Нью-Йорк, 1988 год
Рабочая смена в кафе "Пламя"
Канун Рождества
Снег сегодня всё запорошил кругом. Метель выдалась та еще. Фигурные снежинки беспрестанно падали на ледяной асфальт города-хищника - Нью-Йорка. И казалось, что тотальная непогода будет длиться вечность. А, быть может, и несколько.
Ванесса Эддингтон работала в канун Рождества. Как обычно. Так было и в прошлый год, и позапрошлый. Ничего не менялось. Последние несколько лет в канун Рождества здесь всё также падал снег, а посетители-завсегдатаи не спешили по домам. Вместо этого: собирались компаниями за столиками, и за поглощением румяных сэндвичей обсуждали какие-то новости. Кто погоду, не на шутку разбушевавшийся в городе снежный ураган. Кто список продуктов, что необходимо докупить к праздничному обеду в ближайшем супермаркете.
Витрина и вывеска кафе "Пламя" сегодня сияла десятками праздничных гирлянд. На двери висел рождественский венок, а радиоприемник, стоявший на прилавке возле кассы (и кофемашины, от которой исходил аромат капучино) весело наигрывал рождественские гимны.
Но у Ванессы не было настроения. Нет. В этот вечер, как и в сотни других, ей хотелось поскорее окончить рабочую смену и уйти к себе в квартиру. Просто лечь спать. А перед этим прослушать свою коллекцию виниловых пластинок. Ванесса часто так делала: брала из стопки немного потрепанных конвертов любимые диски и слушала их до того момента, как погрузится в мир беспокойных сновидений.
...Из плена собственных мыслей Ванессу возвратил в реальность голос хозяйки кафе. Нужно срочно отнести заказ новому посетителю. Ванесса вздохнула. Но выбирать не приходится. Скоро подходит срок по оплате аренды квартиры, и если Ванесса не поспешит отнести заказ, то может остаться без чаевых. Девушка взяла в руки поднос, на котором был жареный картофель и сочный стейк, а также горячий кофе, и поспешила к новому посетителю.
Но лучше бы Ванесса этого не делала...