Овидий. В зеркале судьбы. Злоключения Сальватора

***

Выйдя из дома, Сальватор нашел грека возле водяной бочки. Удар Фокса пришелся Дионису в переносицу, и на какое-то время грек потерял сознание. Сальватор привел Диониса в чувства, плеснув на него водой из ведра.

– Все хорошо, капитан? – спросил растерянным, немного виноватым, тоном Дионис.

– Теперь да… Ты можешь идти?

– Кажется.

Дионис всю обратную дорогу читал молитвы, а Сальватор шел бодро и насвистывал веселую мелодию.

***

Через два часа в гостиную вошла Лусия с аппетитно пахнувшей жареной уткой и салатом. Она старалась приготовить что-нибудь вкусное, чтобы удивить гостей своим внезапно открытым дарованием.

– А где Сальватор? –   спросила девушка, надеясь, что он не ушел, не попрощавшись с ней.

– Кто? А-а, уже ушел. И просил передать тебе это.

Уже изрядно выпивший Фокс протянул Лусии ее фамильный крест.

– Значит, распятие было у него?! Он сохранил его?!

– Знаешь, Сальватор предложил мне снова стать его компаньоном. И я думаю...

  Фокс уже представлял себе красоты Мартиники, представлял, как они завоюют остров, подчинят  богатых и заносчивых жителей, как уничтожат полковника Рашфора, капитана Мантенона, как…, и тут услышал всхлипывания. Когда он наконец понял, откуда они раздаются, глаза его округлились, а затем резко сузились,  появилось злобное, хищное выражение на лице, которое он через мгновение развеял легкой зевотой.

– Чего ты ревешь?

– Я... я люблю его, – пробормотала Лусия, вытирая слезы.

– Тебе совершенно не волнует, что он женат?! Я же говорил…

Лусия замотала головой, сжала кулаки, целуя распятие и стараясь не разрыдаться в присутствии мужа.

– Мне все равно, – прошептала она как заклятие. – Я его любила всегда, люблю и буду любить его одного!

– Тогда быстро собирайся,  беги к нему.

– Ты отпускаешь меня?

– Да, если ты совсем выжила из ума. Беги скорее, а то не успеешь.

Лусия вытерла рукавом платья слезы и кинулась вон из дома. На несколько мгновений задержалась в дверях, чтобы в последний раз посмотреть на Фокса. Он выглядел таким печальным, подавленным, и ей вдруг сделалось  так жалко его!

– Прости меня.

– Да, беги скорее... Может, он и в самом деле любит тебя, как одну из своих многочисленных наложниц,  а может, ты станешь самой любимой… Станешь самой любимой третьей женой или десятой... Слава Богу, по законам шариата порядочному человеку положено иметь много жен и любовниц.

– Что он тебе сказал? Что он еще просил передать мне? Он же не мог отдать крест без слов?

– Да ничего он не сказал… Наивная, ты полагаешь, что нужна ему. Да ему нужны твои деньги!.. Не смотри так на меня. Ему нужны деньги, которые обещал лорд Готорн за тебя... Лорд Готорн обещал триста тясяч тому, кто разыщет его горячо обожаемую невесту – сеньориту Лусию Тенорио Вернадес. Случайно не знаешь такую?

Но Лусия уже не слышала Фокса. Она думала о том, что ей говорил Сальватор, и, нервно теребя подол платья, вспоминала то, что между ними произошло утром… Боже мой, неужели он так вел себя лишь потому, что хотел получить от сэра Роберта деньги?! Неужели он в очередной раз обманул ее?!

Фокс кивнул... И сердце Лусии в очередной раз было разбито...

Между тем Фокс нежно поцеловал ее в лоб и ласково провел рукой по шелковым прядям волос.

– Ладно, не переживай. Все образуется, глупышка…

Лусия тяжело вздохнула и пошла наверх. Фокс относился к ней иногда как к ребенку, подбрасывая временами то кукол, то вещи, напоминавшие погремушки для младенцев, то деревянные шары, а иногда дарил ей платья и то, что, по его мнению, могло доставить радость взрослой женщине... Да, временами Фокс был очень внимательным, заботливым, даже нежным, и тогда ей казалось, что он по-настоящему любит ее и жалеет. Ну а временами  он становился просто невыносим,  начинал пить и срывался...

***

На  рассвете "Галатея" покинула остров Святой Люсии. Сальватор все это время ждал Фокса, но тот так и не появился. Словно каменная статуя, он смотрел вдаль, туда, где сходилось фиолетовое море с темно-синим небосводом. 

 Джон, несший ночную вахту, не без тени сочувствия наблюдал за капитаном. Боцман знал, что Лоренс, подстрекаемый чувством ревности и злобы, разыскал Фокса прежде капитана и успел предупредить его о визите. Вот почему "Сан Жан" не рискнул выходить из бухты. Да еще Лусия, которая готова была кинуться в бездну чувств, отдав себя без остатка на милость Сальватора, заставила Фокса принять иное решение.

Подобно иглам, бледно-алые, холодные лучи солнца пробудили капитана ото сна.

– Поднять якорь!

– Есть.

– Вира якорь!

– Есть.

– Отбрасопить рей!

– Есть отбрасопить рей.