Памяти звёзд

Глава 19

Когда уиип замер у дома Этлинды. С заднего сиденья донеслось шевеление. Гилл поднял голову — покрасневшие от слёз глаза отразили тусклый свет приборов.

— Как ты? — спросил его Атта.

Сын Лугбанда осмотрелся и понял куда его привезли.

— Нет... — хрипло вырвалось у него. Голос сорвался на отчаянный вскрик. — Я пойду с вами! Я не могу просто сидеть здесь!

— Тише, Гилл, — произнес Атта, понимая всю боль юноши. — Хочешь помочь отцу? Останься у Этлинды. Это то, чего бы он хотел.

В глазах Гилла вспыхнула буря — гнев, страх, бессилие.

— Атта! — выкрикнул он, голос дрожал. — Он мой отец! Я не могу просто…

Клио с пониманием посмотрела на него.

— Мы вернём его, Гилл. Клянусь, — сказала она. — Но тебе нельзя с нами.

Он стиснул зубы, глядя то на неё, то на Атту. Наконец он прошептал, почти неслышно:

— Я могу сражаться… Я…

— Ты силен, но ты поможешь нам, если останешься в безопасности, — перебил его Атта, серьёзно и спокойно.

Одна-единственная слеза скользнула по щеке Гилла, оставляя след в пыли. Он опустил голову, плечи поникли.

Тяжёлая дверь дома заскрипела, и в дверном проёме появилась Этлинда. Тёплый свет изнутри очертил её стройную фигуру. Лицо побледнело, а взгляд — встревоженный, напряжённый — пробежался по всем троим. Она стремительно спустилась по ступеням и обняла Гилла так крепко, будто хотела передать ему всё своё тепло.

— Что случилось? — спросила она, заглянув в глаза юноши.

— Нам нужно оставить его у тебя, — ответила Клио. — Ему нужна поддержка друзей.

Этлинда сжала губы, в её глазах мелькнуло множество эмоций: тревога, сочувствие, понимание. Она кивнула, медленно.

— Конечно… Заходите. — Она распахнула дверь, жестом приглашая внутрь. По пути в её ладон уже появился коммуникатор, а пальны набирали сообщение — Роналу и Хансаллу.

Гилл оказался на диване в гостиной. Он сидел сгорбившись, не отрывая взгляда от пола. Клио стояла у окна. Атта шагал по комнате, нетерпеливо проверяя винтовку.

— Этлинда, принеси что-нибудь выпить, — бросил он через плечо.

Девушка молча кивнула и скрылась в коридоре. Атта остановился, посмотрел на Клио долгим взглядом.

— Этот Ибито охотится за мемолиброй, верно?

Клио скрестила руки на груди, её пальцы коснулись сферы на поясе.

— Да.

— Тогда оставь её здесь.

Клио резко выпрямилась.

— Что? — её голос дрогнул от удивления. — Без неё мы не спасём Лугбанда!

— Ты готова обменять мемолибру на жизнь простого пастуха? А как же твоя миссия? — спокойно спросил Атта, кивая в сторону сферы.

— Я не забыла. И не предам её, — твёрдо сказала она. — Мы спасём Лугбанда, вы увезёте его… А я разберусь с Ибито. Сама.

Атта взглянул на неё иначе. Глубже. В этом взгляде читалось уважение.

— Ты видела, что он сделал с фермой, — проговорил он. — Как только получит, что хочет, убьёт Лугбанда. Без колебаний.

— И что ты предлагаешь? — спросила она, глаза сузились. — Мы вдвоём. Против него и, возможно, его свиты.

— У нас есть выбор, — сказал он. — Выбор есть всегда. Мы идём туда, вытаскиваем Лугбанда… а Ибито отправляем в объятия Праматери.

Вернулась Этлинда с подносом, на котором стояли стаканы и кувшин бледно-зелёного сока. Она поставила его на стол, но глаза её метались между Клио и старым стрелком.

— Дядя Лугбанд… он в беде? — голос её сорвался.

— Всё непросто, — ответил Атта уклончиво, отпивая. — Надеялся на что-то покрепче, — пробормотал он, поморщившись.

Клио перевела дух, обуздывая раздражение.

— Он не один, — сказала она. — С ним могут быть драугры. Может, даже валькирии. Мы не можем ворваться туда вдвоем. Один на один Ибито мне не ровня, но…, — она вздохнула, кивая головой. — Нужна осторожность.

— Осторожность — для тех, у кого есть время, — буркнул Атта. — В нашем случае время — это непозволительная роскошь. — Он наклонился ближе. — И кто сказал, что мы будем вдвоем?

Клио нахмурилась, но не успела задать вопрос. Атта уже подошёл к Гиллу, положил руку на его плечо.

— Мы вернём его. Обещаю.

Клио села рядом. Сфера мемолибры мягко засветилась в её ладонях.

— Праматерь защитит его… А дух Ахиллеса будет рядом с тобой, — сказала она.

Гилл долго молчал. Потом сжал сферу, как будто в ней была вся его надежда, и поднял взгляд на Атту..

— Обещаешь? — спросил он еле слышно.

— Обещаю, пацан, — улыбнулся старик. — А теперь нам пора.

Они уже были у двери, когда за спиной прозвучал голос Гилла — слабый, дрожащий:

— Удачи…

Атта остановился, не оборачиваясь, поднял руку в прощальном жесте. Клио сжала губы и кивнула Гиллу. А затем они исчезли за порогом.