Отражение 4. Сумерки

Глава 1. Дверь

Был поздний вечер. Небо хоть еще не совсем впало во мрак, но все равно луна уже сияла, словно наблюдая за всем что происходит.

В воздухе пахло дождливой свежестью, предвещающей начало грозы. Несколько часов назад я смогла уйти от Вольтури. Но пока что я все еще находилась в Италии. Передвигаться мне нужно лишь ночью. Нельзя допустить чтобы люди увидели мою мерцающую кожу.

Так что, я передвигалась по ночам, а дни пережидала в укрытии. Мне нужно было вернуться в Форкс и добраться до той поляны. Надежда о возвращении домой еще не угасла. Еще совсем чуть-чуть и, дождь забарабанил по крыше заброшенного амбара на окрание. Я стояла у распахнутых ворот наблюдая, как капли пронзают ночную мглу и врезаются в землю будто копья.
Отнятый мной дар — «якорь» сделал меня своего рода дверью. Осталось лишь понять как ее открыть.

— Ты не можешь вечно прятаться, — раздался голос у меня за спиной.

Я даже не повернулась. Ведь уже привыкла к незваным гостям, которые следовали за мной, словно тени.

— Я не прячусь, Джеймс. Я начинаю новую жизнь.

Призрачная фигура бывшего охотника-вампира скользнула вперед, став между мной и улицей, загораживая пейзаж.

— Новая жизнь? — презрительно фыркнул он. — Ты существуешь на донорской крови из больницы, избегаешь других вампиров и тратишь свой потенциал.

— Мой потенциал? — я наконец взглянула на него. — Или твою возможность вернуться?

Джеймс стиснул призрачные зубы. Даже после смерти в нем сохранилась та хищная грация, которой он обладал при жизни. Его светлые волосы были собраны в хвост, а глаза горели нетерпением.

— Ты обещала помочь нам.

— Я обещала попытаться, — поправила его, сложив руки на груди и медленно обойдя вышла под козырек что хоть и покосился но все еще висел над воротами. — Но не ценой своей свободы.

В углу с лева от меня материализовались еще две призрачные фигуры. Арон — высокий, с аристократическими чертами лица, бывший владелец дара «Якорь», и Сайлас — задумчивый, с печальными глазами, когда-то обладавший даром «Забвение».

— Время уходит, — тихо произнес Арон. — Связь становится все тоньше. Если ты не научишься полностью контролировать дар «Якорь», мы можем навсегда исчезнуть.

Я вздохнула. Ведь знала, что они правы — хотя бы отчасти. Дар «Якорь», позволявший мне видеть и взаимодействовать с призраками умерших вампиров, имел побочный эффект: он создавал связь между миром живых и мертвых. Но, как выяснилось, эта связь была нестабильной.

— Я тренируюсь каждый день, — поджала губы.

— Недостаточно! — рявкнул Джеймс. — Ты должна открыть проход полностью, а не просто болтать с нами.

Сайлас покачал головой:

— Она боится, Джеймс. И у нее есть на то причины.

— Я не боюсь, — возразила ему. — Я просто не хочу совершить ошибку. Мы не знаем, что случится, если я открою проход. Что если вернутся все? Что если нарушится равновесие?

Я подошла к составленным друг на друга ящикам, на которых лежали древние фолианты, украденные из библиотеки Вольтури перед побегом. Благодаря дару «Забвение», мне удалось стереть любые воспоминания о себе у всех членов клана. Они не помнили ни моего лица, ни имени, ни даже самого факта о моем существования. Идеальное преступление.

— Я должна узнать больше, прежде чем пытаться.

Джеймс раздраженно пронесся через амбар, оставляя за собой холодный след.

— У нас нет времени на твои исследования! Я чувствую, как истончается завеса между мирами.

Я проигнорировала его вспышку гнева, перелистывая страницы древнего манускрипта.

— Здесь говорится о балансе, — пробормотала скорее сама себе, нежели кому-то из этих призраков. — «Якорь» не просто соединяет миры — он поддерживает равновесие между ними. Если я открою проход, это может нарушить…

— Это всего лишь сказки, — перебил Джеймс. — Старые вампиры любят приукрашивать реальность. Ты должна просто попытаться!

Я захлопнула книгу.

— Нет! Я не буду рисковать, пока не буду точно знать, что делаю… — меня прервало то, что телефон который я украла пару дней назад — завибрировал. Я нахмурилась. Никто не может знать этот номер.

Сообщение было коротким: «Я знаю, кто ты. Нам нужно поговорить. Сумеречный бар, сегодня в полночь. — А.»

— Кто-то знает о тебе, — встревоженно произнес Сайлас, читая через мое плечо.

— Невозможно, — прошептала глядя на экран. — Я стерла все воспоминания обо мне у Вольтури. Никто не мог…

— Если только это не тот, кого не было там в момент стирания, — задумчиво произнес Арон. — Или кто-то с иммунитетом к твоему дару.

Джеймс внезапно оживился.

— Это наш шанс! Возможно, этот «А» знает больше о твоих способностях. Ты должна пойти.

— Это может быть ловушка, — возразил Сайлас.

Я молча смотрела на телефон. Часть меня была напугана, но другая часть жаждала ответов. Кто еще мог знать обо мне? И что им было известно о моих дарах?

— Я пойду, — наконец решила сунув телефон в карман. — Но не ради вас, а ради себя. Мне нужны ответы.