Отпуск по домену

Глава 5. Часть 1.

나를 더 알려 했던 모든 이유는

Запись включается, таймер показывает нули, но сразу же запускается отсчет.

— Запись номер один, попытка первая. Камилла-сси, здравствуй! Это Мин-Джун, я рад, что мы нашли такой интересный способ обмениваться мыслями, как видеодневник. Я пока не совсем понимаю, как мы должны общаться, наверное, на английском, но если у меня будут проскальзывать корейские фразы, я постараюсь объяснить их значение.

Парень поудобнее усаживается на мягком диване среди подушек, а за спиной у него большое панорамное окно, которое бликует от света заходящего солнца. Комната явно обставлена по последнему слову моды, но не без уюта. Интересно, это его спальня или же какая-то общая гостиная?

— Не знаю, когда именно ты посмотришь этот ролик, но сегодня семнадцатое июня две тысячи двадцать шестого года, совсем скоро я поеду в твой город, а ты — в мой, поэтому я хочу немного рассказать о своей жизни, чтобы ты не сильно удивлялась.

Взгляд парня становится сосредоточенным, и в попытках собраться он ловко отбрасывает назад прядь волос со светлыми концами.

— Большую часть времени я провожу здесь — это дом моей группы, нам снимает его наше музыкальное агентство, чтобы мы привыкали друг к другу и нас было удобнее собирать на тренировки и репетиции. В коллективе нас пятеро, я там мадхён [1]. — Мин-Джун неловко потирает шею, продолжаая рассказ: — В общем на мне лежит большая ответственность, в случае нашей группы это приравнивается к лидеру.

На фоне слышатся голоса, но слова трудно разобрать, к тому же разговор точно ведется не на английском, так что в целом можно и не пытаться.

— А, это как раз парни, вернулись с тренировки, которую я сегодня пропустил, чтобы договориться о плане ближайших записей с продюсером и нашим менеджером. Кстати, менеджер у нас девушка — госпожа [2] Ли. Она настоящий профессионал, не сомневаюсь, что мы с ребятами побьем все внутренние топы у нас в агентстве после релиза! — последнее было сказано не без воодушевления.

Мин-Джун ненадолго отвлекается и ставит запись на паузу. Я замечаю это по тому, как трейни возвращается: он выглядит задумчивым, а по складке между бровей и слегка напряженному взгляду я понимаю, что парень чем-то серьезно нагружен.

— Прости, нас собирают через двадцать минут, не ожидал, что так поздно что-то потребуется снимать, но наш вижуал [3] предупредил о съемке для журнала слишком поздно. Я, как лидер группы, должен был это знать, но в последнее время ощущаю себя каким-то рассеянным. Не знаю, что со мной… — даже через экран чувствовалась какая-то неуверенность, но с кем не бывает?

Но Мин-Джун точно хороший артист, нужно отдать ему должное. Он моментально берет себя в руки и натягивает самую невинную и обезоруживающую улыбку. Нет, малыш, я не твоя фанатка, со мной этот фокус не пройдет…

— Итак, основное, что тебе стоит знать: жить ты будешь не здесь, а с моими родителями. Там у меня есть личная комната на втором этаже, думаю, это более комфортно, чем существовать в доме с четырьмя парнями. К тому же я должен заботиться о мальчиках, а они все еще в пубертатном периоде. Но если хочешь с ними познакомиться — я не против! Ты не подумай. — Его глаза светятся невинностью и он слегка закусывает губу. — Это была шутка, но в моей комнате тебе правда будет комфортнее. Плюс родители видели меня раз семь за последние два года, так что они будут очень рады гостям… Комната совсем застоялась без хозяина.

На экране появляется строчка перевода, о котором я очень удачно подумала перед подготовкой площадки. В противном случае Мин-Джун не понял бы и слова моих друзей.

— Эй, мадхён, ты там где? Джин уже собирает нас внизу, госпожа Ли приедет через пять минут, — кричит светловолосый парень с миловидной внешностью и ямочками на щеках, когда появляется в поле зрения телефона Мин-Джуна.

— Кин, я записываю видео для Камиллы, я рассказывал. Спущусь буквально через пару минут, — собранно отвечает мой собеседник и улыбается в камеру.

Этот Кин очень быстро собирается и переключается на английский:

— Хэй, Камилла, привет! Я Кин, лучший друг Мин-Джуна. Он у нас очень скрытный, но про меня конечно же рассказал, да? — с нажимом спрашивает парень и улыбается так, будто хочет показать все свои зубы, как в рекламе отбеливающей пасты.

— Да успокойся, я еще ничего не успел рассказать! — отмахивается Мин-Джун, — Но этот доходяга прав, он мой лучший друг и непременно захочет познакомиться с тобой лично.

— Да я протащу ее на любой концерт в Сеуле! Ты что, меня не знаешь? — дуется Кин, как мальчишка, отчего невольно проникаешься к нему. Он даже чем-то похож на Макса.

— Он наш главный танцор, очень хороший.

— Это так! — поддакивает парень. — Малышка, ты вообще не переживай, я о тебе позабочусь! Не пропадешь! — подмигнув в камеру продолжает участник группы, хотя на его нахальные заигрывания Мин-Джун только хохочет и отталкивает парня.