Пицца для дракона.

7.

Порывшись в огромном холодильнике, Матвей стал скидывать на стойку полуфабрикаты и закуски. С ними фрукты, апельсиновый сок и малиновый джем, который намазывал на батон и мог съесть за один раз всю банку. Включил кофеварку, сделал тосты и крикнул в коридор.

-Пора обедать. Кто не успел, тот моет посуду.

Посуда обычно мылась в машинке, но слова были привычкой с детства и стимулом прибежать первым.

Даниил проплелся к столу и уселся подперев голову руками. На самом деле не так и сильно он проголодался, просто хотелось отвлечься и заняться привычными делами, а так как сегодня было воскресенье, то оставалось ждать до вечера и ничего не делать.

-Не убивайся ты так. Ее подружка из кожи вон лезла, чтобы приглянуться итальянцу, Мия не будет вставать у нее на пути, а значит он тебе не соперник.

Даниил поднял на друга несчастный взгляд побитой собаки и зажмурился, отгоняя предположения о Мие и ее новом знакомом. Не было совершенно ничего приятного, когда ему пришлось слушать их милую беглую болтовню на языке его потенциального соперника. Стоп. Они говорили на итальянском. А ему как раз нужен переводчик. Елизарьев вскочил с места, пошатнув, старательно накрытый Матвеем стол и кругами забегал по кухне.

-Эй, ты чего опять?

Даниил остановился и расплылся в широченной улыбке, раскинув объятия для своего самого близкого друга.

-Я нашел его.

-Кого?

-Переводчика!

-Кого?

Матвей крепче сжал в руке вилку и пересел на другую сторону стола.

-Переводчика, а точнее пе-ре-вод-чи-цу. Отец хочет работать с итальянцами и мне нужно ехать, а у нас нет проверенного человека, который бы нас не подвел. Мия знает их язык и она поедет со мной. Я конечно хочу с ней все наладить ну-у...в смысле выяснить и заново построить отношения. Об этом и хотел сегодня поговорить. Но тут, если ко всему добавить личную просьбу, то скорее всего шансы увеличатся. Я прав?

Довольный планом и закончив с пояснениями, Елизарьев развернул стул и верхом уселся на него, протыкая вилкой штук пять нарезанных кусочков ветчины и затолкал их себе в рот. Пробубнил с набитым ртом о скорой победе и запил все соком, не потрудившись даже налить себе в стакан.

-Понятно?

Выдохнул волнение стараясь сильно не показывать страх в случае отказа.

-На счет переводчицы? Понятно. Но не понятно, как ты собираешься уговорить Мию поехать с тобой.

Даниил пожал плечами. Он не знал, как ее уговорить, но был уверен, что больше не упустит шанса быть рядом с ней. Пусть даже в качестве шефа и его личного переводчика.

-Придумаю, а ты решишь ее вопрос с работой.

-Почему я?

-А кто ей намекнул на этот центр? Я?

-Но ты сам просил подыскать подходящую вакансию.

-Просил, а сейчас прошу решить другой вопрос. Ешь и иди думай. 

Прихватив с собой сок, нарезку и пару тостов, Даниил ушел в гостиную и включил телевизор, переключая каналы нашел трансляцию любимого баскетбола и стал болеть за наших.

Скоротать время днем помог отец, когда позвонил сыну и немного отвлек разговорами о работе. В конце поинтересовался, как обстоят дела с поиском переводчика.

...-Чем порадуешь? Нашел подходящего человека?

-Да вот как раз сегодня и хотел поговорить кое с кем об этом деле.

Даниил немного замялся с ответом, что совершенно ему самому не понравилось. Вновь неуверенность проникла в его вполне идеальный план.

-Что ж, удачи, сын.

-Спасибо. Удача не помешает.

***

Елизарьев младший подумал, что удача ему нужна, как никогда раньше, а Елизарьев старший, потирая ладони, счастливо рассмеялся и наполнил бокал красным вином.

-Не хочешь поделиться хорошей новостью?

Глотая вино, Владимир Михайлович поперхнулся, когда увидел свою жену. Она стояла скрестив на груди руки и не сводила с него пристального взгляда.

-Чего подкрадываешься? Так и до сердечного приступа не далеко.

Хотел было отмахнуться от ее вопроса и потянуть время, но Наталья прекрасно изучила мужа за столько-то лет и оставила незамеченным его напускное недовольство и вполне реальное удивление. Значит права она - муж что-то скрывает. 

-Я хочу знать правду. Что происходит за моей спиной? Ты ведь сейчас с сыном говорил?

-Да я ничего и не скрываю. Я позвонил, он рассказал, что у него все дела в порядке, и он хорошо себя чувствует. Передавал тебе и Ульянке привет.

Наталья Петровна кивнула, мило улыбнулась и хорошенько прикрыла за собой дверь. Медленно подошла и уперлась ладонями в крышку стола, не спуская внимательного взгляда с лица мужа. Елизарьев был смелый и не останавливался перед трудностями, но сопротивляться всевидящему взору жены, долго не мог. Он зажмурился, потом приоткрыл левый глаз, не заметив изменений, вновь его зажмурил и открыл правый. Когда понял, что его спасет либо землетрясение, либо выборочная амнезия жены, то тяжело вздохнув, решился и рассказал все.

-Почему ты мне раньше ничего не говорил?

-Зачем? Думал сын остынет, забудет или наоборот, сблизится с ней. Прошел год, а он все крутится вокруг нее одной, а она ходит ни живая, ни мертвая. Тогда пошел к Матвею, тот не говорил ничего, пришлось его упрекнуть, назвал плохим другом, если не хочет помогать. Тогда он и рассказал про Мию, про историю с Эльвирой и про нашего не родившегося внука. Выяснилось, что Мия сводная сестра Эльвиры, которая отказалась от нее и хотела отправить в детдом. На счастье девочку взяла под опеку некая сеньора Бриджита и воспитывала несколько лет. В городе она открыла свое дело и процветает. Когда я был у Даниила и говорил с Матвеем, у меня возникла идея, а не помочь ли им? Понимаю, что они взрослые и сами решают свои дела, но эти двое очень затянули. Наташ, я давно собирался подобраться к итальянским виноградникам и проверил знакомых Бриджиты. Мне повезло, я вышел на сеньора Альвареса, который является владельцем собственных садов винограда и продает его. Пришлось повозиться с чиновниками, но я организовал нашу встречу. А вчера мы договорились, что сын приедет к ним и сам все осмотрит. Вот только Даниилу я не сказал об этом. Наоборот, посоветовал ему найти хорошего переводчика и лететь с ним в Италию. И, знаешь, кого он нашел?