Овидий. В зеркале судьбы. Злоключения Сальватора

Глава 10

«Галатея» подошла к Ямайке ночью, с подветренной стороны, чудом избежав столкновения с военным патрулем иностранной коалиции. Сальватор не мог открыто войти в порт, не без основания подозревая, что лорд Воэн все еще на посту губернатора. Неясно было одно: куда подевался Коротышка?   Говорили, что он отправился в Ханс-бей, чтобы лично проследить за реализацией закона по еврейским поселениям.

Еще стало известно, что Эдвард Мансвельт захватил власть в Порт-Рояле, навсегда выдворив Джона Воэна… Также ходили слухи, что через месяц на Ямайку пребудет из Англии новый вице-губернатор, но его имя держали в строгом секрете. Тем временем конфискация судов по-прежнему продолжалась, отбирали корабли у новичков и тех, кто по каким-либо причинам не устраивал ямайскую братию… Говорили, что это делал сам Мансвельт: ему был нужен флот для нового похода на Панаму.  

Чтобы необоснованно не рисковать, Сальватор дал поручение Стиву и Али проникнуть в дом губернатора и все разузнать. Если это лорд Воэн, то тем лучше. А если Мансвельт, то стоило лично принести ему извинения и попробовать договориться о месте в Порт-Рояле… А, может быть, стоило присоединиться к походу на Панаму и забыть наконец о Мартинике?!

Ночью Али и Малыш Стив вернулись на бригантину с большим увесистым мешком.

- Это что? - спросил капитан.

- Точнее кто... Его превосходительство губернатор.

- Да уж... Вы явно не церемонились с ним, - хмыкнул боцман, почесывая затылок. - Это как говорится кот в мешке - дела в порошке, точнее, в порохе.

- Вас кто-нибудь видел? - спросил капитан, нахмурившись. 

- Ну так, – пробормотал Малыш Стив, сверкнув железным зубом. Нередко, в пылу битвы, он вместо холодного оружия пускал в дело зуб. Теперь железным клыком он перегрыз веревку, стягивавшую мешок.  

– Ну что? Морган не вернулся? 

Али покачал головой.

- И Мориса с Сирпом нет?.. Жаль...

Сальватор хорошо знал Уильяма Мориса и Роберта Сирпа и надеялся на их помощь. Несмотря на скверный характер двоих, их выходки казались детской шалостью в сравнении с Морганом. Но у Мориса и Сирпа были  крепкие ребята, хорошее вооружение, плавучие суда, и оба были чрезмерно  «талантливы» на разные выдумки, которые бы пригодились в захвате Мартиники.   Ко всему прочему, они люто ненавидели лорда Воэна за его политические убеждения.  Но ни Моргана, ни Сирпа, ни Мориса не было на острове. 

Тем временем Малыш Стив развязал мешок, и предусмотрительно отошел в сторону. Все-таки мало ли что… Он наслышан был о неукротимом нраве адмирала британских флибустьеров…

Сначала обозначилась округлая, особо мягкая часть тела с короткими кривыми ногами, потом искривленная от долгого сидения в мешке спина, потом появилась большая, непропорциональная голова в ночном колпаке.

Вот уж никто не ожидал: Самуэль Грин собственной персоной! 

- Разрази меня гром, если это не наш Самуэль! – воскликнул Рыжий Пес, скаля зубы от беззвучного смеха. И все, кто был на палубе, стали смеяться: срамной вид Коротышки привёл в, конечном итоге, к гомерическому, дружному хохоту. 

- Это кажется вам забавным?! Идиоты! –  Коротышка пригрозил кулаком шутникам, а капитан сделал жест, чтобы все умолкли. Только Рыжий Пес все еще продолжал беззвучно трястись от смеха. 

- Михейший судагг, вот так встгеча, – произнес Самуэль, освобождая ногу из пут. – Вы, надеюсь, накажите особо згостных нагушитегей погядка?! 

- Это ты во всем виноват! – воскликнул Малыш Стив, обращаясь к Али. – Приспичило же тебя справлять нужду в самый ответственный момент! 

- Да если бы не ты, со своей жрачкой… 

- Молчать! - прикрикнул на них капитан. - Вы оба виноваты, а теперь пошли прочь. Мне нужно кое о чем побеседовать с нашим дорогим гостем.  Во всяком случае, его появление многое проясняет... 

- Я дохжен объяснить, газ вохею сгучая я сьдесь, а не в Ханс-бее. 

- Для начала ответьте, где губернатор? 

- Кого вы имеете в виду? Гогд Воэн отозван в Бгитанию… Ну а есхи вы надеягись увидеть кого-то еще, то очень сожагею. 

- Где Мансвельт? 

- Эдвагд Мансвит отгавген сегодня ночью…

-  Отравлен?! 

- Ну да, вашими гюдьми.

Этого еще не хватало! Пристально посмотрев на Стива и Али, Сальватор понял, что они ничего не знали об этом и теперь стояли с глупым выражением на лице. Вот так новость! 

 – Кто отравил Мансвельта? Скажите яснее. Никто из моих людей не может что-то сделать сверх моих распоряжений. 

– Ну куда уж яснее. Сегодня ночью Мансвит пгинимал ваших хюдей, а потом его нашхи мегтвым у себя в спахьне. И повегьте, даже есхи это не ваши быхи хюди, все гавно все подумают на вас. Хучше вам скгыться, пока не поздно.

– Скрыться?! Как бы не так!

И тут капитан внимательно посмотрел на Коротышку. Ну конечно же! Кто же еще мог все спланировать?! Самуэль словно прочитал мысли Сальватора и ответил:

– Ну вгяд хи, ведь все думают, что я в Ханс-бее.

– Ну и ну.  Незаметно вернуться, отравить нового губернатора, а всю вину свалить на других. И как  кстати, что я вернулся сегодня в Порт-Рояль… Вы знали о моем возвращении! Кто вам сказал? Я повешу вас, Самуэль!