Попаданка поневоле

Глава 5

— Да, вы были очень добры утром, благодарю, но мне нужно идти.

Джо повернулась и пошла к себе. Однако, молодой человек быстро догнал её.

— Где-то пожар? — его голос звучал дружелюбно, хоть и слегой усмешкой.

— Простите, но меня здесь быть не должно.

— Вы меня простите, но всё как раз наоборот.

Джоанне пришлось остановиться.

— Что вы имеете в виду?

— Это платье — комплимент от хозяина.

— Но я с ним не знакома.

— Зато знакомы с его племянником, — усмехнулся он. — Простите, что ввёл вас в заблуждение. Я здесь не работаю, это дом моего дяди.

Только человек, привыкший к такой роскоши, мог назвать огромный замок домом. Джо снова посмотрела на аристократа, который для собственного развлечения копался в цветах.

Карие глаза смотрели на неё с интересом.

— Это очень лестно, — она подбирала слова, чтобы никого не оскорбить. — Но я не сторонница подобных мероприятий. Лучше обратиться к моим сёстрам или матери.

— Но меня заинтересовали вы.

Джо возмутилась от этих слов.

— Правильно ли я вас поняла, что вы увидели девушку, подкинули ей платье и теперь ждёте, что она растает от счастья?

— Вы всегда готовите о себе в третьем лице?

— Не уклоняйтесь от вопроса, — голос Джо принял строгий оттенок, словно она отчитывала провинившегося ребёнка.

— Простите, раз оскорбил вас этим знаком внимания.

— Я принимаю ваше извинение. Всего доброго, — Джо быстрым шагом пошла прочь.

— Вы согласитесь пойти завтра со мной на пикник? — бросил вслед молодой человек, но она предпочла сделать вид, что не услышала его.

Добравшись до своей комнаты, Джо захлопнула дверь и только тогда осознала свою оплошность. Если до ушей Ребекки дойдёт, как её дочь разговаривала с племянником хозяина замка, под чьей крышей они находятся, то страшно представить, что придумает её мать, чтобы наказать дочь. Первым порывом было вернуться, но сама мысль о том, чтобы искать внимание, которое она с такой поспешностью отвергла, было смешным. Джо постаралась успокоиться.

Она несколько раз вдохнула и выдохнула. Затем сняла платье и бережно убрала его обратно в чехол. Нужно наладить отношения с этим человеком, чтобы обезопасить себя. Наверняка он уже переключился на другую особу женского пола, а она завтра вежливо поблагодарит за наряд и вернёт его. Посчитав это решение наиболее подходящим, Джоанна переоделась в полосатые пижамные штаны и рубашку. Забравшись в постель, она достала планшет и продолжила читать книгу. Спустя несколько минут её сморил сон.

Джо проснулась от громких голосов. Она сонно моргала, пытаясь понять, в чем дело. В комнате было также темно, как и за окном. Решив, что вечеринка вышла из под контроля, Джо нащупала на постели кеды и натянула их на босые ноги. На столике она не нашла лампу и направилась к стене, чтобы включить свет. Безуспешно шаря по стене в поисках выключателя на протяжении нескольких минут, она оставила эту затею. Найдя дверную ручку, Джо потянула и та со скрипом поддалась. Джо удивилась, отметив, что дверь стала гораздо тяжелее, чем ей помнилось. Из коридора повеяло холодом. Выйдя из комнаты, Джо увидела на стене неподалёку пылающий факел.

— Что за чертовщина?

Навстречу ей торопливо шёл человек.

— Эй, паршивец, ты собрался здесь трусливо отсиживаться? — крикнул он, приближаясь к Джоанне. От этих слов она растерялась и не успела отреагировать, когда человек подошел и накинул на неё куртку из грубой ткани, а на голову нахлобучил металлическое ведро, как ей показалось.

— Да что вы себе позволяете? — взвизгнула Джо.

Но мужчина проигнорировал её протесты и толкнул, чтобы она пошла вперед.

— Хватает мне тут защитников, так ещё и прячутся по углам! Вас, как трусливых крыс, приходится собирать.

Джо перестала понимать, что происходит. Запинаясь, она шла вперед, а грубый мужчина все время подгонял её тычками в спину и цветистыми выражениями. Половину его слов она не понимала, но смысл все же улавливала.

Когда они миновали два коридора и остановились у двери, мужчина сунул в руки Джо что-то холодное.

— Спрячь. С этими дикарями никогда не знаешь, когда пригодится припрятанный нож.

— Нож?!

Но мужчина уже открыл дверь и вышел наружу, оставив Джоанну. Она поправила съехавшее на глаза ведро и не поверила глазам. Фонари, машины, подъездная аллея: все исчезло. В свете факелов она смогла различить грязные серые постройки и множество снующих людей.

— Стройся! — прокричал человек, который минуту назад вытащил Джоанну наружу.