По Ту Сторону

Глава 7. Охота на охотника

Работа кипела. Вся деревня посчитала своим долгом помочь Иоланде. Они охотно перенесли бы камень на руках, попроси она их об этом. Но Иоланда не попросила, как отказалась и от перетаскивания камня трактором. Вместо этого из города был вызван подъёмный кран и грузовик, чтобы перевезти камень без повреждений.

Иоланда долго торговалась в офисе (для порядка, как она сказала). Получив скидку и лучезарно улыбнувшись хозяину, она умчалась обратно на своём пикапе..

Камень был торжественно водружён на могиле рыжих близнецов, один из которых, Алесандро, приходился Иоланде дедом, а Медному правнуком. Женившись в своё время на местной красавице, Алесандро прочно обосновался в деревне. Его дочь, мать Иоланды, вышла замуж за городского парня, но родителей навещала часто, приезжая из города на автобусе.

Одна из таких поездок закончилась трагически. Автобус вылетел с горной дороги на повороте. В этой нелепой аварии молодая женщина и её муж, отец Иоланды, погибли. Из двадцати человек, ехавших в этом автобусе,в живых осталось трое: крошечная Иоланда, которой не было и года, их соседка Мария и сын деревенского плотника Пако, потерявший после этого рассудок.

Второй же из братьев, Мигель, так и не обзавёлся семьёй. Жена Алесандро ненадолго пережила свою дочь. Через два года горе свело её в могилу, и у маленькой Иоланды не осталось никого, кроме двух дедов, вырастивших её.

И вот теперь жители деревни сочувственно толпились на маленьком кладбище. Медный выпросился у друзей сопровождать Иоланду, настаивая на том, что лично для него опасности там нет. Во-первых, он - человек, и ловушка ему не страшна; во-вторых, это всё-таки могилы его детей, внуков и правнуков, и он имеет право всплакнуть на них; в-третьих, он хорошо владеет оружием и сможет защитить девушку, в конце концов она его единственная прапраправнучка. И друзья сдались.

Сейчас он одной рукой держал Иоланду под локоть,а другой смахивал набежавшие слёзы

- Ты очень скорбишь? - спросила девушка.

- Нет, - мотнул головой Медный, - они прожили достойную жизнь, и я горжусь ими. Просто всё так... столько воспоминаний нахлынуло...

- Угу, - буркнул вездесущий Герман, устраиваясь на каменной скамеечке возле могилы. - И одно очень неприятное воспоминание я вижу. Оно движется в твою сторону.

- Это которое? - Медный вскинул голову.

- Не вертись, - ворон клюнул его в ногу.

- Ай, - Рыцарь недовольно согнулся.

- Не так давно ты отрубил ему руку, чтобы вытащить Бэллу из ловушки.

- Райн?! - воскликнул тот.

- Тише, будешь орать - клюну в лоб, - сердито проскрипел ворон.

- Что делать?

- Стой, как стоишь. Наверняка Драконы его тоже видят.

- Что случилось? - озабоченно шепнула Иоланда.

- Отойди немного от меня, девочка, - Медный похлопал её по руке. - Явился охотник, из которого сделают дичь, или я ничего не знаю о Драконах. Но мне не хотелось бы, чтобы он меня узнал прямо сейчас. Герман, где он?

- Идёт к вам, - ответил ворон, спрыгнув со скамейки и прячась под неё. Рыцарь присел на его место и низко опустил голову.

- Герман, - тихонько позвал он, - може, мне его пристрелить на этот раз? Я не могу прятаться, я же Рыцарь.

- А я - птица.Ты помешался рассудком, Рыцарь?

- Клянусь, я уложу его одним выстрелом.

- Ну, да, с трупом же всегда есть, о чём поговорить. Сиди. Я наблюдаю.

Иоланда, между тем, сделала несколько шагов навстречу мужчине.

- О, сеньор Массимо! Вы опять в наших краях? - улыбнулась она. - Пытаетесь внести оживление в жизнь нашей деревни?

- Дорогая сеньорита Иоланда, если кто и вносит оживление в жизнь вашей деревни, то только вы.

- С чем на этот раз пожаловали? Прививки от какой-нибудь лихорадки? Или на этот раз мир подкосила холера?

- Ваш злой язычок, сеньорита, всё также остёр.

- О! Значит, я в хорошей форме.

- О! Ваши формы, сеньорита... Можно сойти с ума...

- А можно и сразу в могилу, - рука Иоланды потянулась к пистолету.

Райн невольно дёрнулся и засмеялся:

- О,нет! Я не хочу умереть в расцвете лет, дорогая. Давайте помиримся... Что за странное надгробие вы устроили? Или это секрет?

- Не секрет. На камне сделают надпись и какой-нибудь подходящий скорбный рельеф, я ещё не выбрала. А вам что, не нравится моя затея?

- Что вы, что вы, сеньорита! Могу даже порекомендовать вам прекрасных резчиков и заодно подвезти вас к дому.

- Я езжу только в своей машине, поэтому прощайте, сеньор Массимо.

- До встречи, прекрасная сеньорита, - Райн протянул руку к её щеке, но получил удар под дых.

- Знаете, - прищурила глаза Иоланда, - по нашим деревенским меркам, вы ведёте себя слишком неприлично. А поскольку мы всё равно уже на кладбище, то самое время пристрелить вас.

- Здесь столько людей, - разогнувшись и хватая ртом воздух, сказал Райн. - Думаете, вам позволят это сделать?

- О-о! Не только позволят, но и с удовольствием за пять минут сами выроют вам могилу, и с ещё большим удовольствием за две минуты вас в ней закопают. Можете выбрать место.

- Где-нибудь поближе к Гамбургу, дорогая, - хохотнул Райн. - Всё, всё, ухожу. Я загляну попозже в надежде на ваше ко мне доброе расположение.

Он направился к своей машине. Иоланда сердито посмотрела на Медного, по-прежнему не поднимавшего головы.

- Дед, при чём здесь этот болван Массимо?

- Ему пришили руку? - спросил выбравшийся из-под скамейки Герман.

- Новый чудо-протез. Работает медленно, но всё же лучше, чем ничего. Какой-то несчастный случай на работе...

Ворон взобрался на скамейку:

- Этот самый несчастный случай сидит сейчас перед тобой. Его зовут Медный.

Иоланда вскинула брови:

- Дед?

- Да, девочка. И сейчас я очень жалею, что не отрубил Максу Райну заодно и голову.

- Дед, объяснись, - девушка села рядом с ним.

- Посмотрю, куда он направился, - вздохнул ворон и полетел догонять Райна.