воспользовались ее услугами. И просим не покидать своих мест до полной остановки. Спасибо за внимание".

Не успела она договорить, как самолет замер на месте, а двигатели перестали крутиться и гудеть. Полет закончен.

Добро пожаловать домой!

Прикоснувшись холодными губами к виску Беллы, я разбудил ее. Она нехотя открыла глаза и тепло улыбнулась мне. Но вместо традиционного "привет" вдруг взяла мою руку и прижалась губами к центру ладони. Это было неожиданно и… щекотно. Наверное… Я не смог дать другого определения этому новому для себя ощущению. До знакомства с Беллой мои тактильные контакты с людьми - да и с большинством вампиров - ограничивались, в основном, рукопожатиями, а с семьей - драками с Эмметтом и нечастыми объятиями Эсме.

Я инстинктивно сжал ладонь и отдернул руку. Подняв на меня глаза, Белла усмехнулась и едва заметно качнула головой.

- Нужно позвонить твоей маме, - поспешил я нарушить неловкую паузу. - Ты обещала.

Набрав номер Рене, я протянул Белле свой мобильник.

- Алло, мам, - сказала она после паузы, во время которой я слушал монотонные гудки и ее размеренное дыхание, - мы уже сели. Все хорошо. Без задержек.

- А я была уверена, что ты позвонишь мне только из дома и приготовилась не ложиться спать еще пару часов, - хихикнула Рене на том конце воображаемого провода и добавила: - Держу пари, это Эдвард не позволил тебе забыть.

- Ты заслужила главный приз за сообразительность, - улыбнулась Белла одновременно и мне, и своей матери.

- Тебе уже давно пора обзавестись телефоном, - наставляла ее та. - Это же так удобно!

Я согласно закивал и, поддавшись порыву, легонько провел пальцем по руке, сжимавшей телефон.

- Мам, я подумаю, - чуть охрипшим голосом ответила ей Белла, не сводя с меня глаз.

Я отдернул руку, а она медленно выдохнула. И, запинаясь, заговорила в трубку: - Нам уже пора. В самолете кроме нас никого не осталось…

- Конечно-конечно, идите. Спасибо, что позвонили. Я волновалась. Эти самолеты… И скажи Эдварду, чтобы не гнал слишком быстро. И обязательно звони мне. По любому поводу. И просто так.

- Я позвоню тебе на следующей неделе.

- Хорошо. Передавай привет Чарли.

- Конечно, мам. Пока.

- Пока, моя девочка. Целую тебя.

Белла вернула мне телефон и, взяв за руку, повела к выходу. Свободной рукой я успел схватить с полки над нами все наши три сумки.

Как только мы прошли по телетрапу в здание аэропорта, я внутренне подобрался и начал украдкой посматривать по сторонам. Каникулы во Флориде закончились, и мы вновь вернулись к суровым будням. К будням, где нет место беспечности и легкомыслию, которым мы так быстро поддались в компании удивительной женщины-ребенка, коей была мама Беллы. К будням, в которых существует одержимая жаждой возмездия Виктория. К будням, которые неумолимо приближают день окончания школы, а значит, и выпускной бал.

Я пожалел, что не попросил Эмметта или Элис приехать нас встречать. Кто знает, на что способна Виктория. Я, конечно, не боялся ее, но у нее не должно быть ни малейшего шанса добраться до моей Беллы, а значит, излишняя осторожность не помешает. Будь рядом еще кто-то из семьи, мне было бы гораздо спокойнее. Но теперь уже поздно было сокрушаться. Ни пешком, ни на машине они не смогут добраться сюда раньше, чем через час. За это время мы будем уже почти дома.

Крепко держа Беллу за руку, я направился к лифтам, ведущим на подземную парковку, где мы оставили Мерседес отца. Как только двери лифта распахнулись, я почувствовал его присутствие. И запах. И услышал мысли.