Попаданка, ведьма и кот

Глава 4.

— Нет, нет, ну, что же вы такая непонятливая?

— Но я же повторила всё в точности за вами!

— Вы говорите гооула, а нужно гооулаи.

Вуаль на моей голове трепетала от злости, а я едва сдерживалась. Мы занимались какой-то откровенной чушью. Хотя, конечно, леди Эльга утверждала обратное. Придворная магиня в десятом поколении изрядно действовала мне на нервы, так как требовала мало того, что создать сложный артефакт, для которого нужна концентрация, маленькая жертва и чёткое произношение совершенно неизвестного языка. Так, вдобавок она уже несколько раз назвала меня самой бездарной ведьмой, которую только видела.

— Напишите мне это на листочке! Мы уже битый час тут сидим, перебили почти все мои шары. Нет, я, конечно, понимаю, что если не спасу ваш мир, то и в моём оно мне сильно не понадобится. Но можно быть чуточку лояльнее?

— У нас нет времени на лояльность! Каждая минута приближает катастрофу, — фыркала Эльга, — создание артефакта требует сильной концентрации, но заклинание то простейшее! Гха́рран Дре́йс Мор Гоо́улаи.

Эльга издавала что-то среднее между шипением, рычанием и детским лепетом, которое я с большим трудом пыталась повторять. Но ничего путного не выходило. По словам Сеймара, из новогоднего шара нужно сделать амулет, который поможет мне адаптироваться в их мире, понимать язык, легко использовать магию. И, что самое важное сливаться с местными. Чтобы ведьма раньше времени не нашла избранную.

Хотя амулет сложный и важный, но жертву он требовал не очень большую. Сгодилась любимая книга, с которой я провела много времени в обнимку. Это не был какой-то редкий экземпляр так, что я не сильно расстраивалась.

— Давайте сделаем перерыв, — как можно дружелюбнее отозвался Сеймар.

Я вздохнула и накрыло лицо ладонями. Какой перерыв, эта магичка мне всю плешь проест. В прямом и переносном смысле.

— Нам нужно как можно скорее отправляться, а мы даже амулет не подготовили, — возмущалась Эльга.

— Я уверен, что всё получиться после небольшой паузы. Выпьем чаю, выдохнем и всё точно получиться.

Кот излучал уверенность, хотя по виноватой морде я видела, как и ему было некомфортно. Хотя ворчали и кричали не на него, но находиться в такой обстановке тяжело. Тем более что двоечник из меня эталонный. Спешу, огрызаюсь, психую. Прямо как пубертатный подросток, которому пытаются объяснить что-то банальное вроде зачем зубы чистить.

— Вы можете слезть с моей головы?

— Куда слезть? — удивилась Эльга.

— Да хоть на стол. Я в туалет хочу, а с вами это делать как-то некомфортно.

Вуаль несколько секунд не отвечала, впервые за долгое время она молча согласилась. Уже в следующую минуту я почувствовала, как тонкие нити, оплетавшие мои волосы, медленно отпустили. Выдохнув с облегчением, я медленно поднялась из-за стола, хотела было снять Эльгу, но она с удовольствием спланировала самостоятельно. Прямо с моей макушки на стол.

В туалет я, конечно, пошла, но только затем, чтобы полушёпотом поливать всех, на чём свет стоит. Зачем я на это согласилась, подписалась. На кой чёрт впуталась?! Спина затекла и ныла, весь стол усыпан осколками от новогодних шаров и толку никакого. В голове уже звенит от визгливого и недовольного голоса Эльги. Ну какая из меня избранная?

Несколько раз, ополоснув лицо ледяной водой, я долго рассматривала саму себя в зеркале. Брови сдвинуты, на лбу залегла глубокая складка. Я так сильно старалась, концентрировалась, что даже челюсть сжимала до неприятного хруста. А ей всё мало, всё не так. Да какая из неё преподавательница, она ведь даже не пытается мне что-то объяснить.

Выйдя из ванной, я застыла в дверях комнаты, возвращаться к уничтожению ёлочных шаров не хотелось. Но озвучить свои сомнения боялась. С момента, как мы вернулись домой, прошло пару часов. И возвращение это было не лёгким. Погода испортилась, град сменялся сильным порывистым ветром, а после снова началась метель. Она и сейчас завывала за окном, нагоняя тоску и страх.

Хотя синоптики передавали спокойный, солнечный день, но после обеда всё было с точностью до наоборот. Сеймар говорил, что это из-за нестабильных потоков. В их мире с каждой минутой всё становиться только хуже и нужно спешить. А я уже и не знаю, хочу ли принимать в этом участие.

— Я чай заварю, — сказала тихо, сиплым голосом, — вы что-то хотите… или можете?

— Нет, я здесь подожду, — отозвалась Эльга, слегка шевельнувшись.

— А я не откажусь от воды.

Сеймар, ловко спрыгнув со стола, проследовал за мной. Я двигалась как-то машинально, стараясь не задумываться. Чайник на плиту, пакетик в любимую кружку, следом ложку сахара, а потом замерла, когда потянулась за кружкой для Сеймара.

— А тебе кружку, миску, блюдце? — перечислила я неуверенно.

— Можно кружку, — почти промурлыкал он в ответ.

Я медленно кивнула и, наполнив почти до краёв, поставила воду перед котом. Между нами повисла тишина. Такая неприятная, липкая и холодная. Когда очень хочется что-то сказать, объясниться, оправдаться и защититься, но ты не можешь найти слов. Сеймар тоже колебался, он перебирал лапами, шевелил своими отросшими крыльями, даже пару раз открыл рот, но так ничего и не сказал. Пока не засвистел чайник, так оглушительно и резко, что я вздрогнула.

Хотя газ быстро выключила, но свист всё ещё стоял в ушах, только какой-то отдалённый, странный. Я нахмурилась, пока наливала кипяток в кружку. Свист не проходил, он медленно сменился на стрекот сверчков и кузнечиков, которого я не слышала уже давно. Бабушка умерла, когда я была ещё подростком, а ездить я к ней перестала задолго до этого. Хотя между нами не было каких-то близких, тёплых отношений, но я всё равно скучала по ней.

И сейчас эта странная галлюцинация, привет из прошлого, вызвали мурашки. Плечи вздрогнули. Я пролила немного кипятка и тут же зашипела на саму себя.

— Раззява, — вырвалось у меня совершенно машинально.

— Что?

Сеймар дёрнул ушами, но я отмахнулась и принялась вытирать лужу. Стрекот, впрочем, никуда не уходил, он только нарастал. Так что очень скоро перед глазами всплыл и старый деревянный дом, на самом отшибе деревни. По вечерам мы с бабушкой долго сидели на лавке, ждали первой звезды. И она постоянно повторяла какие-то слова, странные, скрипучие, с щёлкающими и трескучими звуками. Я ничего не понимала, болтала ногами, смотрела на закат и чаще даже не слушала бабушку.